אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קאַטעגאָריע:אמעריקע"

@@ שורה 9: / שורה 9: @@
 [[ace:Kawan:Amirika]]
 [[af:Kategorie:Amerika]]
-[[ak:Category:Amerika]]
+[[ak:Kategori:Amerika]]
 [[an:Categoría:America]]
 [[ar:تصنيف:الأمريكتان]]
@@ שורה 15: / שורה 15: @@
 [[ay:Categoría:Awya Yala]]
 [[az:Kateqoriya:Amerika]]
-[[ba:Төркөм:Америка]]
+[[ba:Категория:Америка]]
 [[bar:Kategorie:Amerika]]
 [[be:Катэгорыя:Амерыка]]
@@ שורה 30: / שורה 30: @@
 [[cs:Kategorie:Amerika]]
 [[cy:Categori:Yr Amerig]]
-[[diq:Kategori:Amerika]]
+[[diq:Kategoriye:Amerika]]
 [[el:Κατηγορία:Αμερική]]
 [[eo:Kategorio:Ameriko]]
@@ שורה 45: / שורה 45: @@
 [[frr:Kategorie:Ameerikoo]]
 [[fy:Kategory:Amearika]]
-[[gan:Category:美洲]]
+[[gan:分類:美洲]]
 [[gl:Categoría:América]]
 [[gn:Ñemohenda:Amérika]]
@@ שורה 74: / שורה 74: @@
 [[ku:Kategorî:Amerîka]]
 [[kv:Категория:Америка]]
-[[kw:Class:Amerika]]
+[[kw:Klass:Amerika]]
 [[ky:Категория:Америка]]
 [[la:Categoria:America]]
@@ שורה 134: / שורה 134: @@
 [[udm:Категория:Америка]]
 [[uk:Категорія:Америка]]
-[[ur:زمرہ:امریکہ]]
+[[ur:زمرہ:امریکین]]
 [[uz:Turkum:Amerika]]
 [[vec:Categoria:Merica]]