אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דייוויד דער צווייטער, מלך פון שאטלאנד"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט געענדערט: ml:ഡേവിഡ് രണ്ടാമൻ |
Xqbot (שמועס | בײַשטײַערונגען) מ באט צוגעלייגט: is:Davíð 2. Skotakonungur; קאסמעטישע ענדערונגען |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[ |
[[טעקע:David II of Scotland.jpg|קליין|250px|דייוויד דער צווייטער, מלך פון סקאטלאנד]] |
||
'''דייוויד דער צווייטער, מלך פון [[סקאטלאנד]]''' <small>(1324 - 1371 ; [[ה'פ"ד]] - [[ה'קל"א]])</small> דער זון פון [[ראבערט דע ברוס]] מיט זיין צווייטער ווייב [[עליזאבעט דע בורג]] איז געווען דער קעניג פון [[שאטלאנד]] זייט דעם [[7טן יוני]], [[1329]] ([[ה'פ"ט]]) ביז זיין שטארבן. |
'''דייוויד דער צווייטער, מלך פון [[סקאטלאנד]]''' <small>(1324 - 1371 ; [[ה'פ"ד]] - [[ה'קל"א]])</small> דער זון פון [[ראבערט דע ברוס]] מיט זיין צווייטער ווייב [[עליזאבעט דע בורג]] איז געווען דער קעניג פון [[שאטלאנד]] זייט דעם [[7טן יוני]], [[1329]] ([[ה'פ"ט]]) ביז זיין שטארבן. |
||
| שורה 21: | שורה 21: | ||
[[gd:Daibhidh II, Rìgh Alba]] |
[[gd:Daibhidh II, Rìgh Alba]] |
||
[[hu:II. Dávid skót király]] |
[[hu:II. Dávid skót király]] |
||
[[is:Davíð 2. Skotakonungur]] |
|||
[[it:Davide II di Scozia]] |
[[it:Davide II di Scozia]] |
||
[[ja:デイヴィッド2世 (スコットランド王)]] |
[[ja:デイヴィッド2世 (スコットランド王)]] |
||
רעוויזיע ביי 20:39, 11 סעפּטעמבער 2010
דייוויד דער צווייטער, מלך פון סקאטלאנד (1324 - 1371 ; ה'פ"ד - ה'קל"א) דער זון פון ראבערט דע ברוס מיט זיין צווייטער ווייב עליזאבעט דע בורג איז געווען דער קעניג פון שאטלאנד זייט דעם 7טן יוני, 1329 (ה'פ"ט) ביז זיין שטארבן.
דייוויד איז געבוירן געווארן אין דעם דאנפערמאלין פאלאץ אין פיף. אינעם יאר 1328 (ה'פ"ח), ווען ער איז געווען 4 יאר אלט, האט ער חתונה געהאט מיט דזשאאן פונעם טורעם די טאכטער פון עדווארד דער צווייטער, דער קעניג פון ענגלאנד, און פון איזאבעלא פון פראנקרייך ווען זי איז געווען 7 יאר אלט.
דייוויד איז געווארן דער קעניג פון סקאטלאנד נאך זיין טאטנס שטארבן (1329), און אין נאוועמבער 1331 (ה'צ"ב) איז ער באקרוינט געווארן צוזאמען מיט זיין ווייב דזשאאן אויף דעם שטיין פון סקאן.