אראמיש

פֿון װיקיפּעדיע
שפּרינג צו: נאַוויגאַציע, זוכן
תנ"ך איבערזעצונג צו אראמיש אינעם 11טן יארהונדערט

אראמיש איז א סעמיטישע שפראך וואס ווערט שוין גערעדט טויזנטער יארן. עס איז געווען א ברייט באניצטע שפראך אין מיטל מזרח אין די פריערדיגע תקופות, בעיקר אין די לענדער: אשור, איראק, סיריע און ארץ ישראל.

רש"י ברענגט, אז אברהם אבינו האט גערעדט אראמיש, אלס זיין שפראך, און לשון קודש אויף צו דאווענען.[מקור פארלאנגט]

די עולי בבל ביים בויען דאס צווייטע בית המקדש האבן מיטגעבראכט מיט זיך די דאזיגע שפראך, וואס איז דאן געווען די אפיציעלע שפראך פון דער פערסישע אימפעריע. דיאלעקטן פון אראמיש זענען אויך באניצט געווארן אין אידישע ספרי קודש, ווי ספר עזרא און דניאל, תרגום אונקלוס, די תלמוד בבלי, תלמוד ירושלמי און זוהר.

עס איז א שפראך וואס די קריסטן אין לבנון און סיריע האבן גערעדט, ביז נישט לאנג צוריק, היינט אויף די וועלט זענען פארהאן ארום פופצן מיליאן וואס באהערשן די שפראך, אבער בלויז א האלבע מיליאן רעדן עס אלס מאמע לשון.

די שפראך וואס איז היינט באנוצט, איז נענטער צו די אראמישע דיאלעקט פון תלמוד ירושלמי.

היינט איז דא מענטשן וואס געבן זיך אפ מיט אויפפרישן די שפראך צווישן די קריסטן וואס זענען פון גרויס סיריע.

Wikipedia
וויקיפּעדיע אויף אַראַמיש