אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "באַניצער:סיני"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
 
שורה 1: שורה 1:
{{Babel-6|yi-2|ru|he|en-3|he|ar-2}}
{{Babel-6|yi-2|ru|he|en-3|fr-2|ar-2}}





לויפיקע רעוויזיע פון 09:31, 13 סעפּטעמבער 2006

באניצער קעסטלעך
yi-2 דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ מיטלער מדרגה פון יידיש.
ru Русский—родной язык этого участника/этой участницы.‬
he ‫משתמש זה דובר עברית כשפת אם.‬
en-3 ‪This user is able to contribute with an advanced level of English.‬
fr-2 ‪Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.
ar-2 هذا المستخدم يفهم شيئاً من العربية.



איך בין געבויירען געוורן אין רוסלאנד. איך האב מאכן עליה צו ארץ ישראל, און א היינט איך וווין דא. איך טראכט, וואס אלע אשכנזי יידן מוזן לערנען יידיש. נישט ווייסן אידיש פון מיין הורים איך האב ליינען יידישער לערנביכער און וועררביכער צום מיין יונגע יארן און צווי יארן צוריק גיין צו יידישע לעקציעס אין בית שלום עליכם אין תל-אביב פאר לערנען די שפראך. איך האף פארבעסן מיין יידיש צום שרייבען און פארעכטן ארטיקלן אין וויקיפעדיע.