אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מאנטרעאל"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו cbk-zam:Monteal |
מ Bot: Migrating 109 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q340 (translate me) |
||
שורה 63: | שורה 63: | ||
{{Link FA|nl}} |
{{Link FA|nl}} |
||
{{Link FA|pt}} |
{{Link FA|pt}} |
||
[[en:Montreal]] |
|||
[[he:מונטריאול]] |
|||
[[de:Montreal]] |
|||
[[af:Montreal]] |
|||
[[als:Montréal]] |
|||
[[an:Mont-reyal (Canadá)]] |
|||
[[ang:Montreal]] |
|||
[[ar:مونتريال]] |
|||
[[az:Monreal]] |
|||
[[bat-smg:Muonrealės]] |
|||
[[be:Горад Манрэаль]] |
|||
[[be-x-old:Манрэаль]] |
|||
[[bg:Монреал]] |
|||
[[bn:মন্ট্রিঅল]] |
|||
[[br:Montreal]] |
|||
[[bs:Montreal]] |
|||
[[ca:Mont-real]] |
|||
[[cbk-zam:Monteal]] |
|||
[[ceb:Montréal]] |
|||
[[co:Montréal]] |
|||
[[cs:Montréal]] |
|||
[[cy:Montréal]] |
|||
[[da:Montreal]] |
|||
[[el:Μόντρεαλ]] |
|||
[[eo:Montrealo]] |
|||
[[es:Montreal]] |
|||
[[et:Montréal]] |
|||
[[eu:Montreal]] |
|||
[[fa:مونترآل]] |
|||
[[fi:Montreal]] |
|||
[[fo:Montreal]] |
|||
[[fr:Montréal]] |
|||
[[fy:Montreal]] |
|||
[[ga:Montréal]] |
|||
[[gd:Montreal]] |
|||
[[gl:Montreal - Montréal]] |
|||
[[gn:Montreal]] |
|||
[[hi:मॉन्ट्रियल]] |
|||
[[hr:Montréal]] |
|||
[[ht:Monreyal (komin)]] |
|||
[[hu:Montreal]] |
|||
[[hy:Մոնրեալ]] |
|||
[[ia:Montreal]] |
|||
[[id:Montreal]] |
|||
[[io:Montréal]] |
|||
[[is:Montréal]] |
|||
[[it:Montréal]] |
|||
[[iu:ᒧᕆᐊᓪ]] |
|||
[[ja:モントリオール]] |
|||
[[ka:მონრეალი]] |
|||
[[kab:Montreal]] |
|||
[[kk:Монреаль]] |
|||
[[kl:Montréal]] |
|||
[[ko:몬트리올]] |
|||
[[kw:Montreal]] |
|||
[[la:Mons Regius]] |
|||
[[lb:Montréal]] |
|||
[[lmo:Montréal]] |
|||
[[ln:Montréal]] |
|||
[[lt:Monrealis]] |
|||
[[lv:Monreāla]] |
|||
[[mg:Montréal]] |
|||
[[mhr:Монреаль]] |
|||
[[mk:Монтреал]] |
|||
[[mr:माँत्रियाल]] |
|||
[[ms:Montreal]] |
|||
[[my:မွန်းထရီးအောမြို့]] |
|||
[[nap:Mundreale]] |
|||
[[new:मोन्त्रियल]] |
|||
[[nl:Montreal (Canada)]] |
|||
[[nn:Montreal]] |
|||
[[no:Montréal]] |
|||
[[oc:Montreal]] |
|||
[[os:Монреаль]] |
|||
[[pa:ਮਾਂਟਰੀਆਲ]] |
|||
[[pap:Montreal]] |
|||
[[pl:Montreal]] |
|||
[[pms:Montréal (Canadà)]] |
|||
[[pt:Montreal]] |
|||
[[qu:Montreal]] |
|||
[[ro:Montréal]] |
|||
[[ru:Монреаль]] |
|||
[[sah:Монреал]] |
|||
[[sc:Montreal]] |
|||
[[scn:Montréal]] |
|||
[[sco:Montreal]] |
|||
[[sh:Montreal]] |
|||
[[simple:Montreal]] |
|||
[[sk:Montreal]] |
|||
[[sl:Montréal]] |
|||
[[sq:Montreali]] |
|||
[[sr:Монтреал]] |
|||
[[sv:Montréal]] |
|||
[[sw:Montreal]] |
|||
[[ta:மொண்ட்ரியால்]] |
|||
[[te:మాంట్రియల్]] |
|||
[[th:มอนทรีออล]] |
|||
[[tl:Montréal, Québec]] |
|||
[[tr:Montreal]] |
|||
[[tt:Монреаль]] |
|||
[[ug:Montréal]] |
|||
[[uk:Монреаль]] |
|||
[[ur:مانٹریال]] |
|||
[[vi:Montréal]] |
|||
[[vo:Montréal]] |
|||
[[war:Montreal]] |
|||
[[zh:蒙特利尔]] |
|||
[[zh-min-nan:Montréal]] |
|||
[[zh-yue:滿地可]] |
רעוויזיע ביי 17:29, 8 מערץ 2013
|
מאנטרעאל (פראַנצויזיש: Montréal, ענגליש: Montreal) איז די גרעסטע שטאט אין קוויבעק, א פראווינץ אין קאנאדע. איר באפעלקערונג איז 1,620,693 (קאנאדישער צענזוס, 2006). מאנטרעאל איז די צווייטע גרעסטע שטאט פון פראנצויזיש רעדערס, נאך פאריז.
שפראך
די אפיציעלע שפראך אין מאנטרעאל איז פראנצויזיש.
לויטן צענזוס אין 2006, זענען דא 8545 מענטשן אין מאנטרעאל מיט מאמע לשון אלס מוטערשפראך, און 4320 וואס רעדן העברעיש אלס מוטערשפראך. אבער די חסידישע קהילה פון מאנטרעאל האלט אז 15,000 מענטשן רעדן יידיש אלס מוטערשפראך.[1]
היסטאריע
געאגראפיע
מאנטרעאל געפינט זיך אין דרום־מערב פונעם פראווינץ קוויבעק.
רעפערענצן