רעדן:אפערעיטינג סיסטעם

פֿון װיקיפּעדיע
(אַריבערגעפֿירט פון רעדן:אפערירן סיסטעם)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

ארגינעלער נאמען[רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]

דער שרייבער פון דעם ארטיקל האט דאס גערופן אפערעיטינג סיסטעם.--יודל 13:07, 16 אָקטאָבער 2007 (UTC)ענטפֿער[ענטפֿער]

אפערעיטינג סיסטעם אדער אפרייטינג סיסטעם?[רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]

דער גרינדער פון די ארטיקל וויל אפערעיטינג סיסטעם רוני וויל אנדערשט לאמיר זיך דורכרעדן.--יודל 15:40, 17 אָקטאָבער 2007 (UTC)ענטפֿער[ענטפֿער]

אן ארטיקל אין וויקיפעדיע האט נישט קיין אייגנטימער. --פוילישער 00:06, 18 אָקטאָבער 2007 (UTC)ענטפֿער[ענטפֿער]
טאקע נישט, אבער מיר האבן א פאליסי אז מען באוועגט נישט דאס צו געבן א נייע נאמען נאר נאכן זיך דורכרעדן, אבער איך באדאנק דיך פארן זיך אנרופן אזוי זעהן מיר אז דו און רוני ווילן אזוי איז דאך דאס א רוב, ממילא איז נישט כדי צוריקצודרייען רוניס באוועגונג.--יודל 12:07, 18 אָקטאָבער 2007 (UTC)ענטפֿער[ענטפֿער]
די הויפט פאליסי אז מיר האבן א יידישע ווערטערבוך וואס ברעכט איבער אלע אנדערע פאליסיס. ►רוני◄ 20:54, 18 אָקטאָבער 2007 (UTC)ענטפֿער[ענטפֿער]
איז אדרבה לאזן מיר דאס קודם דורכרעדן אין אונזער וויקיפעדיע:ווערטערבוך און לויט דעם וועלן מיר טוישן, נישט טוישן פארן ווערטערבוך און דערנאך זאגן אז די ווערטערבוך איז דער מכריע.--יודל 20:56, 18 אָקטאָבער 2007 (UTC)ענטפֿער[ענטפֿער]

אפערירן אדער אפערעיטינג?[רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]

רוני שרייבט אז ער ווייסט נישט צו אין אידיש רופט מען דאס אפערירן, אבער דאס באוועגן און שרייבן אין אנציקלאפעדיע איז אים יא באשטעטיגט. דא איז א אידישער וויקיפעדיע מען שרייבט נישט און מען באוועגט נישט אויב מען זאגט קלאר אז עס איז נישט באשטעטיגט אז עס אידיש. דעריבער בלייבט דאס ווי רוב שרייבער און ווי ארגינעל געשריבן דורך אנדערע אפערעיטינג און נישט ווי רוני וויל אבער איז מודה אז עס נישט אידיש אפערירען.--יודל 02:01, 3 פעברואר 2008 (UTC)

אויך פוילישער (און נאך יידישסטן) זאגן אז מען רופט דאס אפערירן סיסטעם. ►רוני◄ 03:05, 3 פעברואר 2008 (UTC)
אויך רוב ווילן אפערעיטינג און דו האסט אליין געשריבן אז עס איז נשיט באשטעטיגט אז דאס איז אידיש. אז פוילישער וויל זאל ער זיך אנרופן ביטע נישט רעדן אין זיין נאמען אז דו אליין'ס זאגסט אפען אז דו ווייסט נישט צו אפערירן איז אידיש.--יודל 03:07, 3 פעברואר 2008 (UTC)
זוך אונטער זיין רעדן בלאט וועסטו זען אז איך האב אים שוין דאס געהאט געפרעגט און אזוי האט ער מיר געזאגט רופט מען דאס. שפעטער האב איך דאס אויך געפונען אין א בלעטל פון פראפעסארן וואס שרייבן אלע יידישע נייע ווערטער. ►רוני◄ 00:08, 4 פעברואר 2008 (UTC)
פוילישער זעהט דא און האלט מיט אז ער האט א מיינונג זאל ער עס זיך דא דורכשמועסן דו זיי נישט זיין פאסט טרעגער. א דאנק. און שכוח פארן מודה זיין אז די ווארט האסטו געטראפן ביי עפעס א פראפעסער אלס א נייער ווארט. מיר דא אין וויקיפעדיע מאכן נישט קיין נייע שפראך. מיר שרייבן בלויז וואס מיר רעדן שוין פארן אינציקלאפעדיע. א דאנק.--יודל 11:09, 4 פעברואר 2008 (UTC)
ערשטנס, בין איך נישט קיין יידישיסט. צווייטנס, "אפערעיטינג" איז נישט קיין יידיש ווארט נאר ענגליש. אויף יידיש זאגט מען "אפערירן, אפעראציע". --פוילישער 12:49, 5 פעברואר 2008 (UTC)
רוני האט זיך באצויגן אויף די אידישיסטן און אויף דיר. איז אזוי. די אידישיסטן זאלן קומן רעדן פאר זיך. און לגבי דיין סברה אז ווען מען טייטשט איבער אפערעיטינג קומט דאס אויס אפערירן. וועל איך דיר מסביר זיין מיר טייטשן נישט איבער דא. איבערהויפט נישט א האלבער ווארט. לאז דאס וויאזוי מען רופט דאס א דאנק.--יודל 15:40, 5 פעברואר 2008 (UTC)