אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מוסטער:אויסדערוויילטע ארטיקלען"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שמערל (שמועס | בײַשטײַערונגען) |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 19: | שורה 19: | ||
[[בילד:Israel flag large.png|center|100px]] |
[[בילד:Israel flag large.png|center|100px]] |
||
* [[ארץ ישראל]] [[איגענט]]ליכע אין [[בת ים]] [[פארברענען]] [[מגן דוד]] [[סימבאל]] אויף [[מדינת ישראל]] [[פאן]] צוזאמן מיט [[מזוזה|מזוזות]], ווייל עס [[שמעקט]] מיט [[אידישקייט]]. ([http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3358764,00.html וויינעט]) |
* [[ארץ ישראל]] [[איגענט]]ליכע אין [[בת ים]] [[פארברענען]] [[מגן דוד]] [[סימבאל]] אויף [[מדינת ישראל]] [[פאן]] צוזאמן מיט [[מזוזה|מזוזות]], ווייל עס [[שמעקט]] מיט [[אידישקייט]]. ([http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3358764,00.html וויינעט]) |
||
*[[ |
* צוויי איינציגסטע אפענע [[געי]] [[אסעמבלי]] מעמבער האלטן זיך אפ פון [[לעגאל]]עזירן [[געי]]-[[חתונה]] אנערקענונג אין [[ניו יארק]] צוליב [[רעספעקט]] פארן [[פרומער]] [[אידישער]] [[אסעמבלי]] פירער ר' [[שעלי סילווער]]. ([http://www.nypost.com/seven/01292007/gossip/pagesix/scared_of_silver_pagesix_.htm ניו יארק פאוסט]) |
||
* [[נס]] אין [[ביתר]] מיט [[באס]]. - [[בילדער]]. ([http://hydepark.hevre.co.il/topic.asp?topic_id=2138843 בח"ח]) |
* [[נס]] אין [[ביתר]] מיט [[באס]]. - [[בילדער]]. ([http://hydepark.hevre.co.il/topic.asp?topic_id=2138843 בח"ח]) |
||
* [[פרומע]] [[אידן]] [[דאווענען]] [[היינט]] [[פרשת המן]] איבער די [[רעגענען]] פון [[מן]] פון [[הימל]], אלס [[סגולה]] פאר [[פרנסה]]. ([http://hydepark.hevre.co.il/topic.asp?topic_id=2138848 בח"ח]) |
* [[פרומע]] [[אידן]] [[דאווענען]] [[היינט]] [[פרשת המן]] איבער די [[רעגענען]] פון [[מן]] פון [[הימל]], אלס [[סגולה]] פאר [[פרנסה]]. ([http://hydepark.hevre.co.il/topic.asp?topic_id=2138848 בח"ח]) |
||
שורה 32: | שורה 32: | ||
* איינס פון יעדע 4 [[משפחה|משפחות]] פון [[ארץ ישראל]] זענען [[ארים]] ווי דער [[נאכט]]. ([http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3356835,00.html וויינעט]) |
* איינס פון יעדע 4 [[משפחה|משפחות]] פון [[ארץ ישראל]] זענען [[ארים]] ווי דער [[נאכט]]. ([http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3356835,00.html וויינעט]) |
||
* [[דייטש]]ע [[ביר]] [[קאמפאני]] אונטער [[פייער]] פארן נוצן [[עדווערטייזמענט]] וואס [[ערוועקט]] [[נאצי]] [[קאשמאר]]ן. ([http://www.freemarketnews.com/WorldNews.asp?nid=32392 פרייע מארקעט נייעס]) |
* [[דייטש]]ע [[ביר]] [[קאמפאני]] אונטער [[פייער]] פארן נוצן [[עדווערטייזמענט]] וואס [[ערוועקט]] [[נאצי]] [[קאשמאר]]ן. ([http://www.freemarketnews.com/WorldNews.asp?nid=32392 פרייע מארקעט נייעס]) |
||
* [[סאודי אראביע]] [[פרינצעס]]ן פארפליכט זיך פאר די [[פריי]]ע [[וועלט]] צו דערלאזן [[פרוי]]ען [[דרייוו]]ען [[קאר]]ן טראץ [[צניעות]] [[פראבלעם]]. ([http://english.pravda.ru/news/world/25-01-2007/86785-davos_princess-0 פראוודא]) |
|||
===[[מאנטאג]] [[תשס"ז]], [[יאנאוואר]] 29 [[2007]]=== |
===[[מאנטאג]] [[תשס"ז]], [[יאנאוואר]] 29 [[2007]]=== |
||
[[בילד:Cholent.jpg|center|100px]] |
[[בילד:Cholent.jpg|center|100px]] |
רעוויזיע ביי 17:48, 30 יאַנואַר 2007
דינסטאג תשס"ז, יאנאוואר 30 2007
- ארץ ישראל איגענטליכע אין בת ים פארברענען מגן דוד סימבאל אויף מדינת ישראל פאן צוזאמן מיט מזוזות, ווייל עס שמעקט מיט אידישקייט. (וויינעט)
- צוויי איינציגסטע אפענע געי אסעמבלי מעמבער האלטן זיך אפ פון לעגאלעזירן געי-חתונה אנערקענונג אין ניו יארק צוליב רעספעקט פארן פרומער אידישער אסעמבלי פירער ר' שעלי סילווער. (ניו יארק פאוסט)
- נס אין ביתר מיט באס. - בילדער. (בח"ח)
- פרומע אידן דאווענען היינט פרשת המן איבער די רעגענען פון מן פון הימל, אלס סגולה פאר פרנסה. (בח"ח)
- שוידערליכע טויט פון חסידישער איד אויפן וועג אהיים פון מאנטריאל באשפטיגט אלבאני; דעילי ניוז באריכט פון די הארץ רייסענדער לווי' אין בארא פארק; די לעצטע ווארט פון נפטר; די נס פונעם ווייב; און א בילד פון נפטר. (ניו יארק דעילי ניוז)
- זוהן פון הרב מרדכי אלון שטארק פארוואונדעט, אנדער בחור נפטר געווארן אין פאטאלער קאר עקסידענט. (ען.אר.דזשי.)
- אנקעטע ווייזט: אינטערנעט זאכן זענען מער באליבט ביים קאסטומער ווי פיזישע זאכן. גוגל איז דאס ערשטע, און וויקיפעדיע די 4'טער, נאך יו טוב. (וויינעט)
- טויזענטע ארימעלייט אין ניו יארק סיטי באקומען גוטע נייעס, אז זייערע אפליקאציעס פון יארן צוריק פאר סעקשאן 8, די שטאטישע הילף פראגראם צו באצאלן רענט, ווערט גענטפערט דורך מעיאר מייקל בלומבערג. (ניו יארק פאוסט)
- אינג מיידל באשולדיגט: צה"ל איגנארירט אראבישע אטאקע אויף איר, אין פארענט פון מערת המכפילה. (ערוץ 7)
- לינקער חבר הכנסת ערקלערט אז ער האט אן אפמאך מיט חרדישע ראשי ישיבות אז בחורים וועלן זיך אנשליסן אין אמערדזשענסי דינסט צו באשיצן ארץ ישראל און נויט פאלן. (ערוץ 7)
- איטאליע מאכט האלאקויסט פארלייקענען א פארברעך. (מאנסטערס און קריטיקס)
- מענער אין ארץ ישראל לעבן לאנג. (הארץ)
- איינס פון יעדע 4 משפחות פון ארץ ישראל זענען ארים ווי דער נאכט. (וויינעט)
- דייטשע ביר קאמפאני אונטער פייער פארן נוצן עדווערטייזמענט וואס ערוועקט נאצי קאשמארן. (פרייע מארקעט נייעס)
- סאודי אראביע פרינצעסן פארפליכט זיך פאר די פרייע וועלט צו דערלאזן פרויען דרייווען קארן טראץ צניעות פראבלעם. (פראוודא)
מאנטאג תשס"ז, יאנאוואר 29 2007
- אידיש פארווערטס באשרייבט חסידישער טשולענט קלאב אין מאנהעטן. (פארווערטס)
- וויינעט דער אינטערנעט וועבסייט פון ידיעות אחרונות, דערעפענט אידישקייט נייעס און השקפה ארטיקלן אפטיילונג אויף די העבערישער שפראך. נאכמאכענדיג מעריב וואס האט שוין לאנג א אידישקייט נייעס וועבסייט מיטן נאמען ען.אר.דזשי. יהדות. (בח"ח)
- סאטמאר מחלוקת: בלויז אהרונים ליסטע פארלירן די וואלן אין סאטמאר מאנטריאל, רעדוצירנדיג די שאנס אז ר' אהרן טייטלבוים וועט זיין דער דערקלענרדיגער אדמו"ר דארטן אונעם נונטן צוקנופט. באלאנסירטע ליסטע פון זאליס און ארונים צוגלייך, געווינען 118 קעגן 98 עקסטרעמע ארונים. (כל העולם כולו)
- קרית יואל סקול דיסטריקט: געוועזענער איידעם ביי ר' מאיר יודא טענענבוים מוחה אינמיטן שטילער שמונה עשרה, אין גרויסען שול פון מאנרוי. (כל העולם כולו)
- בארא פארק: שוואגער פון ר' חיים דוד כ"ץ ווערט אויפגענומען אלס מו"ץ ביי די זאליס. (כל העולם כולו)
- וויליאמסבורג: קענט עוועניו ווערט איבערגעבויט מיט הערליך ברייטע סייד וואלקס, ארונים שימפן קעגן ר' משה דוד נידערמאן ווייל מ'שלעפט אוועק זייערע קארן פון 13 הופער שול וואס איז נעבן דעם גאס. (כל העולם כולו)
- דער ניו יארק טיימס כאפט א בליק אין בארא פארק שפעיט ביידערנאכט אויף די עבודת ה' אין שומר שבת שטיבלעך, מיט די חסד דארטן. (ניו יארק טיימס)
- ר' יהודא משי זהב רופט די חרדישער עולם אין אינטערוויאו אויפן חרדישען ראדיאו סטאנציע קול חי: זיך נישט שרעקן פון די קנאים ווייל ער קומט פון זיי און ווייסט ווער זיי זענען. (ען.אר.דזשי.)
- פסק פון הרב אלישב: אילת האט א דין ווי חוץ לארץ מוזן האלטן צוויי סדרים אויף 2 ערשטע טעג פסח. (ערוץ 7)
- קאנאדע שטעלט צו שוץ פאר אנטלאפענע נרדפים פון ארץ ישראל. צוישן זיי חרדישע קנאים און רוסישע קרימינאלען. (גלאוב ענד מעיל)
- נייע סארט הכשר: קאנסערוועטיוו רבנים וועלן געבן ספעציעלער כשר השגחה אויף עסענווארג וואס ווערן פראדוצירט דורך מענטשליכע אפצאל פאר ארבייטער. (כראנאקאל)
- הרב יהודא לעווין רופט גייסטליכע פירער פון אלע רעליגיעס ארויסצוגיין פון זייערע שולן, קירכעס און מאסקס און ברענגן זייער אמונה אין מאראלען פון אמאל צום היינטיגן פרייע גאס אין פובליק. (לייפסטייל)
- וועטאראן ניו יארק פאוסט פאלטישער קאלומניסט און וואשינגטאן די.סי. ביורא שעף רעדאקטארן, דברה אוירין טויט פון קענסער. (ניו יארק פאוסט)
- אילת: ערשטער טעראר זעלבסטמארד באמבע אין שטאט ברענגט אים 3 אידן. (דזשעי. פאוסט)
- נאך טראגעדיע פון פאטאלער קאר עקסידענט, אויף הייוועי שטרעק פון קאנאדע נאכן גרעניץ אין אפסטעיט ניו יארק, וואס חרדישער דרייוער פון קאר איז אויסגעגאנגן פון פרעסט זייענדיג געשטראנדעט איבער 30 שעה, קומט פאר העפטיגער דעבאטע אין אלבאני צו צווינגען ארויפלייגן טורעמעס פאר סעלפאון כדי מען זאל קענען רופן הילף. (וואס איז נייעס)
- מיאמי וואקאציע טראגעדיע: בחור פון האל"ב ישיבה וואונט אין לארענס געשטארבן אראפפאלענדיג פון באלקאני ביי סווימינג פול פון האטל. (וואס איז נייעס)
זונטאג תשס"ז, יאנאוואר 28 2007
- ברוך דיין האמת: פון קאנאדע קומט טרויערריגע נייעס:
- הגאון ר' יעקב יצחק ניימאן פאפא און בעלזא-מאנטריאל רב נפטר געווארן אין עלטער פון 90 יאר. (כל העולם כולו)
- שוידערליכע עקסידענט אויפן וועג אהיים פון חתונה פון קאנאדע, מאנטריאל. ווען בעלזא חסיד מיטן ווייב פארן אראפ פון הייוועי אויף בוים, און זענען געשטראנדעט פאר 30 שעה, סעלפאון האט נישט געכאפט דארטן צו רופן הילף, פאליציי האט זיי געזוכט. און מאן איז ל"ע אויסגעגאנגען פון קעלט תיכף בעפאר מען האט זיי געטראפן, ווייב איז אין קריטישע צושטאנד. (כל העולם כולו)
- ירושלים קנאים תורה בלאט משמרת היהדות מוחה קעגן אדמו"ר מקארלין שליט"א פאר זיין ליבעראלער צוגאנג אין אידישקייט. (בח"ח)
- שבת ראיאטען אין בית שמש: חרדישע מקוה פרוי געטראפן טויט אויף א פעלד אין גאס, מען באהאלט איר טויטע קערפער פון פאליציי וואס וויל דורכפירען א פאלמעסונג צו דערגיין, ווער, וואס און וויאזוי, זי איז געשטארבן, 3 חרדים אונטער ארעסט, 4 פאליציי פארוואונדעט. (בח"ח)
- פאטער פון אדמו"ר מבאיאן שליט"א נפטר געווארן. (בח"ח)
- צעהנדליגע טויט אין אנגייענדע העפטיגע שלאכטען אויף די גאסן אין פאליסטיניער ברודער-קריג אין עזה. (וויינעט)
- ווידיאו האוסטינג און שעירינג וועב סייט: יו טוב וועט זיך צוטיילן מיט די געלט וואס זיי מאכן פון די ווידיאוס מיט די וואס האבן דאס געפאוסט. (בחדרי חרדים)
- דעמאקראטישער געוועזענער פרעזידענט זשימי קארטער האט ערקלערט: צופיל אידן זענען אויף די האלאקאוסט קאמיטעט, און האט צוריקגעוויזען א קריסטליכער גוי צוליב דעם וואס זיין נאמען האט געקלונגן צו אידיש. (וויינעט)
- נטורי קרתא רבנים וואס האבן זיך באטייליגט אין איראן האלאקאוסט קאנפארענץ פארבאטען איינטריט אין ארץ ישראל. (וויינעט)
- וויליאמסבורג: ארטיסטן פירן דורך געשלעג שפיל. (ניו יארק פאוסט)
- פרוי, דליה איציק, ווערט צייטווייליגער פרעזידענט פון מדינת ישראל ביז נאכן געריכט איבער משה קצב. (וויינעט)
פרייטאג תשס"ז, יאנאוואר 26 2007
- מאסן קנאים קומען זיך צוזאם אין הארץ פון ירושלים און פארברענען און גרויסן פייער אומצניעותדיגע פרויען קליידער. (וויינעט)
- סאטמאר מחלוקת: ר' חיים דוד כ"ץ, געוועזענער דיין אין הויפט סאטמאר שול פון בארא פארק, וואס איז געווארן אויפגעזאגט ווען די ארונים האבן איינגענומען די מאכט, פארלאזט ענדליך דאס שול, נאך חדשים וואס ער האט נישט געוואלט אוועקגיין און פארלאזן זיין פאסטן. (כל העולם כולו)
- קרית יואל: אנטיסמעיטישער אנטיחסידישער וואוקס הויפט קעמפער שטארבט פון לאנג יעריגער קענסער קראנקהייט. (רעקארד אוונלייין)
- חוק טל באפרייט כעת איבער 50,000 איגענטליכע פון צה"ל מיליטער דינסט. (הארץ)
- אינטערנעט און סאטמאר מחלוקת: ארונים ענטפערן אז זאליס האבן אנגעהויבן נוצען אינטערנעט קודם, און בלויז דערנאך האבן דאס די ארונים נאכגעטאן. (אלגעמיינער)
- היסטארישער יידיש צייטונג אויסשניט: פראטעסט אין מונקאטש קעגן דייטשלאנד אנטיסעמיטשע פאליסיס קעגן אידן בחיים חיותו פון מנחת אלעזר. (בח"ח)
- ביד"ץ העדה החרדית זאגט זיך אפ צו פסקענען קעגן הרב שלמה אבינר שליט"א. (בח"ח)
- פארנאגראפיע פילם פראדוצירט אין ארץ ישראל איבער אידישע מיידלעך איז נישט כשר. השגחה קאמפאני כK צווינגט איר אראפנעמען איר סימבאל וואס ענדלעט שטארק צו די כשר סטעמפל זייערער. (דורכגעפאלענער משיח)
- איד אין לאנדאן געווינט געריכט קעגן מוסולמענע שכן'טע וואס האט געוואלט פארשפארן שול, ווייל מ'דאווענט צו הויך אויפן קול. (ישיבה וועלט)
- קאר איבערגעדרייט אין לעיקוואד עקסידענט. - בילד (ישיבה וועלט)
דאנערשטאג תשס"ז, יאנאוואר 25 2007
- מייקראסאפט אין פובליק רילעישאןס סקאנדאל נאכן געכאפט ווערן צאלן געלט פאר שרייבער צו שרייבן אין ארטיקל פון זייער פראדוקט אויף וויקיפעדיע, דערמיט ברעכענדיג פאליסי, פון וויקיפעדיע:נישט שרייבן וועגן זיך. (וואשינגטאן פאוסט)
- חב"ד: ר' יואל כהן שימפט קעגן אחדות מיט די משיחיסטען אויפן חשבון פון מוזן די קינדער אויסהערן זייערע שפאס אז דער רבי לעבט נאך. (שטורעם)
- רבנים: עין הרע האט געשאדט פאר פרעזידענט משה קצב אז ער ווערט באשולדיגט דורך 10 פרויען אז ער האט זיי גערעיפט. (וויינעט)
- אינטערנעט ביי חרדים: ר' דוד ראטענבערג דער גרינדער און מנהל פון דעם פאפולער הייד פארק שמועס גרופע בחדרי חרדים וועט אויפטרעטען מיט אפהאנדלונג איבערן אינטערנעט באנוץ פון די חרדים. (בחדרי חרדים)
- פלאן: אינוועסטירער וועלן אויפשטעלן ריזן זשים און סווימינג פול אין הארץ פון בני ברק. (בח"ח)
- פלעטבוש: געשלעג ברעכט אויס צווישן 2 ווייבלעך אויפן גאס, איין פרוי כאפט אוועק שייטל פון אנדערן פרוי און ווערט נאכער געכאפט און ארעסטירט. (בלאגמייסטער)
- אגודת ישראל קעגן נייע זיכערהייט עקסרעי מאשין אין אמעריקעס עירפארט, ווייל דאס ווייזן נאקעט בילד פון פאסאדזשיר איז קעגן די צניעות הלכה פון אידישקייט. (קענאניסט)
- נייער שוועקי אלבוים אין פראדוקציע דורך ר' יוחי בריסקמאן. - בילד (חיים רובין)
- מרדכי בן דוד קאלגט אין געריכט גל פז. (בח"ח)
מיטוואך תשס"ז, יאנאוואר 24 2007
- איר קענט שוין הערן און זעהן, אויף אייער מאמע שפראך, יידיש, די נייעס פון ארץ ישראל טעלעוויזשען אויפן אינטערנעט. (בח"ח) - (jerusalemonline.com)
- טעכנעלאגיע און אידישקייט היסטארישער דורכברוך: 3 רבנים באקומען סמיכה פון אינטערנעט. (דזשעי.יו.עף.)
- ר' רפאל האלפערן שטעלט אויף 500 שבת פייפער, איבער גאנץ ארץ ישראל צו פייפן ביים זמן פון כניסת השבת. די פרייע אידן זענען בכלל נישט דערקעגן. (ען.אר.דזשי.)
- בית שמש: גאסט רעדנער ביי תולדות אברהם יצחק חנוכת הבית: ר' ישראל האגער פון וויזשניץ בני ברק. (בח"ח)
- כאפצעם אין הארץ פון וויליאמסבורג ביי 82 ליע עוועניו: שווארצער אלטער גוי, 62 יאר, טאנצט פון 2טען שטאק פענסטער מיט קעש אנגעפילטע טאשען, געכאפט דורך שומרים, ער איז דער רייניגער דארטן. (וואס איז נייעס)
- אידישער דרייווער ארעסטירט אין וויליאמסבורג צוליב דרייווען אונטערן איינפלוס פון אלקעהאל. (וואס איז נייעס)
- איבער 4000 צה"ל סאלדאטען נעמען אנטייל מיט די בוירטרייט טורס פון חוץ לארץדיגע אידן וואס קומען זיך באקענען מיט זייער לאנד. (הארץ)
- אויפדעקונג: דעמאקראטישער געוועזענער פרעזידענט, זשימי קארטער האט אנטהאלטן אראבישע געלטער צו שרייבן זיין אנטיסעמיטישער בוך. (נעשיונאל רעוויאו אונליין)
- רובאשקין פראנקפוטערס צוריקגערופען צוליב זייענדיג אונטער פראצעסירט. (עי.פי.)
- חרדישע פרויען באקלאגען זיך אין געריכט אויף דיסקרימינאציע, זיי ווילן זיצן אין פארענט פון די באס, אנשטאט די מענער, נישט פון אונטן. (וויינעט)
- איזראעלי הייטעק מיליאנער רופט צו באגרעניצען די קינדער געבורטען אין ארץ ישראל, וואס מאכט איר פאר א דריטער וועלט לאנד, דורך ארויפלייגן א אומגעהויערע פינאנציעלער לאסט אויף איר עקאנאמיע. 28% פראצענט פון ארץ ישראל מענטשען זענען אונטער די דרייצען יאר. (וויינעט)
- וויליאמסבורג ריעל עסטעיט דעוועלאופער אויסגעוועילט אלס ערגעסטער לענדלארד. (ניו יארק פאוסט)
- ענדגילטיג: פרעזידענט משה קצב וועט פעיסן אין געריכט זיינע 10 קרבנות, פרויען וואס באשולדיגן אים אז ער האט זיי גערעיפד. (ניו יארק פאוסט)
דינסטאג תשס"ז, יאנאוואר 23 2007
- ענגלישער וויקיפעדיע באקעמפט ספעם דורך באהאלטן אלע דערויסענדע לינקס פון סוירטש ענדזשיןס. (גארדיען)
- ארט בוכוואלד איז געשטארבן. (קטלא קניא)
- מזל טוב: עס איז געבוירען א קינד צו ר' נועם סטאריק. (חסידות פאר דאמיס)
- געריכטליכער קלאגע באשולדיגט בי.בי.סי. אין אנטיסעמיטעזום. (אי.זשי.פרעס)
- אידן אין תימן אין גלות: באקומען דראונג פון הויפט גייסטליכער צו פארלאזן זייערע היימען ביז 10 טאג. (וויינעט)
- מאסן אידן האבן חתונה כדת משה וישראל אונטער א חופה אין קובא. (איי.או.על.)
- צה"ל: נייער רמטכ"ל, גבי אשכנזי. (וויינעט)
- פייזער, די פירמע וואס פרודוצירט וויאגרא פארמאכט אירע טויערן פון ריזן געביידע אין הייסן וויליאמסבורג ריעל עסטעיט מארקעט, וואס איז געווען איר געבורט פלאץ, אנגעבליכער סיבה איז צוליב פאטענט לויפן אפ מיט ביליאנען שאדן. (ניו יארק פאוסט)
- אלעד: געשלעג צווישן חסידים אונטער די פירערשאפט פון ר' יוסף בנימין וואזנער, מיט ליטוואקעס איבער דאס פארטיילונג פון שטחים פאר מוסדות און קהילות אין שטאט. (בח"ח)
- אסעמבלי פירער, ר' שעלי סילווער, געבט 3 מיליאן דאלער פון מעמבער אייטעם פאר אוהל. (קענאניסט)
- הרב עובדיה יוסף צורעדט זיך קעגן די מאראקאנער ספרדים. (ען.אר.דזשי.)
ליינט נייעס פון די לעצטע חדשים
יאנוואר 2007 נייעס
דעסעמבער 2006 נייעס
נאוועמבער 2006 נייעס
אקטאבער 2006 נייעס