אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "צווינטער"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
זעהט אויך |
מ באט צוגעלייגט: arc, et, gd, gl, sc, sl אראפגענומען: zh געענדערט: ko |
||
| שורה 12: | שורה 12: | ||
[[de:Friedhof]] |
[[de:Friedhof]] |
||
[[ar:مقبرة]] |
[[ar:مقبرة]] |
||
[[arc:ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ]] |
|||
[[ay:Amaya imaña uyu]] |
[[ay:Amaya imaña uyu]] |
||
[[bat-smg:Kapā]] |
[[bat-smg:Kapā]] |
||
| שורה 22: | שורה 23: | ||
[[eo:Tombejo]] |
[[eo:Tombejo]] |
||
[[es:Cementerio]] |
[[es:Cementerio]] |
||
[[et:Surnuaed]] |
|||
[[eu:Hilerri]] |
[[eu:Hilerri]] |
||
[[fa:گورستان]] |
[[fa:گورستان]] |
||
[[fi:Hautausmaa]] |
[[fi:Hautausmaa]] |
||
[[fr:Cimetière]] |
[[fr:Cimetière]] |
||
[[gd:Cladh (creideamh)]] |
|||
[[gl:Cemiterio]] |
|||
[[hr:Groblje]] |
[[hr:Groblje]] |
||
[[hu:Temető]] |
[[hu:Temető]] |
||
| שורה 32: | שורה 36: | ||
[[it:Cimitero]] |
[[it:Cimitero]] |
||
[[ja:墓地]] |
[[ja:墓地]] |
||
[[ko: |
[[ko:묘지]] |
||
[[la:Coemeterium]] |
[[la:Coemeterium]] |
||
[[lb:Kierfecht]] |
[[lb:Kierfecht]] |
||
| שורה 47: | שורה 51: | ||
[[ro:Cimitir]] |
[[ro:Cimitir]] |
||
[[ru:Кладбище]] |
[[ru:Кладбище]] |
||
[[sc:Campusantu]] |
|||
[[simple:Cemetery]] |
[[simple:Cemetery]] |
||
[[sk:Cintorín]] |
[[sk:Cintorín]] |
||
[[sl:Pokopališče]] |
|||
[[sr:Гробље]] |
[[sr:Гробље]] |
||
[[sv:Begravningsplats]] |
[[sv:Begravningsplats]] |
||
| שורה 55: | שורה 61: | ||
[[uk:Цвинтар]] |
[[uk:Цвинтар]] |
||
[[wa:Aite]] |
[[wa:Aite]] |
||
[[zh:墓葬建筑]] |
|||
רעוויזיע ביי 11:49, 9 דעצעמבער 2009
א צווינטער איז א פלאץ וואס איז אוועקגעשטעלט צו באערדיגן די קערפער פֿון טויטע גוים. דאס ווארט צווינטער שטאמט פון א סלאוויש ווארט וואס קומט פון גריכיש κοιμητήριον (שלאפֿן ארט). אין די מערב לענדער טוט מען היטן די לעצטע צערעמאניעס אויפן פעלד אין צווינטער, יעדער איינער לויט זײַן קולטור און רעליגיע.