רעדן:אומבאוועגלעכע גיטער

פֿון װיקיפּעדיע
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

איממאביליען[רעדאקטירן קוואַלטעקסט]

פון וואנעט נעמט זיך דאס ווארט ״איממאביליען״? נישט געטראפן אין קיין שום ווערטערבוך, אויך נישט ביי גוגל. ווער ניצט דאס ווארט? --פוילישער 14:07, 14 מערץ 2018 (UTC)

ליידער, נישט יעדע ווארט קען מען טרעפן אין ווערטערבוך, אפילו ווערטער וואס ווערן געניצט טאג טעגליך. דאס ווארט אזוי ווי רוב ווערטער אין אידיש שטאמט אורשפרינגליך פון דייטש, דאך ס'ווערט נישט אפטמאל גענוצט, (ע"פ רוב נוצט מען ריעל עסטעיט אין אמעריקע אדער נדל"ן אין א"י און א.א.וו אפילו ווען מען שרייבט) אבער דאך אין געוויסע צייטונגען/ביכער קען מען זיך באגעגענען מיט דעם (כאטש נישט אזוי אפט), פונקט אזוי ווי "אומבאוועגליכע גיטער" וואס קען אויך גענוצט ווערן. דא האב איך עפעס געטראפן קענסט קוקן דא אין דעם בוך נעבן דעם אראמאישן ווארט 'נכסי דלא נידי' (אונטגערגעשטרייכט אין געלן פארב)

https://books.google.com/books?id=oV4pAAAAYAAJ&pg=RA1-PA107&lpg=RA1-PA107&dq=איממאביליען&source=bl&ots=pr1FV3Kpc4&sig=rb7IlSHW2giwXSXiUeuIV6_LKhA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjOq8KRje3ZAhUJmuAKHT_JCM0Q6AEwAHoECAEQAQ#v=onepage&q=איממאביליען&f=false

אויך דא אין גוגל אין דער צווייטער שורה פון לינקס האסטי דאס ווארט https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1280&bih=800&ei=mrapWr7QLs3w_AbC1LDoDA&q=אימאביליען&oq=אימ&gs_l=mobile-gws-serp.1.1.35i39l3j0i203l2.194905.195575..196951...4....283.679.0j1j2..........1..mobile-gws-wiz-serp.....3..0.9wvwRBtXjlE%3D&authuser=0

כל טוב Davidik500.