אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מערי מעגדעלין"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 5: | שורה 5: | ||
[[en:Mary Magdalene]] |
[[en:Mary Magdalene]] |
||
[[he:מרים המגדלית]] |
[[he:מרים המגדלית]] |
||
⚫ | |||
[[ar:مريم المجدلية]] |
[[ar:مريم المجدلية]] |
||
[[cs:Marie Magdalena]] |
[[cs:Marie Magdalena]] |
||
[[da:Maria Magdalene]] |
[[da:Maria Magdalene]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Maria Magdalena]] |
[[eo:Maria Magdalena]] |
||
[[es:María Magdalena]] |
[[es:María Magdalena]] |
||
שורה 14: | שורה 14: | ||
[[fi:Magdalan Maria]] |
[[fi:Magdalan Maria]] |
||
[[fr:Marie de Magdala]] |
[[fr:Marie de Magdala]] |
||
[[gl:María Magdalena]] |
|||
[[hu:Mária Magdolna]] |
[[hu:Mária Magdolna]] |
||
[[it:Maria Maddalena]] |
[[it:Maria Maddalena]] |
||
שורה 21: | שורה 22: | ||
[[la:Maria Magdalena]] |
[[la:Maria Magdalena]] |
||
[[li:Maria Magdalena]] |
[[li:Maria Magdalena]] |
||
[[lt:Marija Magdalietė]] |
|||
[[nl:Maria Magdalena]] |
[[nl:Maria Magdalena]] |
||
[[no:Maria Magdalena]] |
[[no:Maria Magdalena]] |
||
שורה 27: | שורה 29: | ||
[[ro:Maria Magdalena]] |
[[ro:Maria Magdalena]] |
||
[[ru:Мария Магдалина]] |
[[ru:Мария Магдалина]] |
||
[[simple:Mary |
[[simple:Mary Magdalene]] |
||
[[sk:Mária Magdaléna]] |
[[sk:Mária Magdaléna]] |
||
[[sq:Maria Magdalena]] |
[[sq:Maria Magdalena]] |
רעוויזיע ביי 01:15, 15 אַפּריל 2007
מערי מעגדעלין איז לויט די קריסטליכע מסורה געווען די ווייב פון גאט ווא זיי האבן צוזאמן געהאט א קינד וואס זיי האבן א נאמען געגעבן יאשקע מלשון פון העלפן די וועלט.
זיי זאגן אז 2 עדות וואס זענען געווען זונות פון פאך אויס האבן דאס בייגעוואונט די ביאה ווי גאט האט געמאכט שוואנגערען די מאמע פון יאשקע אין א הייל.