אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "איציק פעפער"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 2: | שורה 2: | ||
==װערק== |
==װערק== |
||
* [[שפּענער]], קיעוו 1922 |
|||
⚫ | |||
* [[וועגן זיך און אזוינע ווי איך]], קיעוו 1924 |
|||
⚫ | |||
* [[פראסטע טריט]], קיעוו 1925 |
|||
*געפֿונענע פֿונקען |
* [[געפֿונענע פֿונקען]], 1927 |
||
⚫ | |||
* [[יאַטן]], כאַרקאָוו 1928 |
|||
*װעגן זיך און אַזױנע װי איך |
|||
*בליִענדיקע מיסטן |
* [[בליִענדיקע מיסטן]], כארקאוו 1929 |
||
* [[געוועטן]], קיעוו 1930 |
|||
⚫ | |||
* [[פאר גרויס און קליין]], מינסק 1930 |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[פלאסטן]], כארקאוו 1932 |
|||
* [[לעבן זאל דאס לעבן]], כארקאוו 1934 |
|||
* [[פיילן אויף מיילן]], קיעוו 1935 |
|||
⚫ | |||
* [[דס גאלדענע פיקסל]], מאסקווע 1938 |
|||
* [[יונגע צייטן]], מאסקווע 1939 |
|||
* [[צען מעשהלעך]], קיעוו 1939 |
|||
* [[גרויסע גרענעצן]], קיעוו 1939 |
|||
* [[וואונדערלאנד]], קיעוו 1940 |
|||
* [[אין א מזלדיקע שעה]], קיעוו 1941 |
|||
* [[מלחמה באַלאַן]], מאסקווע 1943 |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== דרויסנדיגע פארבינדונגען== |
== דרויסנדיגע פארבינדונגען== |
רעוויזיע ביי 00:47, 20 אָקטאָבער 2015
איציק פֿעפֿער (10טן סעפטעמבער, 1900 - 12טן אױגוסט, 1952) איז געװען אַ שרײַבער און פּאָעט אין ראַטן־פֿאַרבאַנד. ער איז געבױרן געװאָרן לעבן קיִעװ אין דעם שטעטל שפּאָלע אין אוקראַיִנע, און האָט געשריבן אױף ייִדיש.
װערק
- שפּענער, קיעוו 1922
- וועגן זיך און אזוינע ווי איך, קיעוו 1924
- פראסטע טריט, קיעוו 1925
- געפֿונענע פֿונקען, 1927
- יאַטן, כאַרקאָוו 1928
- בליִענדיקע מיסטן, כארקאוו 1929
- געוועטן, קיעוו 1930
- פאר גרויס און קליין, מינסק 1930
- פּלאַקאַטן אױף בראָנזע, מאקסקווע 1931
- פלאסטן, כארקאוו 1932
- לעבן זאל דאס לעבן, כארקאוו 1934
- פיילן אויף מיילן, קיעוו 1935
- קראַפֿט, קיעוו 1935
- דס גאלדענע פיקסל, מאסקווע 1938
- יונגע צייטן, מאסקווע 1939
- צען מעשהלעך, קיעוו 1939
- גרויסע גרענעצן, קיעוו 1939
- וואונדערלאנד, קיעוו 1940
- אין א מזלדיקע שעה, קיעוו 1941
- מלחמה באַלאַן, מאסקווע 1943
- רויטארמייאיש, ניו יארק תשי"ד
- אַ שטײן צו אַ שטײן
- די שאטנס פון ווארשעווער געטא