אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רעדן:בראטיסלאווא/אלטע ווערסיע"
מ באט: לייגט צו eu:Bratislava eskualdea |
מ r2.7.3) (untranslated message ms:Wilayah Bratislava |
||
שורה 68: | שורה 68: | ||
[[la:Posonium (regio)]] |
[[la:Posonium (regio)]] |
||
[[lt:Bratislavos kraštas]] |
[[lt:Bratislavos kraštas]] |
||
[[ms: |
[[ms:Wilayah Bratislava]] |
||
[[nl:Bratislava (regio)]] |
[[nl:Bratislava (regio)]] |
||
[[no:Bratislava (region)]] |
[[no:Bratislava (region)]] |
רעוויזיע ביי 11:07, 26 פֿעברואַר 2013
דער ארטיקל איז פארגעשלאגן צו פאראייניקן מיט בראטיסלאווא.
איר ווערט געבעטן אים פאַררעכטן.
פרעשבורג (וואס היינט הייסט זי בראטיסלאווא) איז זי די הויפטשטאט פון סלאוואקיי.
זי איז געווען די הויפטשטאט פון דעם אונגארישן קעניגרייך, די שטאט פון חתם סופר, ביז דער ענדע פון דער ערשטער וועלט קריג.
רבנים פון דער שטאט
אין די לעצטע בערך 130 יאר פארן קריג האבן געדינט דארטן אלס רבנים פיר דורות בן אחר בן, וואס עס איז אינטרעסאנט דערפון איז אז אלע האבן דארטן געדינט פונקט 33 יאר.
חת"ם סופר
דער ערשטער איז געווען דער חת"ם סופר וואס האט געדינט אלס רב פון ה'תקס"ז ביז כ"ה תשרי ה'ת"ר וואס דאן איז ער נפטר געווארן, וואס אין זיין צייט האט ער געפירט א ישיבה פון ארום 400 בחורים וואס האבן זיך אריינגעשטופט אין א קליין צימער וואס קען באמת בלויז אנטהאלטן ארום 30-40 פערזאן
כתב סופר
דערנאך האט איבערגענומען זיין עלטסטער זון דער כתב סופר וואס ער האט געדינט ביז ער איז נפטר געווארן אין יאר ה'תרל"ב
שבט סופר
ווען דער כתב סופר איז נפטר געווארן האט איבערגענומען זיין דריטער זון, הר"ר שמחה בונם סופר וואס ער איז געוועזן רב ביז
הר"ר יעקב עקיבא סופר
שפעטער איז אויפגענומען געווארן הר"ר יעקב עקיבא סופר וואס אין שנת ת"ש האט ער געפרעגט זיין פעטער הר"ר שמעון סופר אבד"ק ערלוי צו ער דארף נישט מורא האבן אזוי ווי בעפאר אים זענען שוין דריי דורות נפטר געווארן ביי 33 יאר רבנות אין דעם שטאט, האט ער אים טאקע געראטן אז אזוי ווי עס זעט אויס רוקן זיך ממילא אן צרות אויף דעם אייראפעישן קאנטינענט במילא איז געראטן אז ער זאל ארויף פארן קיין ארץ ישראל.
איז ער טאקע ארויף געפארן און געגרינדעט די פרעשבורגער ישיבה אין ירושלים וואס שטייט נאך ביזן היינטיגן טאג, און אזוי ארום האט ער טאקע איבערגעלעבט דעם גרויסן חורבן.
דיינים פון דער שטאט
הר"ר דוד לאקענבאך-ניימאן
וועלכער האט געדינט צווישן די יארן תר?"? ביז ????, און די צייטן פון דעם שבט סופר, און ער האט אויך געדינט אלס מגיד שיעור אין די ישיבה ווי ער האט אויפגעשטעלט אסאך תלמידים הגונים, צווישן זיי געפונט זיך הר"ר יונתן שטייף זצוק"ל ראב"ד קהע"י בודאפעס און שפעטר איז ער געווען ראש ישיבה אין נייטרא ישיבה אין אמעריקע, און סוף פון זיינע יארן איז ער געווען אבד"ק קהל עדת יראים וויען אין ווילימסבור וואס גלייכצייטיג האט ער געדינט אלס איינער פון די גרעסטע גדולים אין די תקופה נאך דער חורבן אייראפע.
חזנים
בערך 1900 איז געווען חזן אין פרעשבורג יאסעלע קאקאש.[1] נאך אים איז געווארן חזן יאסעלע ראזנבלאט.
רעפערענצן
אטען, גריכנלאנד · אמסטערדאם, האָלאַנד · בודאפעשט, אונגאַרן · בוקארעשט, רומעניע · בערלין, דייטשלאנד · בריסל, בעלגיע · דובלין, אירלאנד · העלסינקי, פינלאנד · וואלעטא, מאלטא · ווארשע, פּוילן · ווילנע, ליטע · ווין, עסטרייך · זאגרעב, קראאטיע · טאלין, עסטלאַנד · לוקסעמבורג, לוקסעמבורג · ליובליאנא, סלאָװעניע · ליסבאן, פארטוגאל · מאדריד, שפּאַניע · ניקאסיע, ציפּערן · סאפיע, בולגאריע · פאריז, פראַנקרײך · פראג, טשעכיי · פרעשבורג, סלאוואקיי · רוים, איטאַליע · ריגע, לעטלאַנד · קאפנהאגן, דענמאַרק · שטאקהאלם, שוועדן
|
en:Bratislava Region
de:Bratislavský kraj
ar:إقليم براتيسلافا
be:Браціслаўскі край
be-x-old:Браціслаўскі край
bg:Братиславски край
br:Rannvro Bratislava
ca:Regió de Bratislava
cs:Bratislavský kraj
cv:Братислава енĕ
da:Bratislava (region)
eo:Regiono Bratislavo
es:Región de Bratislava
et:Bratislava maakond
eu:Bratislava eskualdea
fi:Bratislavan alue
fr:Région de Bratislava
hr:Bratislavský kraj
hu:Pozsonyi kerület
id:Region Bratislava
it:Regione di Bratislava
ja:ブラチスラヴァ県
ko:브라티슬라바 주
la:Posonium (regio)
lt:Bratislavos kraštas
ms:Wilayah Bratislava
nl:Bratislava (regio)
no:Bratislava (region)
oc:Bratislava (region)
pl:Kraj bratysławski
pnb:براتیسلاوا کرائی
pt:Bratislava (região)
ro:Regiunea Bratislava
ru:Братиславский край
rue:Братїславскый край
sh:Bratislavski kraj
sk:Bratislavský kraj
sr:Братиславски крај
sv:Bratislava (region)
uk:Братиславський край
vi:Bratislava (vùng)
war:Bratislava (rehiyon)
zh:布拉迪斯拉發州