אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרעדעריק שאפען"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
געשאַפֿן בלאַט מיט ''''פֿרעדעריק שאפען''' ({{שפראך-fr|Frédéric François Chopin}}; פויליש: ''Fryderyk Franciszek Chopin'';{{הערה|דער משפח...' |
מ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: af, an, ar, arz, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, bn, br, bs, ca, ckb, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, ga, gan, gl, gv, he, hif, hr, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, kk, ko, krc, ku, la, lb, l |
||
שורה 11: | שורה 11: | ||
[[en:Frédéric Chopin]] |
[[en:Frédéric Chopin]] |
||
[[he:פרדריק שופן]] |
|||
[[de:Frédéric Chopin]] |
|||
[[af:Frédéric Chopin]] |
|||
[[an:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ar:فريدريك شوبان]] |
|||
[[arz:فريدريك شوبان]] |
|||
[[ast:Frédéric Chopin]] |
|||
[[az:Frederik Şopen]] |
|||
[[bat-smg:Frédéric Chopin]] |
|||
[[be:Фрыдэрык Шапен]] |
|||
[[be-x-old:Фрыдэрык Шапэн]] |
|||
[[bg:Фредерик Шопен]] |
|||
[[bn:ফ্রেদেরিক শোপাঁ]] |
|||
[[br:Frédéric Chopin]] |
|||
[[bs:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ca:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ckb:فرێدریک شۆپان]] |
|||
[[cs:Frédéric Chopin]] |
|||
[[cy:Frédéric Chopin]] |
|||
[[da:Frédéric Chopin]] |
|||
[[el:Φρεντερίκ Σοπέν]] |
|||
[[eo:Frédéric Chopin]] |
|||
[[es:Frédéric Chopin]] |
|||
[[et:Frédéric Chopin]] |
|||
[[eu:Frédéric Chopin]] |
|||
[[fa:فردریک شوپن]] |
|||
[[fi:Frédéric Chopin]] |
|||
[[fr:Frédéric Chopin]] |
|||
[[fy:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ga:Frédéric Chopin]] |
|||
[[gan:蕭邦]] |
|||
[[gl:Frédéric Chopin]] |
|||
[[gv:Frédéric Chopin]] |
|||
[[hif:Frédéric Chopin]] |
|||
[[hr:Frédéric Chopin]] |
|||
[[hu:Frédéric Chopin]] |
|||
[[hy:Ֆրեդերիկ Շոպեն]] |
|||
[[id:Frédéric Chopin]] |
|||
[[io:Frédéric Chopin]] |
|||
[[is:Frédéric Chopin]] |
|||
[[it:Fryderyk Chopin]] |
|||
[[ja:フレデリック・ショパン]] |
|||
[[ka:ფრიდერიკ შოპენი]] |
|||
[[kk:Шопен, Фредерик]] |
|||
[[ko:프레데리크 쇼팽]] |
|||
[[krc:Шопен, Фредерик]] |
|||
[[ku:Frédéric Chopin]] |
|||
[[la:Fridericus Chopin]] |
|||
[[lb:Frédéric Chopin]] |
|||
[[li:Frédéric Chopin]] |
|||
[[lij:Frédéric Chopin]] |
|||
[[lt:Frederikas Šopenas]] |
|||
[[lv:Frederiks Šopēns]] |
|||
[[mk:Фредерик Шопен]] |
|||
[[ml:ഫ്രെഡെറിക് ഷൊപിൻ]] |
|||
[[mn:Фридерик Шопен]] |
|||
[[mr:शाँपेन]] |
|||
[[mrj:Шопен, Фредерик]] |
|||
[[mt:Frédéric Chopin]] |
|||
[[nah:Frédéric Chopin]] |
|||
[[nds:Frédéric Chopin]] |
|||
[[nl:Frédéric Chopin]] |
|||
[[nn:Frédéric Chopin]] |
|||
[[no:Frédéric Chopin]] |
|||
[[oc:Frédéric Chopin]] |
|||
[[pl:Fryderyk Chopin]] |
|||
[[pnb:فریڈرک شوپن]] |
|||
[[pt:Frédéric Chopin]] |
|||
[[qu:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ro:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ru:Шопен, Фредерик]] |
|||
[[rue:Фредерік Шопен]] |
|||
[[sc:Frédéric Chopin]] |
|||
[[scn:Frédéric Chopin]] |
|||
[[sh:Frédéric François Chopin]] |
|||
[[simple:Frédéric Chopin]] |
|||
[[sk:Fryderyk Chopin]] |
|||
[[sl:Frédéric Chopin]] |
|||
[[sq:Frédéric Chopin]] |
|||
[[sr:Фредерик Шопен]] |
|||
[[sv:Frédéric Chopin]] |
|||
[[sw:Frédéric Chopin]] |
|||
[[ta:பிரடெரிக் சொப்பின்]] |
|||
[[th:เฟรเดริก โชแปง]] |
|||
[[tl:Frederic Francois Chopin]] |
|||
[[tr:Frédéric Chopin]] |
|||
[[tt:Фредерик Шопен]] |
|||
[[uk:Фридерик Шопен]] |
|||
[[ur:فریڈرک شوپن]] |
|||
[[uz:Frederic Chopin]] |
|||
[[vi:Frédéric Chopin]] |
|||
[[vo:Frédéric Chopin]] |
|||
[[war:Frédéric Chopin]] |
|||
[[yo:Frédéric Chopin]] |
|||
[[zh:弗雷德里克·肖邦]] |
|||
[[zh-classical:蕭邦]] |
|||
[[zh-yue:蕭邦]] |
רעוויזיע ביי 09:06, 31 יולי 2011
פֿרעדעריק שאפען (פראַנצויזיש: Frédéric François Chopin; פויליש: Fryderyk Franciszek Chopin;[1] 1טן מערץ 1810 – 17טן אקטאבער 1849) איז געווען א פוילישער קאמפאזיטאר, ווירטואזער פיאניסט און מוזיק לערער.
רעפערענצן
- ↑ דער משפחה נאמען ווערט ארויסגערעדט [ˈʂɔpɛn̪] אויף פויליש, און אמאל אויסגעלייגט (Szopen)