טעקע:LifeAndWorksOfConfucius1687.jpg

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
פֿון װיקיפּעדיע

בילד מיט אַן הױכע רעזאָלוציע(4,000 × 3,240 פיקסעל, טעקע גרייס: 11.91 מעגאבייטן, טיפ MIME: image/jpeg)

די טעקע איז פֿון וויקימעדיע קאמאנס און מען מעג זי ניצן אין אנדערע פראיעקטן. די באשרייבונג פון איר טעקע באשרייבונג בלאט דארט ווערן געוויזן אונטן.

רעזומע

דעסקריפציע
English: Pages from Confucius Sinarum Philosophus ("Confucius, the Philosopher of the Chinese"), an annotated Latin translation of three of the "Four Books" of Qing Confucianism by Prospero Intorcetta, Philip Couplet, Rougemont, and Herdtrich (Paris, 1687). On the left is a portrait of Confucius in a Confucian temple, surrounded by the spirit tablets of the Four Assessors and the Twelve Wise Ones. Many of the characters on the tablets are gibberish—the unidentifiable remaining four disciples are Ziruo (子若), Boniu (伯牛), Ziyou (子有), and Zhuzi (朱子)—and there are an unexplained further two tablets as well. The image of Confucius was later used as the model of the engraving in Du Halde's Description of China. The right page reads "The Life of Confucius, Prince/First of the Chinese Philosophers".

Mungello (Curious Land, 1989) opined that the translation represented the collective efforts of several generations of Jesuits from Ruggieri and Ricci onward, all of whom studied and continuously improved the translation and commentary. For his part, Du Halde preferred the later translation of François Noël.
Latina: "Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita". Confucius Sinarum Philosophus.
Русский: Confucius Sinarum Philosophus («Китайский философ Конфуций») — латинский перевод Четверокнижия (Париж, 1687 г). Портрет Конфуция (или его статуи) на фоне аллегорического изображения Храма Конфуция - или Имперской Академии - с его книгами и табличками в честь его учеников. Вводная статья - Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita («Жизнь Конфуция, царя китайских философов»)
דאַטע
מקור Confucius Sinarum Philosophus
שרייבער Prospero Intorcetta, Philippe Couplet, et al.
אַנדערע ווערסיעס

ליצענץ:

עבודת אמנות דו-מימדית זו המוצגת בתמונה שוחררה לרשות הציבור בכל העולם בעקבות תאריך מותו של היוצר, או תאריך פרסום היצירה. לפיכך, תצלום היצירה גם הוא ברשות הציבור.
Public domain
יצירה זו נמצאת בנחלת הכלל במדינת המקור ובמדינות אחרות בהם תקופת זכויות היוצרים היא משך חיי היוצר ו-100 שנה (או פחות) מפטירתו.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
הודעה זו תקפה לגבי התצלומים שנוצרו בארצות הברית, בגרמניה ובמדינות רבות נוספות.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

בילדקעפלעך

נא להוסיף משפט שמסביר מה הקובץ מייצג

פריטים שמוצגים בקובץ הזה

מוצג העברעאיש

היסטאריע פֿון דער טעקע

קליקט אויף א דאטע/צײַט צו זען דאס בילד אזוי ווי עס איז דעמאלסט געווען

דאַטע/שעהגעמינערטע בילדגעמעסטןבאניצערקאָמענטאַר
איצטיקע23:01, 31 דעצעמבער 2017געמינערטע בילד פֿאַר דער װערסיע פֿון דער דאַטע 23:01, 31 דעצעמבער 2017‪3,240 × 4,000‬ (11.91 מעגאבייטן)LlywelynIImuch higher quality image, with sourcing
09:01, 6 אויגוסט 2007געמינערטע בילד פֿאַר דער װערסיע פֿון דער דאַטע 09:01, 6 אויגוסט 2007‪1,526 × 1,783‬ (656 קילאבייטן)World Imaging{{Information |Description=Pages from "Life And Works Of Confucius", by Prospero Intorcetta, 1687 |Source="Life And Works Of Confucius", Prospero Intorcetta, 1687 |Date=1687 |Author=Prospero Intorcetta }}

נישטא קיין בלעטער וואס ניצן די טעקע.

גלאבאלע טעקע־פארווענדונג

די פאלגנדע אנדערע וויקיס ניצן די דאזיקע טעקע:

באקוקן נאך גלאבאלן באניץ פון דער טעקע.