קראָקע (פּויליש : Kraków ) איז פון די עלצטע און גרעסטע שטעט אין פוילן . די שטאָט איז געגרינדעט געוואָרן אינעם 7טן יאָרהונדערט, און געווען די הויפטשטאָט פון פוילן פון 1038-1596.
אין קראָקע האָבן געוואוינט זייער פיל גדולים און צדיקים, וועלכע האָבן מיט זייער ליכטיגקייט פארשיינט אויף דער גאנצער וועלט. צווישן די רבנים אין קראָקע וועלכע זענען אונז באוואוסט, איז:
קראָקע האָט נאָנטע באציאונגען מיט 34 שטעט ארום דער וועלט:[1] [2] [3]
בארדא , פראַנקרײך (1993) [1]
בראטיסלאווא , סלאוואקיי [1] [4]
בודאפעשט , אונגאַרן (2005) [1]
קעמברידזש, מאסאטשוסעטס , פאַראייניקטע שטאַטן (1989) [5]
קוריטיבא , בראַזיל (1993) [3]
קוסקא , פערו [1] [6]
עדינבורג , פאראייניגטע קעניגרייך (1995) [1] [7] [8]
פעז , מאראקא (2004) [1]
פירענצע , איטאַליע (1992) [1]
פראנקפורט , דייטשלאנד (1991) [1] [9]
געטעבארג , שוועדן (1990) [1]
גראזני , רוסלאַנד (1997) [10]
גוואדאלאהארא , מעקסיקא [11]
אינסברוק , עסטרייך (1998) [1]
קיעוו , אוקראינע (1993) [2]
לא סערענא , טשילע (1995) [3]
לייפציג , דייטשלאנד (1995) [1] [12]
לעוון , בעלגיע (1991) [2]
לעמבערג , אוקראינע (1995) [1]
מילאן , איטאַליע (2003) [2] [13]
ניש , סערביע [14]
נירנבערג , דייטשלאנד (1991) [2]
ארלעאן , פראַנקרײך (1992) [1]
פעטש , אונגאַרן (1998) [1]
קיטא , עקוואדאר [3]
ראטשעסטער, ניו יארק , פאַראייניקטע שטאַטן (1973) [1] [15]
רוים , איטאַליע [1]
פעטערבורג , רוסלאַנד (2006)
סאן פראנציסקא , פאַראייניקטע שטאַטן (2009) [1] [16]
סעוויל , שפּאַניע (2002)
סאלאטורן , שווייץ (1990)
ספליט , קראאטיע [16] [17]
טביליסי , גרוזיע [1]
Veliko Turnovo , בולגאריע , (1975)
ווילנע , ליטע [1]
זאגרעב , קראאטיע (1975) [17] [18]
↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Kraków – Miasta Partnerskie (Polish) . Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków . ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 2טן יולי 2013. דערגרייכט דעם 10טן אויגוסט 2013.
↑ a b c d e Kraków – Miasta Bliźniacze (Polish) . Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków . ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 2טן יולי 2013. דערגרייכט דעם 10טן אויגוסט 2013.
↑ a b c d Kraków – Honorowe Miasta Bliźniacze (Polish) . Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków . ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 2טן יולי 2013. דערגרייכט דעם 10טן אויגוסט 2013.
↑ Bratislava City – Twin Towns . 2003–2008 Bratislava-City.sk. ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 28סטן יולי 2013. דערגרייכט דעם 26סטן אקטאבער 2008.
↑ "A Message from the Peace Commission: Information on Cambridge's Sister Cities," 15 February 2008. Retrieved 2008-10-12. Also in: Richard Thompson, "Looking to strengthen family ties with 'sister cities'," Boston Globe , 12 October 2008. Retrieved 12 October 2008.
↑ Ciudades Hermanas (Sister Cities) (Spanish) . Municipalidad del Cusco. ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 12 October 2011. דערגרייכט דעם 23 September 2009.
↑ Edinburgh – Twin and Partner Cities . 2008 The City of Edinburgh Council, City Chambers, High Street, Edinburgh, EH1 1YJ Scotland. ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 28סטן מערץ 2008. דערגרייכט דעם 21 December 2008.
↑ Twin and Partner Cities . City of Edinburgh Council. ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 14טן יוני 2012. דערגרייכט דעם 16טן יאנואר 2009.
↑ Frankfurt -Partner Cities . Stadt Frankfurt am Main] (2008). ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 7טן נאוועמבער 2007. דערגרייכט דעם 5טן דעצעמבער 2008.
↑ Сайт Грозный Виртуальный при перепечатке материалов в онлайн проектах . Grozny Official Website. דערגרייכט דעם 1 November 2008. מוסטער:Ru icon
↑ Sister Cities, Public Relations . Guadalajara municipal government. ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 2טן מערץ 2012. דערגרייכט דעם 12טן מערץ 2013.
↑ Leipzig – International Relations . 2009 Leipzig City Council, Office for European and International Affairs. ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 29סטן יוני 2009. דערגרייכט דעם 17טן יולי 2009.
↑ Milano – Città Gemellate . 2008 Municipality of Milan (Comune di Milano). דערגרייכט דעם 5טן דעצעמבער 2008.
↑ Niš Twinnings . Niš City Hall. דערגרייכט דעם 17טן אפריל 2008.
↑ Rochester's Sister Cities . City of Rochester . ארכיווט פון דעם אריגינאל דעם 27סטן מיי 2010. דערגרייכט דעם 6טן דעצעמבער 2010.
↑ a b Kraków otwarty na świat . krakow.pl. דערגרייכט דעם 19טן יולי 2009.
↑ a b Foreign co-operation . דערגרייכט דעם 1טן נאווועמבער 2007. פונעם מוניציפאליטעט אפיציעלן וועבזייטל
↑ Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb . 2006–2009 City of Zagreb. דערגרייכט דעם 23סטן יוני 2009.