רעדן:האנד טארמאז
ברעיק אדער ברעק[רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]
עס איז נישטא אזא ווארט ברעק ווי ברעג, דאס איז ברעיק מיט א י.--יודל 22:59, 8 נאוועמבער 2007 (UTC)
- איך מיין אז מען דארף דאס רופן האנט ברעקס און צום ווייניקסטן האנט ברעק. ברעיק (אדער ריכטיקער ברייק) איז עפעס זייער פרעמד און נישט באקאנט אין דעם יידישן שפראך. ►רוני◄ 23:07, 8 נאוועמבער 2007 (UTC)
- אז דו מיינסט באוועג נישט קעגן פאליסי אנדערע באנוצער האבן דאס געשריבן אזוי, קומסטו מיט דיין מיינען און באוועגסט קעגן פאליסי. אידיש האט נאר איין ווארט ברעיק זעה אז ברייק איז עברית, און ברעק איז בכלל נישטא קיין רעזולטאטן.--יודל 23:13, 8 נאוועמבער 2007 (UTC)
- "מאָני לויפט-אָן ווי אַ ווינט. ער שטעלט אַראָפּ אַ פוס פון ראָווער ווי אַ ברעקס. ער הויבט-אויף די אויגן צום זייגער און קאָן נישט פאַרשטיין: געוויינלעך, אין דער איצטיקער צייט, זיצט שוין פרוי דאָקטאָר לואיסאָן אויפן גאַניק: “מאָנקעלע גאָלדנס!” - רופט זי. און אַ טעוועלע “סושאַרד” פליט צו אים אין די הענט אַריין." [1]. ►רוני◄ 12:53, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- אז דו פארופסט דיך אויפן אלגעמיינער אידיש, האב איך דיר שוין געזאגט אז דער רעדאקטאר פון אלגעמיינער האט מיר געזאגט אין אן אנדער געלעגעהייט אז אסאך מאל פערזערווירט ער אלט-מאדישן אידיש כדי צו בויען נאסטאלאגיע איך וועל אים פרעגן צו דאס איז דא אויך דער קעיס. ווארט א האלבער שעה. א דאנק.--יודל 12:56, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- זייער ער גוט רוף אים אן. ►רוני◄ 12:59, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- יא ער וועט מיר ענטפערן ווארשיינליך איז ער איצט פארנומען אין א פארברענגן, האפענטליך ביז א האלבער שעה ווערט ער מיר ענטפערן מיין מעסעדזש צו אים איבער דעם ענין. א דאנק פארן זיך אונטערווארפן דעם פשרה פון א דריטן מיינונג. עס איז א נחת צו זעהן אז וויקיפעדיע וואקסט מיט מער פון איין מיינונג אינוואלווד אין איר אויספארעמונג.--יודל 13:00, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- זייער ער גוט רוף אים אן. ►רוני◄ 12:59, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- אז דו פארופסט דיך אויפן אלגעמיינער אידיש, האב איך דיר שוין געזאגט אז דער רעדאקטאר פון אלגעמיינער האט מיר געזאגט אין אן אנדער געלעגעהייט אז אסאך מאל פערזערווירט ער אלט-מאדישן אידיש כדי צו בויען נאסטאלאגיע איך וועל אים פרעגן צו דאס איז דא אויך דער קעיס. ווארט א האלבער שעה. א דאנק.--יודל 12:56, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- "מאָני לויפט-אָן ווי אַ ווינט. ער שטעלט אַראָפּ אַ פוס פון ראָווער ווי אַ ברעקס. ער הויבט-אויף די אויגן צום זייגער און קאָן נישט פאַרשטיין: געוויינלעך, אין דער איצטיקער צייט, זיצט שוין פרוי דאָקטאָר לואיסאָן אויפן גאַניק: “מאָנקעלע גאָלדנס!” - רופט זי. און אַ טעוועלע “סושאַרד” פליט צו אים אין די הענט אַריין." [1]. ►רוני◄ 12:53, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
- אז דו מיינסט באוועג נישט קעגן פאליסי אנדערע באנוצער האבן דאס געשריבן אזוי, קומסטו מיט דיין מיינען און באוועגסט קעגן פאליסי. אידיש האט נאר איין ווארט ברעיק זעה אז ברייק איז עברית, און ברעק איז בכלל נישטא קיין רעזולטאטן.--יודל 23:13, 8 נאוועמבער 2007 (UTC)
א דאנק. ►רוני◄ 13:35, 9 נאוועמבער 2007 (UTC)
האנט ברעיק צו האנט סטאפ[רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]
רוני האט דאס באוואויגן אן זיך דורכרעדן אויף סטאפ מיט איין ווארט אז דאס איז א פשרה. איך זעה נישט קיין שום פשרה אין דעם ווייל סטאפ איז פונקט אזוי ענגליש ווי ברעיק.--יודל 07:24, 3 פעברואר 2008 (UTC)
- אפשר טאקע דארף מען דאס רופן אנדערש (האנט האלט? האנט אבשטעל?) אבער ברעיק זיכער ניט. ►רוני◄ 00:13, 4 פעברואר 2008 (UTC)
- מיר טייטשן נישט איבער דא גארנישט. עס איז נשיט שייך קיין אפשר אז דו ווייסט נישט וויאזוי מען רופט דאס לאז דאס געמאכט און הער ביטע אויף צו באוועגן. א דאנק.--יודל 11:14, 4 פעברואר 2008 (UTC)
- א ספעציאליסט אין יידיש האט מיר געזאגט אז מען רופט דאס טארמאז, אבער וויבאלד עס איז ניט באקאנט זאל דאס זיין דערווייל ענגליש. ►רוני◄ 11:53, 14 מײַ 2008 (UTC)
- מ'קען אפשר באוועגן דעם ארטיקל צו טארמאז; עס וועט דאך בלייבן א ווייטערפירן בלאט. --פוילישער 16:54, 1 יולי 2010 (UTC)
- טארמאז איז בעסער װי ענגלישע אותיות. ►רוני◄ 19:33, 1 יולי 2010 (UTC)
- מיר טייטשן נישט איבער דא גארנישט. עס איז נשיט שייך קיין אפשר אז דו ווייסט נישט וויאזוי מען רופט דאס לאז דאס געמאכט און הער ביטע אויף צו באוועגן. א דאנק.--יודל 11:14, 4 פעברואר 2008 (UTC)