אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "גרויסווארדיין"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ גרויס-ווארדיין איז אַריבער צו גרויסווארדיין |
מ באט צוגעלייגט: als, ar, bg, ca, cs, cy, da, de, eo, es, et, fi, fr, fy, he, hr, hu, id, ie, it, ja, jbo, kk, ko, la, lb, li, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sk, sr, sv, ta, tg, tl, tr, tt, uk, vi, vo, zh |
||
| שורה 8: | שורה 8: | ||
{{coord|47|04|20|N|21|55|16|E}} |
{{coord|47|04|20|N|21|55|16|E}} |
||
[[קאטעגאריע:אידישע יישובים]] |
[[קאטעגאריע:אידישע יישובים]] |
||
[[en:Oradea]] |
[[en:Oradea]] |
||
[[he:אורדאה]] |
|||
[[de:Oradea]] |
|||
[[als:Oradea]] |
|||
[[ar:أوراديا]] |
|||
[[bg:Орадя]] |
|||
[[ca:Oradea]] |
|||
[[cs:Oradea]] |
|||
[[cy:Oradea]] |
|||
[[da:Oradea]] |
|||
[[eo:Oradea]] |
|||
[[es:Oradea]] |
|||
[[et:Oradea]] |
|||
[[fi:Oradea]] |
|||
[[fr:Oradea]] |
|||
[[fy:Oradea]] |
|||
[[hr:Oradea]] |
|||
[[hu:Nagyvárad]] |
|||
[[id:Oradea]] |
|||
[[ie:Oradea]] |
|||
[[it:Oradea]] |
|||
[[ja:オラデア]] |
|||
[[jbo:oradeas]] |
|||
[[kk:Орадя]] |
|||
[[ko:오라데아]] |
|||
[[la:Varadinum]] |
|||
[[lb:Oradea]] |
|||
[[li:Oradea]] |
|||
[[ms:Oradea]] |
|||
[[nl:Oradea]] |
|||
[[nn:Oradea]] |
|||
[[no:Oradea]] |
|||
[[pl:Oradea]] |
|||
[[pt:Oradea]] |
|||
[[ro:Oradea]] |
|||
[[ru:Орадя]] |
|||
[[scn:Oradea]] |
|||
[[simple:Oradea]] |
|||
[[sk:Oradea]] |
|||
[[sr:Орадеа]] |
|||
[[sv:Oradea]] |
|||
[[ta:ஒராதேயா]] |
|||
[[tg:Орадя]] |
|||
[[tl:Oradea]] |
|||
[[tr:Varat]] |
|||
[[tt:Oradea]] |
|||
[[uk:Орадя]] |
|||
[[vi:Oradea]] |
|||
[[vo:Oradea]] |
|||
[[zh:奥拉迪亚]] |
|||
רעוויזיע ביי 16:20, 22 פֿעברואַר 2010
גרויסווארדיין אדער וויאזוי זי ווערט מונדליך ארויסגעזאגט גראסווארדיין, איז א שטאט אין זיבנבערגן, רומעניע.
דער לעצטער רב דארטן פארן קריג איז געווען הרב פוקס, אבער עס האט געווירבלט דארטן א גרויסער אידישע קהלה פול מיט רבנים און דיינים
ווי אויך איז באקאנט אז הרה"ק מ'וויזניץ בעל אמרי חיים האט זיך אויפגעהאלטן דארטן בשעתן קריג
(אכטונ נישט אויפמישן מיט קליינווארדיין וואס איז א שטעטל אין אונגארן 47°04′20″N 21°55′16″E / 47.07222°N 21.92111°E