אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מוסטער:באבעל"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ r2.7.3) (באט: לייגט צו es:Plantilla:Babel
מ r2.7.3) (באט צוגעלייגט: arc, av, bcl, bi, bjn, cu, frr, ha, kab, kbd, ki, koi, krc, lez, ltg, min, mrj, nso, ny, pam, pcd, pfl, pnb, ps, rue, ti, xmf געענדערט: hi, ht, lv, mk
שורה 137: שורה 137:
[[ang:Bysen:Babel]]
[[ang:Bysen:Babel]]
[[ar:قالب:بابل]]
[[ar:قالب:بابل]]
[[arc:ܩܠܒܐ:Babel]]
[[arz:قالب:Babel]]
[[arz:قالب:Babel]]
[[as:সাঁচ:Babel]]
[[as:সাঁচ:Babel]]
[[ast:Plantía:Babel]]
[[ast:Plantía:Babel]]
[[av:Шаблон:Babel]]
[[ay:Plantilla:Babel]]
[[ay:Plantilla:Babel]]
[[az:Şablon:Babel]]
[[az:Şablon:Babel]]
[[ba:Ҡалып:Babel]]
[[ba:Ҡалып:Babel]]
[[bar:Vorlage:Babel]]
[[bar:Vorlog:Babel]]
[[bat-smg:Šabluons:Babel]]
[[bat-smg:Šabluons:Babel]]
[[bcl:Plantilya:Babel]]
[[be:Шаблон:Babel]]
[[be:Шаблон:Babel]]
[[be-x-old:Шаблён:Бабілёнская вежа]]
[[be-x-old:Шаблён:Бабілёнская вежа]]
[[bg:Шаблон:Вавилон]]
[[bg:Шаблон:Вавилон]]
[[bh:टेम्पलेट:Babel]]
[[bh:टेम्पलेट:Babel]]
[[bi:Template:Babel]]
[[bjn:Citakan:Babel]]
[[bm:Modèle:Babel]]
[[bm:Modèle:Babel]]
[[bn:টেমপ্লেট:Babel]]
[[bn:টেমপ্লেট:Babel]]
שורה 168: שורה 173:
[[crh:Şablon:Babel]]
[[crh:Şablon:Babel]]
[[csb:Szablóna:Babel]]
[[csb:Szablóna:Babel]]
[[cu:Обраꙁьць:Babel]]
[[cv:Шаблон:Babel]]
[[cv:Шаблон:Babel]]
[[cy:Nodyn:Babel]]
[[cy:Nodyn:Babel]]
שורה 191: שורה 197:
[[fr:Modèle:Boîte Babel]]
[[fr:Modèle:Boîte Babel]]
[[frp:Modèlo:Bouèta Babél]]
[[frp:Modèlo:Bouèta Babél]]
[[frr:Vorlage:Babel]]
[[fur:Model:Babel]]
[[fur:Model:Babel]]
[[fy:Berjocht:Babel]]
[[fy:Berjocht:Babel]]
שורה 202: שורה 209:
[[gu:ઢાંચો:Babel]]
[[gu:ઢાંચો:Babel]]
[[gv:Clowan:Babel]]
[[gv:Clowan:Babel]]
[[ha:Template:Babel]]
[[hak:Template:Pâ-phe̍t]]
[[hak:Template:Pâ-phe̍t]]
[[haw:Anakuhi:Papela]]
[[haw:Anakuhi:Papela]]
[[hi:साँचा:Babel-X]]
[[hi:साँचा:Babel]]
[[hif:Template:Babel]]
[[hif:Template:Babel]]
[[hr:Predložak:Babel]]
[[hr:Predložak:Babel]]
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[ht:Modèl:Babel-N]]
[[ht:Modèl:Babel]]
[[hu:Sablon:Babel]]
[[hu:Sablon:Babel]]
[[hy:Կաղապար:Բաբելոն]]
[[hy:Կաղապար:Բաբելոն]]
שורה 225: שורה 233:
[[ka:თარგი:Babel]]
[[ka:თარგი:Babel]]
[[kaa:Shablon:Babel]]
[[kaa:Shablon:Babel]]
[[kab:Talɣa:Babel]]
[[kbd:Шаблон:Babel]]
[[kg:Template:Babel]]
[[kg:Template:Babel]]
[[ki:Template:Babel]]
[[kk:Үлгі:Babel]]
[[kk:Үлгі:Babel]]
[[kl:Ilisserut:Babel]]
[[kl:Ilisserut:Babel]]
שורה 231: שורה 242:
[[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Babel]]
[[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Babel]]
[[ko:틀:바벨]]
[[ko:틀:바벨]]
[[ks:Template:Babel]]
[[koi:Шаблон:Babel]]
[[krc:Шаблон:Babel]]
[[ks:فرما:Babel]]
[[ksh:Schablon:Babel]]
[[ksh:Schablon:Babel]]
[[ku:Şablon:Babîl]]
[[ku:Şablon:Babîl]]
שורה 240: שורה 253:
[[lb:Schabloun:Babel]]
[[lb:Schabloun:Babel]]
[[lbe:Шаблон:Babel]]
[[lbe:Шаблон:Babel]]
[[lez:Шаблон:Babel]]
[[lg:Template:Babel]]
[[lg:Template:Babel]]
[[li:Sjabloon:Babel]]
[[li:Sjabloon:Babel]]
שורה 247: שורה 261:
[[lo:ແມ່ແບບ:ບາເບລ]]
[[lo:ແມ່ແບບ:ບາເບລ]]
[[lt:Šablonas:Babel]]
[[lt:Šablonas:Babel]]
[[lv:Veidne:Babel-N]]
[[ltg:Taiss:Babel]]
[[lv:Veidne:Babel]]
[[map-bms:Cithakan:Babel]]
[[map-bms:Cithakan:Babel]]
[[mdf:Шаблон:Babel]]
[[mdf:Шаблон:Babel]]
שורה 253: שורה 268:
[[mhr:Кышкар:Babel]]
[[mhr:Кышкар:Babel]]
[[mi:Template:Reo kaimahi]]
[[mi:Template:Reo kaimahi]]
[[min:Templat:Babel]]
[[mk:Шаблон:Вавилон-N]]
[[mk:Шаблон:Babel]]
[[ml:ഫലകം:Babel]]
[[ml:ഫലകം:Babel]]
[[mn:Загвар:Babel]]
[[mn:Загвар:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
[[mrj:Шаблон:Babel]]
[[ms:Templat:Babel]]
[[ms:Templat:Babel]]
[[mt:Mudell:Babel]]
[[mt:Mudell:Babel]]
שורה 275: שורה 292:
[[nov:Template:Babel]]
[[nov:Template:Babel]]
[[nrm:Template:Babel]]
[[nrm:Template:Babel]]
[[nso:Template:Babel]]
[[nv:Bee álnééhí:Babel]]
[[nv:Bee álnééhí:Babel]]
[[ny:Template:Babel]]
[[oc:Modèl:Boita Babel]]
[[oc:Modèl:Boita Babel]]
[[om:Template:Babel]]
[[om:Template:Babel]]
שורה 282: שורה 301:
[[pa:ਫਰਮਾ:Babel]]
[[pa:ਫਰਮਾ:Babel]]
[[pag:Template:Babel]]
[[pag:Template:Babel]]
[[pam:Template:Babel]]
[[pap:Template:Babel]]
[[pap:Template:Babel]]
[[pcd:Modèle:Babel]]
[[pdc:Moddel:Babel]]
[[pdc:Moddel:Babel]]
[[pfl:Vorlach:Babel]]
[[pi:पटिरूप:Babel]]
[[pi:पटिरूप:Babel]]
[[pih:Template:Babel]]
[[pih:Template:Babel]]
[[pl:Szablon:Babel]]
[[pl:Szablon:Babel]]
[[pms:Stamp:Babel]]
[[pms:Stamp:Babel]]
[[pnb:Template:Babel]]
[[pnt:Πρότυπον:Βαβέλ]]
[[pnt:Πρότυπον:Βαβέλ]]
[[ps:کينډۍ:Babel]]
[[pt:Predefinição:Babel]]
[[pt:Predefinição:Babel]]
[[qu:Plantilla:Babel]]
[[qu:Plantilla:Babel]]
שורה 298: שורה 322:
[[roa-tara:Template:Babel]]
[[roa-tara:Template:Babel]]
[[ru:Шаблон:Babel]]
[[ru:Шаблон:Babel]]
[[rue:Шаблона:Babel]]
[[rw:Template:Babel]]
[[rw:Template:Babel]]
[[sa:फलकम्:Babel]]
[[sa:फलकम्:Babel]]
שורה 329: שורה 354:
[[tg:Шаблон:Babel]]
[[tg:Шаблон:Babel]]
[[th:แม่แบบ:บาเบล]]
[[th:แม่แบบ:บาเบล]]
[[ti:Template:Babel]]
[[tk:Şablon:Babel]]
[[tk:Şablon:Babel]]
[[tl:Padron:Babel]]
[[tl:Padron:Babel]]
שורה 356: שורה 382:
[[xal:Кевләр:Babel]]
[[xal:Кевләр:Babel]]
[[xh:Template:Babel]]
[[xh:Template:Babel]]
[[xmf:თარგი:Babel]]
[[yo:Àdàkọ:Babel]]
[[yo:Àdàkọ:Babel]]
[[za:模板:Babel]]
[[za:模板:Babel]]

רעוויזיע ביי 08:02, 28 פֿעברואַר 2013


דאס באבעל קעסטל איז פאר זאגן וואס פארא שפראכן איר קענט ווי אויך אנדערע זאכן אין באניצער קעסטלעך.

דער מוסטער ערלויבט ביז הונדערט באניצער קעסטלעך. אזוי:

{{באבעל|<קעסטעל1>|<קעסטעל2>|<קעסטעל3>...}}

דער מוסטער ערלויבט אויך צו טוישן דאס קעפל דורך אריינשרייבן header=קעפל, אדער דאס פיסל דורך אריינשרייבן footer=פיסל, color=קאליר, מען קען אויך צו לייגן |align=right צו שרייבן אלץ אויף דער רעכטער זייט.

למשל:

{{באבעל|align=right|color=yellow|en|he}}

וועט אויסקומען:

באנוצער קעסטלעך
en ‪This user is a native English speaker.‬
he ‫משתמש זה דובר עברית כשפת אם.‬

ak:Şablon:Babel