אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מעטריקע"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ Bot: Migrating 10 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q254213 (translate me)
 
שורה 3: שורה 3:


[[קאַטעגאָריע:געזעץ]]
[[קאַטעגאָריע:געזעץ]]


[[en:Vital record]]


[[he:מרשם האוכלוסין]]
[[fr:État civil]]
[[lt:Civilinės metrikacijos įstaiga]]
[[nn:Folkeregisteret]]
[[no:Det sentrale folkeregister]]
[[pt:Registro civil]]
[[simple:Vital record]]
[[sv:Folkbokföring]]
[[uk:РАЦС]]

לויפיקע רעוויזיע פון 03:51, 9 מערץ 2013

א מעטריקע איז א צערטיפיקאט פון געבורט, חתונה אדער טויט פון א מענטש. במשך די לעצטע צוויי הונדערט יאר האבן אלע לענדער איינגעפירט אז מען מוז איינשרייבן געבורטן, חתונות און טויטן. די מעטריקע איז גילטיג פאר אלע נויטיקייטן אין דעם לאנד וואו מען האט זי איינגעשריבן. בכדי אז זי זאל ווערן אנערקענט אין אנדער לענדער דארף זי ווערן לעגאליזירט. היינטיגע צייטן ע"פ רוב טוט מען דאס לעגאליזירן מיט או אפאסטיל.