אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרייטיק"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו min:Jumaik |
מ Bot: Migrating 174 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q130 (translate me) |
||
| שורה 11: | שורה 11: | ||
[[קאַטעגאָריע:טעג]] |
[[קאַטעגאָריע:טעג]] |
||
[[en:Friday]] |
|||
[[he:יום שישי]] |
|||
[[de:Freitag]] |
|||
[[ab:Ахәаша]] |
|||
[[af:Vrydag]] |
|||
[[als:Freitag]] |
|||
[[am:ዓርብ]] |
|||
[[an:Viernes]] |
|||
[[ang:Frīȝedæȝ]] |
|||
[[ar:الجمعة]] |
|||
[[arc:ܥܪܘܒܬܐ]] |
|||
[[arz:يوم الجمعه]] |
|||
[[ast:Vienres]] |
|||
[[az:Cümə]] |
|||
[[ba:Йома]] |
|||
[[bat-smg:Pernīčė]] |
|||
[[bcl:Byernes]] |
|||
[[be:Пятніца]] |
|||
[[be-x-old:Пятніца]] |
|||
[[bg:Петък]] |
|||
[[bjn:Jumahat]] |
|||
[[bn:শুক্রবার]] |
|||
[[bo:གཟའ་པ་སངས།]] |
|||
[[br:Gwener (deiz)]] |
|||
[[bs:Petak]] |
|||
[[ca:Divendres]] |
|||
[[cbk-zam:Viernes]] |
|||
[[ce:ПӀераска]] |
|||
[[ceb:Biyernes]] |
|||
[[ckb:ھەینی]] |
|||
[[co:Vennari]] |
|||
[[cs:Pátek]] |
|||
[[cu:Пѧтъкъ]] |
|||
[[cv:Эрнекун]] |
|||
[[cy:Dydd Gwener]] |
|||
[[da:Fredag]] |
|||
[[diq:Yene]] |
|||
[[dv:ހުކުރު ދުވަސް]] |
|||
[[ee:Fiɖagbe]] |
|||
[[el:Παρασκευή]] |
|||
[[eml:Venerdé]] |
|||
[[eo:Vendredo]] |
|||
[[es:Viernes]] |
|||
[[et:Reede]] |
|||
[[eu:Ostiral]] |
|||
[[ext:Viernis]] |
|||
[[fa:آدینه]] |
|||
[[fi:Perjantai]] |
|||
[[fiu-vro:Riidi]] |
|||
[[fo:Fríggjadagur]] |
|||
[[fr:Vendredi]] |
|||
[[frp:Devendro]] |
|||
[[fur:Vinars]] |
|||
[[fy:Freed]] |
|||
[[ga:An Aoine]] |
|||
[[gag:Cumaa]] |
|||
[[gan:禮拜五]] |
|||
[[gd:Di-haoine]] |
|||
[[gl:Venres]] |
|||
[[gn:Arapoteĩ]] |
|||
[[got:𐍆𐍂𐌹𐌳𐌳𐌾𐍉𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃]] |
|||
[[gu:શુક્રવાર]] |
|||
[[gv:Jeheiney]] |
|||
[[haw:Pō‘alima]] |
|||
[[hi:शुक्रवार]] |
|||
[[hr:Petak]] |
|||
[[ht:Vandredi]] |
|||
[[hu:Péntek]] |
|||
[[hy:Ուրբաթ]] |
|||
[[ia:Venerdi]] |
|||
[[id:Jumat]] |
|||
[[ilo:Biernes]] |
|||
[[io:Venerdio]] |
|||
[[is:Föstudagur]] |
|||
[[it:Venerdì]] |
|||
[[ja:金曜日]] |
|||
[[jv:Jemuwah]] |
|||
[[ka:პარასკევი]] |
|||
[[kk:Жұма]] |
|||
[[kl:Tallimanngorneq]] |
|||
[[km:ថ្ងៃសុក្រ]] |
|||
[[kn:ಶುಕ್ರವಾರ]] |
|||
[[ko:금요일]] |
|||
[[koi:Витӧдзлун]] |
|||
[[ksh:Freidaach]] |
|||
[[ku:În]] |
|||
[[kv:Пекнича]] |
|||
[[kw:Dy' Gwener]] |
|||
[[ky:Жума]] |
|||
[[la:Dies Veneris]] |
|||
[[lad:Viernes]] |
|||
[[lb:Freideg]] |
|||
[[lbe:Нюжмар (ххюлчинмур гьант)]] |
|||
[[lez:Жумя]] |
|||
[[lmo:Venerdé]] |
|||
[[ln:Mokɔlɔ mwa misálá mítáno]] |
|||
[[lt:Penktadienis]] |
|||
[[lv:Piektdiena]] |
|||
[[mdf:Цилеши]] |
|||
[[mhr:Кугарня]] |
|||
[[min:Jumaik]] |
|||
[[mk:Петок]] |
|||
[[ml:വെള്ളി (ദിവസം)]] |
|||
[[mn:Баасан гараг]] |
|||
[[mr:शुक्रवार]] |
|||
[[ms:Jumaat]] |
|||
[[my:သောကြာ]] |
|||
[[myv:Сюконьчи]] |
|||
[[nah:Quetzalcōātōnal]] |
|||
[[nap:Viernarì]] |
|||
[[nds:Freedag]] |
|||
[[nds-nl:Vriedag]] |
|||
[[ne:शुक्रवार]] |
|||
[[nl:Vrijdag]] |
|||
[[nn:Fredag]] |
|||
[[no:Fredag]] |
|||
[[nrm:Vendrédi]] |
|||
[[nso:Labohlano]] |
|||
[[oc:Divendres]] |
|||
[[or:ଶୁକ୍ରବାର]] |
|||
[[os:Майрæмбон]] |
|||
[[pa:ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ]] |
|||
[[pl:Piątek]] |
|||
[[pnb:جمعہ]] |
|||
[[pnt:Παρασκευήν]] |
|||
[[ps:جمعه]] |
|||
[[pt:Sexta-feira]] |
|||
[[qu:Ch'askachaw]] |
|||
[[ro:Vineri]] |
|||
[[roa-tara:Venerdìe]] |
|||
[[ru:Пятница]] |
|||
[[rue:Пятніця]] |
|||
[[rw:Ku wa gatanu]] |
|||
[[sc:Chenàbura]] |
|||
[[sco:Friday]] |
|||
[[sd:جمعو]] |
|||
[[se:Bearjadat]] |
|||
[[sh:Petak]] |
|||
[[simple:Friday]] |
|||
[[sk:Piatok]] |
|||
[[sl:Petek]] |
|||
[[sn:Chishanu (musi)]] |
|||
[[so:Jimco]] |
|||
[[sq:E premtja]] |
|||
[[sr:Петак]] |
|||
[[su:Jumaah]] |
|||
[[sv:Fredag]] |
|||
[[sw:Ijumaa]] |
|||
[[te:శుక్రవారము]] |
|||
[[tg:Ҷумъа]] |
|||
[[th:วันศุกร์]] |
|||
[[tk:Anna]] |
|||
[[tl:Biyernes]] |
|||
[[tpi:Fraide]] |
|||
[[tr:Cuma]] |
|||
[[tt:Җомга]] |
|||
[[tw:Fiada]] |
|||
[[uk:П'ятниця]] |
|||
[[ur:جمعہ]] |
|||
[[uz:Juma]] |
|||
[[vec:Vènere]] |
|||
[[vep:Pätnič]] |
|||
[[vi:Thứ Sáu]] |
|||
[[vls:Vrydag]] |
|||
[[wa:Vénrdi]] |
|||
[[war:Biyernes]] |
|||
[[wo:Àjjuma]] |
|||
[[wuu:礼拜五]] |
|||
[[xal:Басң өдр]] |
|||
[[xmf:ობიშხა]] |
|||
[[yo:Ọjọ́ Ẹtì]] |
|||
[[zh:星期五]] |
|||
[[zh-min-nan:Lé-pài-gō͘]] |
|||
[[zh-yue:星期五]] |
|||
רעוויזיע ביי 16:53, 8 מערץ 2013
פרייטיק איז דער לעצטער טאג פון דער ארבעט וואך, נאך דאנערשטיק און פאר שבת.
לויטן סדר פון די זיבן כוכבי־לכת חל"ם כצנ"ש, הייבט אן דער טאג פון פרייטיק מיט נ=נוגה, ווענוס;[1] דער נאמען פרייטיק שטאמט טאקע פון דעם דייטשישער נאמען, פֿרעיאַ, פון דער רוימישער געטשקע ווענוס.
יידישקייט
ביי יידן רופט מען דעם טאג "ערב שבת". עס איז זייער אנגעצויגן און הערשט א געהויבענע שטימונג ביי יידן וואס גרייטן זיך צום שבת און מען גרייט צו אדער מען קויפט איין מאכלי שבת קודש. מען איז טועם אלע קוגלען און טשאלנט אלס טועמי'.
רעפערענצן
| טעג פון דער וואך |
|---|
| זונטיק | מאנטיק | דינסטיק | מיטוואך | דאנערשטיק | פרייטיק | שבת |