װיקיפּעדיע:קאווע שטיבל/אפריל ארכיוו 2006

פֿון װיקיפּעדיע
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שער בלאט / גוטע ארטיקלען[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

אזוי ווי די אידיש וויקיפעדיע איז נאך גאנץ ניי, און פילע ארטיקלען זענען נישט מער ווי א זאץ אדער צוויי וואס וואלט זיך מער געפאסט פאר א ווערטער-בוך, האלט איך מען דארף לייגן א דגוש און פאפוליזירן די ארטיקלען וואס זענען בעסער אויסגעארבעט און דינען דעם צוועק פון אן ענציקלאפעדיע. דאס דארף דינען צוויי-פאכיג: א) עס וועט מאכן דעם אידיש וויקיפעדיע אינטערעסאנט און נוצבאר, און נישט נאר א "האבי" פון יחידים. ב) עס וועט געבן חשק פאר באנוצער אויף בעסער אויסצוארבעטן ארטיקלען.

עטליכע פארשלאגען:

  • מען דארף מאכן א מוסטער פאר א "גוטע ארטיקל" אזוי ווי עס איז דא אויף די ענגלישע וויקיפעדיע. די ארטיקלען וואס ווערן מיט דעם פארצייכנט קענען זיין קאנדידאטן פאר'ן "אויסדערוועלטן ארטיקל".
  • מען זאל לייגן א ליסטע פון גוטע ארטיקלען אויפ'ן שער בלאט. אויב מעגליך זאל מען פרובירן טוישן דעם ליסטע וועכנטליך.
  • מען וואלט געדארפט רוקן דעם "אויסדערוועלטן ארטיקל" העכער דעם לוח אויף מער צו ציען ליינערס. אויך דארף מען דאס פרובירן צו טוישן וועכנטליך.

קאמענטארן זענען געלאדנט. --קאצקער 17:08, 7 אַפּריל 2006 (UTC)

ביסט גערעכט. דערפאר האב איך געמאכט א מוסטער {{פארקורצט}} פאר אזעלכע גאר קורצע ארטיקלען, און {{שטומף}} פאר לענגערע ארטיקלען אבער אויך זייער קורצע.
וועגן דעם שער-בלאט, אמאל איז טאקע געווען דארט לינקן צוארטיקלען, אבער מיר האבן מחליט געווען צו לייגן קאטעגאריעס כדי צו לאזן דער וויקיפעדיע זיך אנטוויקלען ווי מער, ווייל דורך די קאטעגאריעס קען מען צוקומען צו אלערליי טעמעס. אבער אויב מ'וועט לייגן נאר איינציגע גוטע ארטיקלען, וועט דאס ווארשיינליך ארים מאכן דאס אינהאלט פון דער וויקיפעדיע, און אפהאלטן פון איר אנטוויקלען.
אויב דו האלטסט אנדערש, ביסטו איינגעלאדנט צו אויסשטעלן אן אנער מוסטער אין זאמד קאסטן, און מען וועט איר שטעלן ביי די וואלן. ►רוני◄ 18:10, 7 אַפּריל 2006 (UTC)

די קאטעגאריעס זענען וויכטיג און דארפן אוודאי בלייבן. א ליסטע פון גוטע ארטיקלען (4-5) זאל זיין אין צוגאב צו דעם.

איך האב געמאכט די פאלגענדע בלעטער אין צוזאמענהאנג מיט די אויבערשטע באמערקונגען:

עס איז מער ווייניגער נאכגעמאכט פון דעם ענגלישן סיסטעם. אויב האט איינער הערות אויף צו פארבעסערן ביטע זיי אנגעבן.

איינמאל עס וועט זיין עטליכע אנגעצייכנט אלץ "גוטע ארטיקלען" וועט מען קענען מאכן פון זיי א ליסטע צו פאפוליזירן.

וואס האלט איר אויף דעם? --קאצקער 08:28, 9 אַפּריל 2006 (UTC)

נאוויגאציע קעסטל האט זיך פארטוישט אויף ענגליש[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

ווער עס קען זאל עס צוריק פארעכטן. אויך ווער עס ווייסט וויאזוי מען דארף עס פארעכטן אדער וואס פארא רעכטן מען דארף האבן זאל אנווייזן דא כדי אנדערע זאלן עס קענען טון אויב מעגליך. --קאצקער 16:47, 9 אַפּריל 2006 (UTC)

װיקיפּעדיע:Bugs#005
Gangleri‏ · Th‏ · T‏ 15:05, 10 אַפּריל 2006 (UTC)

changing the editbox to LTR mode[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

‎→ bugzilla:04011 – "Allow users to change text direction in all text input and textarea boxes"

Dear friends! Beside Rotemliss also Ilmari, Niklas and Rob where looking at ways to change the basic direction of the editbox to LTR mode.‎
Every "user:Joe" has the possibility to create two pages user:Joe/monobook.css and user:Joe/monobook.js and to influence the rendering of the pages of װיקיפּעדיע

.‎ Please take a look at wikt:user:Nikerabbit to see the required changes.‎
For myself I am using user:Gangleri/monobook.css and user:Gangleri/monobook.js. The last is a fix / test about the "diff's".‎
Best regards

Gangleri‏ · Th‏ · T‏ 16:15, 14 אַפּריל 2006 (UTC)

ייִדיש[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

... Please translate and comment if necessary! Thanks in advance!‎ ...

support -NEED translate- ►רוני◄ 21:55, 18 אַפּריל 2006 (UTC)

English:‎[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

Dear friends!

We want to let you know also about a Java script which offers the posibility to change the directionality in wiki projects:
If you copy /monobook.js to your /monobook.js at any project you can easily change the directionality of the textarea from
RTL ("right to left")
to LTR ("left to right")
Additionaly "bidi-override" changes the directionality of all characrers. This way wiki syntax displays without interference with the bidirectional algorithm but text might display as "mirrored".

If you have some spare time you can write about this in your home project. Thanks in advance!

French:‎[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

Chers amis!

Saviez-vous qu'un script JavaScript vous offre la possibilité de changer la directionnalité dans les wiki ? Si vous copiez le contenu de /monobook.js dans votre /monobook.js sur n'importe quel projet vous pourrez changer la direction du texte dans les textarea
RTL ("right to left") de droite à gauche
to LTR ("left to right") de gauche à droite
De plus, "bidi-override" change la direction de tous les caractères. Ainsi la syntaxe wiki apparaît sans interférer avec l'algorithme bidirectionnel mais le texte apparaît normalement en "miroir".

Si vous avez du temps disponbile, vous pouvez écrire cette astuce dans votre projet. Merci d'avance !

Esperanto:‎[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

Karaj amikoj!

Ni volas informi vin pri la ebleco faciligi la redaktadon en projektoj kie la skribo okazas de "dekstre maldekstren" (RTL "right to left"):
Se vi kopias la Java-codon de /monobook.js al via /monobook.js en ajna projekto vi povas facilege ŝangi la skribodirekton
de "dekstre maldekstren" (RTL "right to left")
al "maldekstre dekstren" (LTR "left to right").
Aldone "bidi-override" ŝanĝas la direkton por ĉiuj signoj. Tiamaniere la "wiki"-sintakso estas evidenta kvankam teksteroj povas aperi "kvazaŭ en spegulo".

Deutsch:‎[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

Liebe Freunde!

/monobook.js ist ein Javascript, welches das Umschalten des Editiermodus von "rechts nach links" nach "links nach rechts" sowie das Überschreiben "bidi-override'"' erlaubt. Mann kann es bei allen rechts nach links Projekten ausprobieren. Viel Erfolg!

Japanese:‎[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

(日本語による解説)ようこそ!

この言語は「右から左 (RTL)」書法ですが、/monobook.js をあなたの利用者ページのサブページ/monobook.jsに保存し、キャッシュをクリアすることで、編集テキストボックス右上に「左から右 (dir=LTR)」のボタンを出すことができます。
また、「bidi=override」を押すことで、すべての文字の方向を変更できます。これはWikiマークアップを、双方向性に影響されることなく反映させることができます。ただし、テキストは鏡に映したように反転するかもしれません。
この言語版の発展へのご協力に感謝します!

פרעפֿערענצן ← ⧼Tog-externaleditor⧽[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

Dear friends! I am puzzeled about the option in פרעפֿערענצן

witch is named ‎⧼Tog-externaleditor⧽

(see Tog-externaleditor).‎

Did anybody tested this and used an external editor? If you have some time you can make some tests at the EnotifWiki in the WYSIWYG-Editor/Sandbox.‎
I will ask Wikinaut about RTL and Bidi support for different editors. Best regards and
gut-shabes

Gangleri‏ · Th‏ · T‏ 16:52, 14 אַפּריל 2006 (UTC)

קראנטע מקורות פאר נייעס[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

אזוי ווי די הויפט נייעס בלאט. איז זייער וויכטיג צו ווערן בארבייט דארפן מיר שטעלן יסודות וואס איז גוט צו ניצען און וואס נישט?

כללית'דיג ביי וועלטליכע נייעס טאר מען נישט נוצען נאר א צייטונג אדער בלאג פון א זשורנאליסט אין א צייטונג. חסידישע נייעס איז שוין מער קאמפליצירט וויבאלד מיר האבן נישט אזאלעכע פארגעשריטענע צייטונגען ווי די וועלטליכע, ביי חסידים טאר מען נישט אלעס פארציילן צו צוליב רעליגיעזע אדער פרימיטיווע סיבות, דארף מען זיך באנוצען מיט טשעט רום'ס און בלאג'ס פון באהאלטענע מענטשן, וואס קענען האבן אינטערעסן צו באריכטן ליגענט, דערפאר פעלט זיך אויס צו אויסרעכענן דא אלע לעגעטימע מקורות מ'מעג יא נוצן. און אלעס וואס איז נישט אין ליסטע וועט אטאמאטיק אפגעמעקט ווערן פון די נייעס.


איך האלט אז דערווייל קען מען נאר נוצען בחדרי חרדים און תפוז אידיש, די אלע אנדערע סאטמערע פורום'ס איז דערווייל נישט באגלייבט ווייל דאס ווערט קאנטראלירט ביי איינע פון די צדדים אין זייער ברענעדיגע מחלוקת וואס מאכט זיי אסאך מאל שרייבן ליגענט. ווען די מחלוקת וועט זיך אפשטילן וועט מען מעגן ניצן זייערע מקורות.--יודל 14:45, 25 אַפּריל 2006 (UTC)

אפשר לאזט מען יא, נאר פאר איין וואך באריכטן פון די סאטמארע פארום'ס ווייל עס איז איצט זייער הייס דארטן און קיינער וועט נישט באריכטן די נייעס פון דארטן אויסער זיי, און לויט מיר איז דאס איצט א הויפט נייעס אין די אידישע וועלט?--נבוכדנצר 15:05, 25 אַפּריל 2006 (UTC)