דער הויקער פון נאטרעדאם (1996 פילם)

דער הויקער פון נאטרעדאם The Hunchback of Notre Dame
באזירט אויף	"דער הויקער פון נאטרעדאם" פון וויקטאר הוגא
רעזשיסאר	גערי טראוזדייל קירק ווייז
פראדוצירער	דאן האן
שטימע אקטיארן	טאם האלס דעמי מור טאני דזשיי קעווין קליין פאל קענדל דזשייסאן אלעקסאנדער טשארלס קימברוי מערי וויקס דייוויד אגדען סטירס
מוזיק	אלאן מענקען דייוויד ניומען
רעדאקטירונג	עלען קענעשי
סטודיא	וואלט דיזני פילמען
פארשפרייטער	בוענא וויסטא פילמען
פארשפרייט	21סטן יוני 1996
לענג	91 מינוטן
לאנד	פאראייניקטע שטאטן
שפראך	ענגליש
בודזשעט	$100 מיליאן
הכנסות	$325.3 מיליאן

דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם (ענגליש: The Hunchback of Notre Dame) איז אן אַמעריקאַנישער אַנימירטער דראַמאַ מוזיקפֿילם פֿון 1996 וואס איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני אַנימאַציע סטודיאס און באפרייט געווען דורך וואלט דיזני פֿילמען. ער איז דער 34סטן וואלט דיזני אַנימירטער פֿילם אין פֿולער לענג, און איז באזירט אויף דער ראָמאַן פֿון וויקטאָר הוגאָ מיטן זעלבן נאָמען. די געשיכטע איז וועגן קוואַזימאָדאָ, דער פֿאַרקרימטער גלעקער-קלינגער פֿון נאָטרעדאַם, און זיין קאַמף צו אָנגענומען ווערן אין די געזעלשאַפֿט.

דער פֿילם איז רעזשיסירט געווארן דורך קירק ווייז און גערי טרוזדייל, און איז פראדוצירט געווארן דורך דאָן האַן. די שטימע אקטיארן זענען טאָם האָלס, דעמי מור, טאָני דזשיי, קעווין קליין, פּאָל קענדל, דזשייסאָן אַלעקסאַנדער, טשאַרלס קימברוי, דייוויד אָגדען סטירס, און מערי וויקס אין איר לעצטער פֿילם ראָלע. דער פֿילם איז פראדוצירט געווארן אין דער "דיזני רענעסאנס" עפאכע, און ווערט געטראַכט אַלס איינער פֿון די טונקלסטע אַנימירטע פֿילמען פֿון דיזני, ווייל זיין געשיכטע רעדט וועגן ערנסטע טעמעס ווי עופֿעלע-טייטונג, גלוסט, פֿאַרשילטונג, פֿעלקער מאָרד און זינד, כאָטש די וועזנטלעכע אונטערשיידן פֿון די אָריגינעלע געשיכטע צו באַקומען אַ G ראַנג. די לידער פֿונעם פֿילם זענען געשריבן געווארן דורך אַלאַן מענקען און סטיוון שוואַרץ, וואס האבן קאָאָפּערירן אויף דעם פֿאַראַיאָריקן פֿילם "פּאָקאַהאָנטאַס".

"דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם" איז באפרייט געווארן דעם 21סטן יוני 1996 מיט גוטע קריטיקעס און איז געווען אַ קאָמערציעלע הצלחה מיט איבער 325 מיליאָן דאָלאַרן וועלטווייט, און איז געווארן דער פֿינפֿטער פֿילם מיט די העכסטע הכנסות אין 1996. דער פֿילם איז נאמינירט געווארן פֿאַר דער אַקאַדעמיע פריז און דער גאָלדען גלאָב פריז פֿאַר אַלאַן מענקענ'ס מוזיק. אַ מער טונקל און מער גאָטישע אַדאַפטאַציע פֿונעם פֿילם איז ווידערגעשריבן און רעזשיסירט געווארן דורך דזשיימס לאַפּין און פראדוצירט דורך וואלט דיזני טעאַטראַל אין בערלין, דייטשלאנד מיטן נאָמען "Der Glöckner von Notre Dame", און איז געשטעלט געווען צווישן 1999 און 2002. אַ דירעקט-צו-ווידעאָ המשך-פֿילם מיטן נאָמען "דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם 2" איז באפרייט געווארן אין 2002.

שטימע אקטיארן

טאם האלס אלס קוואַזימאָדאָ
דעמי מור אלס עזמעראַלדאַ
טאני דזשיי אלס ריכטער קלאָד פֿראָלאָ
קעווין קליין אלס קאַפּיטאַן פֿיבוס
פאל קענדל אלס קלאָפּין טרולעפֿו
טשארלס קימברוי, דזשייסאן אלעקסאנדער און מערי וויקס אלס וויקטאָר, הוגאָ און לאַווערן
דייוויד אגדען סטירס אלס דער אַרכידיאַקאָן

לידער

"די גלעקער פֿון נאָטרעדאַם"
"אין דרויסן"
"קאַפּויער"
"גאָט העלפֿן די פֿאַרשטויסענע"
"גן-עדנס ליכט"
"העלפֿייַער"
"איינער ווי דו"
"דער הויף פֿון נסים"

וועבלינקען

"דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם" ביי דער אינטערנעץ פילם דאטעבאזע (אויף ענגליש)

זען • רעדן • ענדערן דיזני אַנימירטע פֿילמען
וואָלט דיזני אַנימאַציע סטודיאָס פֿילמען	שניי ווייַס און די זיבן קאַרליקעס (1937) • פּינאָקיאָ (1940) • פֿאַנטאַסיאַ (1940) • דאַמבאָ (1941) • באַמבי (1942) • סאַלודאָס אַמיגאָס (1942) • די דריי קאַבאַלעראָס (1944) • מאכן מיין מוזיק (1946) • פֿרײַ און פֿרײַלעך (1947) • מעלאדיע צייט (1948) • די אַוואַנטורעס פֿון איקאַבאָד און מ"ר טאָד (1949) • סינדערעלאַ (1950) • אַליס אין ווונדערלאַנד (1951) • פּיטער פּען (1953) • ליידי און דער שלעפּער (1955) • שלאָפֿנדיגע שיינהייט (1959) • הונדערט און איינס דאַלמאַטן (1961) • דער שווערד אין דער שטיין (1963) • דאָס בוך פֿון דזשאַנגל (1967) • די אַריסטאָקעץ (1970) • ראָבין הוד (1973) • די פֿילע אַוואַנטורעס פֿון וויני דער פּו (1977) • די ראַטעווערס (1977) • דער פֿוקס און דער יעגער-הונט (1981) • דער שוואַרצער טאָפּ (1985) • דער גרויסער מויז דעטעקטיוו (1986) • אָליווער און קאָמפאַני (1988) • דאָס ים-מיידעלע (1989) • די ראַטעווערס אין אויסטראַליע (1990) • די שיינהייט און די חיה (1991) • אַלאַדין (1992) • דער לייבן-קעניג (1994) • פּאָקאַהאָנטאַס (1995) • דער הויקער פֿון נאָטרעדאַם (1996) • הערקולעס (1997) • מולאַן (1998) • טאַרזאַן (1999) • פֿאַנטאַסיאַ 2000 (1999) • דינאזאווער (2000) • דעם קייסער'ס נייע גארע (2000) • אַטלאַנטיס: די פֿאַרלוירענע אימפּעריע (2001) • לילאָ און סטיטש (2002) • שאַץ פּלאַנעט (2002) • ברודער בער (2003) • היים אויפֿן קייט (2004) • טשיקען ליטל (2005) • טרעפֿן מיט די ראָבינסאָנס (2007) • באָלט (2008) • די פּרינצעסין און די זשאַבע (2009) • פֿאַרוויקלט (2010) • וויני דער פּו (2011) • ראַלף דער צעשטערער (2012) • פֿאַרפֿרוירן (2013) • זעקס גרויסע העלדן (2014) זאָאָטאָפּיע (2016) • מאָאַנאַ (2016) • ראַלף ברעכט דאָס אינטערנעט (2018) • פֿאַרפֿרוירן II ‏(2019) • ראַיאַ און דער לעצטער דראַקאָן (2021) • ענקאַנטאָ (2021) • וואונטש (2023)
פּיקסאַר פֿילמען	צאַצקע מעשה (1995) • אן אינסעקט'ס לעבן (1998) • צאַצקע מעשה 2 (1999) • מאָנסטערס אינקאָרפּאָרירט (2001) • געפֿינען נעמאָ (2003) • די אינקרעדיבלס (2004) • אויטאָס (2006) • ראַטאַטואי (2007) • WALL-E ‏(2008) • אַרויף (2009) • צאַצקע מעשה 3 (2010) • אויטאָס 2 (2011) • העלדיש (2012) • מאָנסטערס אוניווערסיטעט (2013) • אינעווייניק אַרויס (2015) • דער גוטער דינאָזאַווער (2015) • געפֿינען דאָרי (2016) • אויטאָס 3 (2017) • קאָקאָ (2017) • אינקרעדיבלס 2 (2018) • צאַצקע מעשה 4 (2019) • פֿאָרווערטס (2020) • נשמה (2020) • אינעווייניק ארויס 2 (2024)
לייַוו אַקציע פֿילמען מיט אַנימאַציע	דער שעמעוודיקער דראַקאָן (1941) • נצחון מיט לופֿט מאַכט (1943) • דאָס געזאַנג פֿונעם דרום (1946) • זייער טייער צו מיין האַרץ (1948) • מערי פּאָפּינס (1964) • בעט קנופן און בעזעם שטעקן (1971) • פּיט'ס דראַקאָן (1977) • ווער האָט אינקרימינירט ראָדזשער ראַביט (1988) • כישופֿדיק (2007) • מערי פּאָפּינס קומט צוריק (2018)
דיזניטון סטודיאָס פֿילמען	דער דאַקטיילס פֿילם: דער שאַץ פֿונעם פֿאַרלוירענעם לאָמפּ (1990) • א גופֿי פֿילם (1995) • דער טיגער פֿילם (2000) • צוריק צו קיינמאָל לאַנד (2002) • דאָס בוך פֿון דזשאַנגל 2 (2003) • חזירל'ס גרויסער פֿילם (2003) • פּו'ס העפֿאַלומפּ פֿילם (2005) • באַמבי 2 (2006) • עראָפּלאַנען (2013) • עראָפּלאַנען: פֿײַערלעשעריי און רעטונג (2014)