רעדן:2023 ישראל–כאמאס קריג
נאמען פון די פּאזיציע[רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]
איך קען נישט גוט יידיש, און אין טייל פון וואס איך האב געשריבן האב איך גענוצט א ווערטערבוך, אנטשולדיגט אויב ס'זענען דא פראבלעם (דער עיקר פראַסינג, אבער קען אויך זיין ווערטער) אין דעם וואס איך שרייב...
איך בין נישט גענוג באקאנט מיט די כללים פון דעם סייט פאר טוישן די נעמען פון איינסן (אין דער העברעאישער וויקיפעדיע איז דא א מוסטער וואס הייסט "שינוי שם עם זמן" וואס ווערט געשטעלט אויף בלעטער וואס האבן א נאמען טוישן דיסקוסיע, אבער איך ווייס נישט אויב עס איז איין דא), אָבער אין מיין אניוועסדיק מיינונג, די נאָמען פון די קראַנט פּאָזיציע איז טאַקע נישט פּאסיק.
לאמיר אנהייבן מיט זאגן, אז כאָטש דאָס איז די גרעסטע מלחמה וואָס מען האָט געקעמפט קעגן דער טעראר-ארגאניזאציע "כאמאס", איז זי נאך אלץ נישט די איינציקע. עס זענען געווען פילע אקציעס פון מדינת ישראל קעגן כאמאס, און עס איז נישט ריכטיג צו רופן א ספעציפישע מלחמה די "ישראל-כאמאס קריג", ווען עס איז פאראן א שטענדיקע רייוואליטעט צווישן מדינת ישראל און כאמאס, און עס זענען געווען אקשאנז פון ישראל אין עזה (נאך אטאקעס פון כאמאס אין ישראל) אויך אין 2023.
איך ווייס נישט ווי צו איבערזעצן דעם העברעאישן מלחמה נאמען, אבער איך האף אז איינער אנדערש ווייסט.
דער העברעאישער נאמען איז "מלחמת חרבות ברזל", און איך טראכטן עס איז כדאי צו טוישן דעם נאמען פֿון דער פּאזיציע צו "<חרבות ברזל> קריג (ישראל-כאמאס)" אדער עפּעס ענלעך.
איך וואָלט ווי צו הערן דיין מיינונג, און אויב איר זענט געוויינט צו רופן די וואַלועס פון מלחמות אַזוי, איך וואָלט ליבע עס אויב איר האָט אויפגעקלערט מיין אויגן.
אדאנק!
- יישר כח פאר דיין הערה. דא הייסט דער מוסטער "באוועגן. אין רעאקציע צו דיין פארשלאג, עס איז פאקטיש יא דער איינציגסטער מלחמה פון חאמאס און מדינת ישראל, אודאי אזוי קוקנדיג נאר אויף 2023. אקציעס זענען נישט קיין מלחמות, און דאס איז דער ערשטער מאל וואס ישראל דערקלערט קריג קעגן חאמאס. ווי דו קענסט זען האבן די אנדערע שפראכן וויקיס גערופן דעם ארטיקל מיט בערך דעם זעלבן נאמען. קיינער אויסער דער העברעאישער רופט דאס נישט חרבות ברזל. וואס איז יא שאלה, און ווערט איצט דיסקוטירט אינעם ענגלישן וויקי, איז צו מ'זאל עס רופן 2023 עזה–ישראל קריג. --וויקיפּעדלער (רעדן) 10:58, 17 אָקטאָבער 2023 (UTC)
- די וועלט רופט זי ״מלחמת שמחת תורה״— אויף יידיש: ״שמחת־תורה מלחמה״ אדער ״שמחת־תורה קריג״. --פוילישער 19:35, 22 אָקטאָבער 2023 (UTC)