אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פאמיליע"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו gd:Teaghlach ענדערט: fa:خانواده←fa:خویشاوندی |
מ Bot: Migrating 114 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8436 (translate me) |
||
שורה 23: | שורה 23: | ||
[[קאַטעגאָריע:ביאלאגיע]] |
[[קאַטעגאָריע:ביאלאגיע]] |
||
[[en:Family]] |
|||
[[he:משפחה]] |
|||
[[de:Familie]] |
|||
[[als:Familie (Verwandtschaft)]] |
|||
[[an:Familia]] |
|||
[[ar:أسرة]] |
|||
[[arz:عيله]] |
|||
[[ast:Familia]] |
|||
[[ay:Wila masi]] |
|||
[[az:Ailə]] |
|||
[[ba:Ғаилә]] |
|||
[[bat-smg:Šeimīna]] |
|||
[[be:Сям'я]] |
|||
[[be-x-old:Сям’я]] |
|||
[[bg:Семейство]] |
|||
[[bm:Somɔgɔw]] |
|||
[[bn:পরিবার]] |
|||
[[bo:ཁྱིམ་ཚང་།]] |
|||
[[br:Tiegezh]] |
|||
[[bs:Porodica]] |
|||
[[ca:Família]] |
|||
[[cs:Rodina]] |
|||
[[cy:Teulu]] |
|||
[[da:Familie (menneske)]] |
|||
[[el:Οικογένεια]] |
|||
[[eo:Familio]] |
|||
[[es:Familia]] |
|||
[[et:Perekond]] |
|||
[[eu:Familia]] |
|||
[[ext:Família]] |
|||
[[fa:خانواده]] |
[[fa:خانواده]] |
||
[[fi:Perhe]] |
|||
[[fiu-vro:Pereq]] |
|||
[[fr:Famille]] |
|||
[[fur:Famee]] |
|||
[[ga:Teaghlach]] |
|||
[[gan:家庭]] |
|||
[[gd:Teaghlach]] |
|||
[[gl:Familia (socioloxía)]] |
|||
[[hi:परिवार]] |
|||
[[hif:Palwaar]] |
|||
[[hr:Obitelj]] |
|||
[[ht:Fanmi]] |
|||
[[hu:Család (szociológia)]] |
|||
[[ia:Familia]] |
|||
[[id:Keluarga]] |
|||
[[ig:Azụ]] |
|||
[[io:Familio]] |
|||
[[is:Fjölskylda]] |
|||
[[it:Famiglia]] |
|||
[[ja:家族]] |
|||
[[jbo:lanzu]] |
|||
[[jv:Kulawarga]] |
|||
[[kab:Tawacult]] |
|||
[[kk:Отбасы]] |
|||
[[ko:가족]] |
|||
[[krc:Юйдеги]] |
|||
[[ksh:Famelisch]] |
|||
[[ky:Үй-бүлө]] |
|||
[[la:Familia]] |
|||
[[lb:Famill]] |
|||
[[lmo:Fameja (scienz suciaj)]] |
|||
[[ln:Libóta]] |
|||
[[lo:ຄອບຄົວ]] |
|||
[[lt:Šeima]] |
|||
[[lv:Ģimene]] |
|||
[[mk:Семејство]] |
|||
[[ml:കുടുംബം]] |
|||
[[mn:Гэр бүл]] |
|||
[[mr:कुटुंब]] |
|||
[[ms:Keluarga]] |
|||
[[my:မိသားစု]] |
|||
[[nds-nl:Femilie (verwanten)]] |
|||
[[nl:Familie (verwanten)]] |
|||
[[nn:Familie]] |
|||
[[no:Familie]] |
|||
[[nrm:Famîle]] |
|||
[[oc:Familha (parentala)]] |
|||
[[or:ପରିବାର]] |
|||
[[pl:Rodzina (socjologia)]] |
|||
[[pnb:ٹبر]] |
|||
[[pt:Família]] |
|||
[[qu:Ayllu]] |
|||
[[ro:Familie]] |
|||
[[ru:Семья]] |
|||
[[rue:Фамилія]] |
|||
[[rw:Miryango]] |
|||
[[sah:Ыал]] |
|||
[[scn:Famigghia]] |
|||
[[sco:Faimlie]] |
|||
[[sh:Porodica]] |
|||
[[si:පවුල]] |
|||
[[simple:Family]] |
|||
[[sk:Rodina]] |
|||
[[sl:Družina]] |
|||
[[sn:Mhuri]] |
|||
[[sq:Familja]] |
|||
[[sr:Породица]] |
|||
[[ss:Umndeni]] |
|||
[[sv:Familj]] |
|||
[[sw:Familia]] |
|||
[[ta:குடும்பம்]] |
|||
[[te:కుటుంబము]] |
|||
[[tg:Оила]] |
|||
[[th:ครอบครัว]] |
|||
[[tl:Mag-anak]] |
|||
[[tpi:Famili]] |
|||
[[tr:Aile]] |
|||
[[tt:Гаилә]] |
|||
[[uk:Сім'я]] |
|||
[[ur:خاندان]] |
|||
[[vi:Gia đình]] |
|||
[[wa:Famile]] |
|||
[[war:Pamilya]] |
|||
[[zh:家族]] |
רעוויזיע ביי 13:27, 8 מערץ 2013
"משפחה" פירט אהער. נישט אויסמישן מיט משפחה (מאגאזין)
פאמיליע אדער משפחה, איז א גרופע פון זאכן וואס זענען און די זעלבע גרופע צוליב וואס זיי האבן די זעלבע ביאלאגישע שטריכן, אדער זיי זענען ביאלאגיש גלייך. א פשוטע משפחה איז א פאטער און מוטער מיט זייערע קינדער. אין א ברייטערער משפחה ווערן אויך אריינגערעכנט די עלטערן פונעם פאטער און פון דער מוטער, און אפשר אויך אנדערע קרובים.
זעט: