אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "באַניצער:AddMore"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
<big><big>'''דיזער בענוצער איז אויס אונגארישער אבשטאמונג (אונטערלאנדיש, ווען איהר פרעגט). ער האט קיינמאל נישט ''געלערנט'' די יידישע שפראך, און האט זי פשוט ''גערעדט''. ער שרייבט יידיש ווי עס הערט אויס אין זיינער אייגענען דיאלעקט.'''</big></big> |
<big><big>'''דיזער בענוצער איז אויס אונגארישער אבשטאמונג (אונטערלאנדיש, ווען איהר פרעגט). ער האט קיינמאל נישט ''געלערנט'' די יידישע שפראך, און האט זי פשוט ''גערעדט''. ער שרייבט יידיש ווי עס הערט אויס אין זיינער אייגענען דיאלעקט.'''</big></big> |
||
*[https://archive.org/stream/englishyiddishan00harkuoft '''הרכבי ווארטערבוך'''] |
|||
*[https://archive.org/details/nybc208138] |
*[https://archive.org/details/nybc208138] |
||
*[https://archive.org/details/nybc208822] |
*[https://archive.org/details/nybc208822] |
||
רעוויזיע ביי 18:46, 14 אָקטאָבער 2014
דיזער בענוצער איז אויס אונגארישער אבשטאמונג (אונטערלאנדיש, ווען איהר פרעגט). ער האט קיינמאל נישט געלערנט די יידישע שפראך, און האט זי פשוט גערעדט. ער שרייבט יידיש ווי עס הערט אויס אין זיינער אייגענען דיאלעקט.
- הרכבי ווארטערבוך
- [1]
- [2]
- [3]
- [4]
- [5]
- [6]
- [7]
- האנטבוך פאר אנטירעליגיעזער פראפאגאנדע
- די סאוועטישע יידישע ארטאגראפיע : קלאלימ פונעמ נייעמ יידישנ אויסלייג
- פאו, עדגאר עלען
- מאיאקאווסקי
- עומר כיאם
- אמיל לודוויג
- היינריך גרץ
- ערענבורג, איליא
- טורגנייב
- היינריך היינע
- מאקסים גארקי
- אדם מיצקעוויאש
- קנוט האמסון
- דער בראווער סאלדאט שווייק
- דיקענס און דיקענס2
- לערמאנטאוו
- צינבערג, ישראל געשיכטע פון ליטעראטור
- לגרלף, אמיצ'ס, באקונין, המעינגוועיי, גוליבר: [8] [9]
- אנקעל טאם'ס קעבין און דאס
- באמבי
- ערשטער וועלטקריג דייטש-יידיש לעקסיקאן
- לעקסיקאן פון יידישן טעאטער, *יידישע פאלקס-ענציקלאפעדיע
- דער גיבער אין דער טיגער־פעל /שאטא רוסטאוועלי
- דער כוח פון יידישן הומאר
- פאלקלאר-לידער : נייע מאטעריאלנ-זאמלונג
- יידיש טעאטער אין פוילן
- גראף מאנטע קריסטא
- באקאטשיא
- שערלאק האלמס: סקארלעט
- פלאבער, גוסטאוו
- מאן, טאמאס