באַניצער רעדן:רוני

רוני is taking a short wikibreak to get ready for exams and will be back on Wikipedia once the exams are over on june-July 2008.

בקשה

פרוביר דאס:

{| class="messagebox standard" style=background:#F8EABA
|-
| [[Image: Nuvola apps bookcase.png | attempting | wikibreak | normal | short  }}|{{#if:|{{{imagesize}}}|75px}}]]
| style="text-align: center; direction:ltr"|  
{{#if:  ||{{PAGENAME}}}} is taking a short '''wikibreak''' to get ready for exams and will be back on Wikipedia once the exams are over on [[:date]].
|}

אנשטאט date שרייב אריין ווען דו קומסט צוריק.

--פוילישער 22:42, 30 מארץ 2008 (UTC)

יישר כח ►רוני◄ 04:25, 31 מארץ 2008 (UTC)

ווינדאוס

איך מיין אויך אז עס קומט מיט א סמך, מען זאגט עס מיט א סמך, און עס הערט זיך אויך אזוי.--איינשטיין 21:58, 24 אַפריל 2008 (UTC)

מיט א וואוו קומט דאס זיכער נישט (נאר די אמעריקאנער חרדים שרייבן מיט א וואוו) לגבי א סאמעך צי א זאייען, וויבאלד עס איז אן ענגליש ווארט קומט דאס לכאורה אזוי ווי מען הערט דאס אין ענגליש. ווינדאז און נישט ווינדאס. ►רוני◄ 08:42, 25 אַפריל 2008 (UTC)

שלום רוני

איך ווייס אז דו רעדסט העברעיש. אויב אזוי, איך וועל פרעגן עפעס: ממי אפשר לבקש שהתרומות שלי בתור משתמש "אלדד" יועברו למשתמש Eldad, שם המשתמש שפתחתי עכשיו? Eldad 16:27, 25 אַפריל 2008 (UTC)

שבוע טוב, רוני. אני מעוניין להעביר את התרומות של שם המשתמש הקודם שלי לשם הנוכחי. תוכל אולי לומר לי מי הבירוקרט? אני מעריך שלערי ריינהארט לא פעיל כרגע (אבל אולי אני טועה). Eldad 09:04, 27 אַפריל 2008 (UTC)

שלח מכתב אלקטרוני ללערי ריינהארט. אתה יכול גם למצוא אותו כאן. ►רוני◄ 11:12, 27 אַפריל 2008 (UTC)

תודה רבה. Eldad 11:41, 27 אַפריל 2008 (UTC)

טעכנעלאגישע טערמינען

איך האלט אז זייער אסאך טעכנעלאגישע טערמינען קעפלעך פון ארטיקלעך דארף דריגענד געטוישט ווערן אויף ענגליש. ווען מען רעדט א שפראך באדייט דאס נישט אז מען טאר נישט אריינמישן קיין אנדערע שפראך, און זיכער ווען עס איז דא א וועג ווען אלע שפראך באזיצער זאלן זיין צופרידן.

א משל איז דער ארטיקל מוטער פלאטע אדער קלאוויאטור וכו', וואס דאס איז גוט צו באנוצט ווערן אין א שרייבערישע ארטיקל ווי ווען מען מאכן אינטערסאנט א זאך, און דער ליינער זאל שוין אליין פארשטיין פון ארום און ארום פון וואס מען רעדט דא. אבער אויפן קעפל פון ארטיקל ווען דו ווילסט איינעם מסביר זיין קלאר און דייטליך פון וואס מען גייט דא רעדן מוזטו רעדן די גרינגסטע אנגענומענע שפראך. ווען דו רעדסט צו סיי וועמען וועסטו עס אין דיין לעבן נישט אנרופן אזוי.

איז אזוי, אין עברית וואס איז די אייגענע שפראך פון א לאנד פון אפאר מיליאן מענטשן, איז זיכער דא ברייט אנגענומענע טערמינען וואס יעדער אן אויסנאם ווייסט דערפון, אבער אזאלכע ווערטער וואס עס איז פארהאן אויף עברית אויך, אבער עס איז נישט די סטאנדארט עס אנצורופן אזוי וועט אין דער עברית וויקיפדיה אייביג שטיין דער ענגלישער נאמען אויפן ארטיקל.

ביי אונז אין אידיש וואלט איך געזאגט אז יעדע טעכנעלאגישע ווארט האט פיר וועגן וויאזוי דאס צו שרייבן.

• אין אידיש איבערגעזעצט די אותיות פון ענגליש,
• אין אידיש, איבערגעזעצט וויאזוי מען זאגט עס אין ענגליש, אבער וויאזוי מען זאגט עס ארויס פון מויל. (ביישפיל, וויסטע וויזטע - לשיטתך),
• אין אידיש, אבער א נייע ערפינדענע ווארט וואס איז נאר דא אין אידיש (ביישפיל קלאוויאטור),
• פשוטו כמשמעו אין ענגליש מיט די ענגלישע בוכשטאבן.

די גרינגסטע אנצוקומען צום ארטיקל איז לדעתי די לעצטע אויסוואל. און אינעווייניג פונעם ארטיקל זאל זיין פון אנהייב די ערשטע דריי אויסוואלן. (ביישפיל: Keyboard די קעפל פון ארטיקל. אינעווייניג זאל שטיין: קלאוויאטור (קיבאורד, ארויסגעזאגט: קיעבארד) וכדומה).

ביטע קאמענטירן.--איינשטיין 19:45, 1 מײַ 2008 (UTC)

דער פראבלעם איז אז חרדים טוען נישט דורך די שפראך. די אידישיסטן האבן גאנצטע פונדאציע'ס וואס געבן זיך אפ צו מאדערענאזירן דעם שפראך און די פרייע אסימילירטע ביליאנערן וואס רעדן שוין נישט אידיש דורי דורות שטופן ליידער דעם וואגן. דעריבער אנערקענט דאס די פרייע וועלט אלס מער דורגעטראכט ווי חסידישער אידיש. איז דעריבער כדי זיך אן עצה געבן מיט דעם רוני דא וואס שפילט די ראלע פון אן אידישיסט האבן מיר געמאכט פאליסי אז ער מעג באוועגן נאר אויב ער ברענגט מקורות אז א געוויסער טערמין איז שוין ברייט באנוצט מיט איר איבערגעטייטשטער ווארט. דאן איז ער יא גערעכט אז דאס קומט נישט אין ענגליש. א דאנק.--יודל 19:49, 1 מײַ 2008 (UTC)