סיסטעם מעלדונגען
אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם מעדיעװיקי נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.
סיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.
ביטע באזוכט מעדיעוויקי לאקאליזאציע און בעטאוויקי אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.
 ערשטער בלאט |
 פריערדיקער בלאט |
 קומענדיגער בלאט |
 לעצטער בלאט |
| נאָמען | גרונטלעכער טעקסט |
|---|---|
| איצטיקער טעקסט | |
| about (שמועס) | וועגן |
| aboutsite (שמועס) | וועגן {{SITENAME}} |
| abusefilter (שמועס) | ניהול מסנני ההשחתות |
| abusefilter-accountreserved (שמועס) | שם משתמש זה שמור לשימושו של מסנן ההשחתות. |
| abusefilter-action-block (שמועס) | פאַרשפּאַרן |
| abusefilter-action-blockautopromote (שמועס) | ביטול שיוך אוטומטי לקבוצות |
| abusefilter-action-degroup (שמועס) | אַוועקנעמען פון גרופּעס |
| abusefilter-action-disallow (שמועס) | מניעת פעולה |
| abusefilter-action-rangeblock (שמועס) | חסימת טווח |
| abusefilter-action-tag (שמועס) | טאַג |
| abusefilter-action-throttle (שמועס) | הגבלת תדירות פעולה |
| abusefilter-action-warn (שמועס) | וואָרענען |
| abusefilter-autopromote-blocked (שמועס) | פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, ולכן נחסמה. בנוסף, כאמצעי בטיחות, הרשאות הניתנות לחשבונות של משתמשים ותיקים נשללו באופן זמני מחשבונכם. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1 |
| abusefilter-blocked-display (שמועס) | פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, והפעלתה נמנעה. בנוסף, כדי להגן על {{SITENAME}}, חשבון המשתמש שלכם וכל כתובות ה־IP המשויכות לו נחסמו לעריכה. אם פעולתכם אירעה בטעות, אנא צרו קשר עם מפעיל מערכת. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1 |
| abusefilter-blocker (שמועס) | פֿילטער |
| abusefilter-blockreason (שמועס) | בוצעה חסימה אוטומטית על ידי מסנן ההשחתות. תיאור החוק התואם: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (שמועס) | בדיקה |
| abusefilter-degrouped (שמועס) | פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה. עקב כך הפעולה נחסמה, ומאחר שחשבונכם חשוד בכך שנפרץ לצורכי הונאה, כל הרשאותיכם נשללו. אם אתם מאמינים שזוהי שגיאה, אנא צרו קשר עם ביורוקרט והסבירו לו פעולה זו וייתכן כי הרשאותיכם יוחזרו לכם. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1 |
| abusefilter-degroupreason (שמועס) | ההרשאות נשללו אוטומטית על ידי מסנן ההשחתות. תיאור החוק: $1 |
| abusefilter-deleted (שמועס) | אויסגעמעקט |
| abusefilter-desc (שמועס) | ביצוע בדיקות אוטומטיות לעריכות כדי לאתר השחתות |
| abusefilter-diff-backhistory (שמועס) | צוריק צו פֿילטער היסטאריע |
| abusefilter-diff-info (שמועס) | גרונטלעכע אינפֿארמאַציע |
| abusefilter-diff-invalid (שמועס) | מען קען נישט באקומען די געזוכטע ווערסיעס |
| abusefilter-diff-item (שמועס) | איינהייט |
| abusefilter-diff-pattern (שמועס) | פילטער תנאָים |
| abusefilter-diff-title (שמועס) | אונטערשייד צווישן ווערסיעס |
| abusefilter-diff-version (שמועס) | ווערסיע פון $1 דורך $2 |
| abusefilter-disabled (שמועס) | אָפאַקטיוויזירן |
| abusefilter-disallowed (שמועס) | פעולה זו זוהתה באופן אוטומטי כמזיקה, ולכן נחסמה. אם נראה לכם שעריכתכם הייתה מועילה, אנא צרו קשר עם אחד ממפעילי מערכת, והודיעו לו מה אתם מנסים לעשות. תיאור קצר של החוק שפעולתכם הפרה: $1 |
| abusefilter-edit-action-aftv5flagabuse (שמועס) | (משוב על ערכים) לסמן אוטומטית כשימוש לרעה |
| abusefilter-edit-action-aftv5hide (שמועס) | (Article Feedback) Auto-hide |
| abusefilter-edit-action-aftv5requestoversight (שמועס) | (Article Feedback) Auto-request oversight |
| abusefilter-edit-action-block (שמועס) | חסימת המשתמש ו/או כתובת ה־IP מעריכה |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (שמועס) | שלילת הרשאות המשתמש הוותיק של המשתמש |
| abusefilter-edit-action-degroup (שמועס) | הסרת המשתמש מכל קבוצות המשתמש עם ההרשאות |
| abusefilter-edit-action-disallow (שמועס) | מניעת המשתמש מביצוע פעולה זו |
| abusefilter-edit-action-flag (שמועס) | סימון העריכה ביומן ההשחתות |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (שמועס) | חסימת טווח ה־/16 ממנו פועל המשתמש |
| abusefilter-edit-action-tag (שמועס) | סימון העריכה לבדיקה נוספת |
| abusefilter-edit-action-throttle (שמועס) | ביצוע פעולות רק כאשר המשתמש עובר את הגבלת מספר הפעולות האלה |
| abusefilter-edit-action-warn (שמועס) | פעולות שיבוצעו לאחר אזהרת המשתמש |
| abusefilter-edit-bad-tags (שמועס) | תגית אחת או יותר מאלו שצוינו אינה תקינה. על התגיות להיות קצרות, והן אינן יכולות להכיל תווים מיוחדים. |
| abusefilter-edit-badfilter (שמועס) | דער פֿילטער וואס איר האט ספעציפֿירט עקזיסטירט נישט |
| abusefilter-edit-badsyntax (שמועס) | ישנה שגיאת תחביר במסנן שציינתם. הפלט מהמפענח הוא: <pre>$1</pre> |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm (שמועס) | נירמול תווים מבלבלים (ccnorm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any (שמועס) | חיפוש מחרוזות משנה מרובות בתוך מחרוזת (contains_any) |
ערשטער בלאט |
פריערדיקער בלאט |
קומענדיגער בלאט |
לעצטער בלאט |
