רעדן:הויפט זייט

נייעס מיט קאלענדער

איך האב נישט קיין צוטריט צו די הויפט בלאט ביטע לייגן די נייעס קעסטעל ארויס פון קאלענדער יישכ--טיבי 21:00, 11 אקטאבער 2006 (UTC)

תיקוני דקדוק

געשענישן => געשעענישן

Bot command translations

Hi. Could anybody translate me these interwiki bot commands to Yiddish (they will be displayed in all interwiki bot summaries instead Hebrew)?

• בוט (robot) -
• מוסיף (adding) -
• מסיר (removing) -
• משנה (modifying) -

Thank you. lt:User:Hugo.arg 10:30, 16 פעברואר 2008 (UTC)

• באט (robot) -
• צוגעלייגט (adding) -
• אראפגענומען (removing) -
• געענדערט (modifying) -

--פוילישער 16:53, 17 פעברואר 2008 (UTC)

---

נעמט אנטייל אין די איין ארטיקל א טאג איניציאטיוו.

---

אינהאלט אפטייל

דער אינהאלט מוסטער אנטהאלט צופיל טיילן. כ'מיין ס'וואלט געווען בעסער אראפצונעמען 8 טיילן (צוויי שורות). וואס זאגן דערצו אנדערע? --פוילישער 23:19, 9 אין אַפריל 2008 (UTC)

ניו לאגא

איך וואָלט ווי צו פאָרשטעלן עטלעכע ווערסיעס איך באשאפן:

"גלאָבוס מאדערנער וועלט"

"בוילט"

ווארטן פֿאַר אַ ענטפער, UserWikiped 14:08, 31 אויגוסט 2010 (UTC)

איך זע ניט מיט װאָס זײַנען דײַנע נײַע לאָגאָס אַנדערש װי די איצטיקע. ►רוני◄ 08:16, 1 סעפטעמבער 2010 (UTC)

איך איבערחזרן: פאַרבייַטן לאָגאָ

זען דאָ:[1]

העברעיש וויקיפעדיע אנגעהויבן לאַפינג בייַ אונדז!

	"הוויקיפעדיע היא בור של רפש שלא תהיה לו תקומה עד שישתנה מן היסוד."

אַ בושה און אַ חרפה! --UserWikiped 11:16, 11 סעפטעמבער 2010 (UTC)

מאבייל באניצערס

ווען מען עפענט די ענגלישע אין אזוי אויך די העברעישער װיקיפּעדיעס אין א מאבייל טעלעפון, האט עס א אויסשטעל שפעציעל געאייניגט פאר מאבייל טעלעפון. און ביי דער אידישער װיקיפּעדיע איז די אויסשטעל ווי א נארמאלע קאמפיוטער וואס איז צומישט ביי א טעלעפון. ביטע ווער עס האט א מעגליכקייט פארעכטען יישר כח. --יאפין 15:37, 5 סעפטעמבער 2010 (UTC)

זייט אזוי גוט פרעגט ביי דער העברעישער װיקיפּעדיע וויאזוי זיי מאכן דאס! --פוילישער 17:38, 5 סעפטעמבער 2010 (UTC)

כ'ווייס נישט וויאזוי מ'פרעגט אויף העברעיאש, אפשר פרעגסטו? --יאפין 15:58, 6 סעפטעמבער 2010 (UTC)

Jimmy Wales = זשימי װײלס

Another new logo

Hi,

Here's my proposal for a new logo:

--Amir E. Aharoni 09:16, 10 מערץ 2011 (UTC)

זאג נאר, דער היינטיגער לאגא טויג נישט? --פוילישער 15:02, 10 מערץ 2011 (UTC)

(I am sorry - I can understand Yiddish a little, but i can't write it.)

The current logo is outdated. Most Wikipedias changed it almost a year ago. It has the wrong Hebrew letter: It has ר instead of ו!

What do you think about the logo that i made? It is based on the logo that all the other Wikipedias use and i used the Ezra font, which, i think, is well-suited for Yiddish. --אמיר א׳ אהרוני 16:40, 10 מערץ 2011 (UTC)

By all means we should change the globe, but the font does not fit. --פוילישער 18:22, 10 מערץ 2011 (UTC)

I changed the font. What do you think? --אמיר א׳ אהרוני 20:46, 10 מערץ 2011 (UTC)

That's better. --פוילישער 22:15, 10 מערץ 2011 (UTC)

You need to upload the file to commons as File:Wikipedia-logo-yi.png --פוילישער 22:37, 10 מערץ 2011 (UTC)

It's the version 2 logo, so the name is OK, like File:Wikipedia-logo-v2-fr.png. --אמיר א׳ אהרוני 10:37, 11 מערץ 2011 (UTC)

OK, done. I shall post a message on the קאווע שטיבל page. --פוילישער 12:19, 11 מערץ 2011 (UTC)

Wikipedia in Tatar

Dear friends, may I ask you to add a hyperlink to our Tatar Wikipedia (http://tt.wikipedia.org) to yourr Front page. Tatars - are turkic nation living in Tatarstan Republic, second biggest nation in Russian Federation. hope to hear from you soon. sincerely yours, Muhtac 21:31, 20 מערץ 2011 (UTC)

Здравствуйте, уважаемые коллеги. Просим вас добваить нашу википедию на татарском языке (http://tt.wikipedia.org) в ваш список языков на главной странице. Татары - нация живущая в Республике Татарстан и за пределами ее, вторая самая многочисленная нация на территории РФ. буду признателен за помощь. С уважением Muhtac

The Book

Screenshot

Hi, I would inform the yi.wikipedia about my project "The book". Here is a [2]. sk 10:40, 29 מערץ 2011 (UTC)

שרייבונג

טייערע פריינד,

ס׳קען זיין, אַז דער ענין איז שוין אַמאָל אויפגעהויבן געוואָרן: איך האָב אַ פאָרשלאָג אויסצוגלייכן די אָרטאָגראַפיע פון די אויפשריפטן אויף די וויקיפּעדיע זייטלעך. וואָס מיר האָבן איצטער איז אַ מישמאַש פון פאַרשיידענע סטילן, וואָס מישן זיך אַפילו אינעם זעלביקן וואָרט. ס׳איז דאָ, למשל, "אַרויסלאגירן" מיטן פּתח אלף אָבער אָן קמץ אלף. "מײַנע פרעפֿערענצן" מיט פֿ אָבער אָן פּ. "רעדאקטירן מקור" בכלל אָן נקודות בשעת די שכנותדיקע "פֿריִערדיקע װערסיעס" האָבן אַ פולן ניקוד כפי ייוואָ. ס׳רוב ליינער פון אונדזער וויקיפּעדיע זיינען פרומע יידן (פאַרריכט מיר אויב איר האָט אַן אַנדער דעה), וואָס אַליין נוצן די ייוואָ שרייבונג ניט, און דערפון בין איך אויף דער מיינונג, אַז די אוניפיקאַציע זאָל זיין אינעם גייסט פון מער טראַדיציאָנעלע אויסלייגן: אָדער אָן נקודות, אָדער בלויז מיט אַ, אָ און פּ, און סיי ווי סיי מיטן א אין אַזעלכע ווערטער ווי "באַוואוסט" אָדער "העברעאיש". הר ורדים (רעדן) 23:52, 20 יולי 2014 (UTC)

איר זענט מעורר גאנץ גוט. אפשר קען מען יא פארבעסערן. --פוילישער 05:31, 21 יולי 2014 (UTC)

אַ דאַנק אייך. איך ווייס אָבער ניט, וויאַזוי קען מען דאָס פּראַווען. האָט עס עפּעס צו טאָן מיט translatewiki.net? דאַרפן מיר אַ מין קוואָרום? הר ורדים (רעדן) 20:17, 21 יולי 2014 (UTC)

Today's articles for improvement project

On the English Wikipedia, we started a project called TAFI. Each week we identify underdeveloped articles that require improvement. Our goal is to use widespread collaborative editing to improve articles to Good article, Featured article or Featured list quality over a short time frame.

This is all about improving important articles in a collaborative manner, and also inspiring readers of Wikipedia to also try editing. We think it is a very important and interesting idea that will make Wikipedia a better place to work. It has been very successful so far, and the concept has spread to the Hindi Wikipedia where it has been well received.

We wanted to know if your Wikipedia was interested in setting up its own version of TAFI. Please contact us on our talk page or here if you are interested.--Coin945 (talk) 17:48, 2 September 2014 (UTC)

Yiddish is missing

Yiddish is missing from this page:
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language
Thank you, Varlaam (רעדן) 04:38, 19 יאַנואַר 2016 (UTC)

Done. LaG roiL (רעדן) 08:45, 19 יאַנואַר 2016 (UTC)

Thanks very much. Varlaam (רעדן) 16:18, 19 יאַנואַר 2016 (UTC)