אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "װיקיפּעדיע:וועגן"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מאין תקציר עריכה
מאין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
[[בילד:YddishWikpediaLogo.png|left|thumb|250px|אידישער וויקיפעדיע סימבאל.]]
[[בילד:YddishWikpediaLogo.png|left|thumb|250px|אידישער וויקיפעדיע סימבאל.]]
די '''ײִדישע װיקיפּעדיע''' איז די [[וויקיפעדיע]] אויף דער [[יידיש]]ער [[שפראך]] [[ווערסיע]].
די '''ײִדישע װיקיפּעדיע''' איז די [[וויקיפעדיע]] אויף דער [[יידיש]]ער [[שפראך]] ווערסיע.


עס איז אזא סארט [[עלעקטראנישער]] [[ענציקלאפעדיע]] [[וועבזייטל]] וואס אלע יידיש רעדער פון דער גארער וועלט, זענען ערמעגליכט, באויפטראגט און געלאדענט, דאס פרייערהייט און אפנערהייט, צוגלייך פאר יעדן אייניג, שרייבן און רעדאגירן אויפן [[אינטערנעט]], - אלס וואלענטורען אן באצלאט קיין געלט אדער אנדערע טובת הנאה.
עס איז אזא סארט [[עלעקטראנישער]] [[ענציקלאפעדיע]] [[וועבזייטל]] וואס אלע יידיש רעדער פון דער גארער וועלט, זענען ערמעגליכט, באויפטראגט און געלאדענט, דאס פרייערהייט און אפנערהייט, צוגלייך פאר יעדן אייניג, שרייבן און רעדאגירן אויפן [[אינטערנעט]], - אלס וואלענטורען אן באצלאט קיין געלט אדער אנדערע טובת הנאה.


עס איז געגרינדעט געווארן [[כ' אדר]] [[ה'תשס"ד]] ([[מארץ 13]] [[2004]]) <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination|ענגליש וויקיפעדיע].</ref>, היינט צוטאג אנטהאלט זי {{NUMBEROFARTICLES}} ארטיקלען. <ref>[[http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:Allpages]</ref>
עס מערקווערדיגע צוליב די [[הויפט זייט]] וואס איז שטענדיג לעבעדיג מיט אקטועלקייטן וואס פאראינטערסירן און באשעפטיגען די חרדישע אידישע וויסען.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Yiddish_Wikipedia#Lively_front_page</ref>

עס איז געגרינדעט געווארן [[כ' אדר]] [[ה'תשס"ד]] ([[מארץ 13]] [[2004]]) <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination|ענגליש וויקיפעדיע].</ref>, היינט צוטאגס אנטהאלט זי {{NUMBEROFARTICLES}} ארטיקלען. <ref>[[http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:Allpages]</ref>


==וויקימעדיע פונדאציע==
==וויקימעדיע פונדאציע==
אלע שפראכן וויקיפעדיעס, איבער 260 <ref>[[וויקיפעדיע]]</ref>אין צאל, זענען איין גרויסער <ref>[[װיקיפּעדיע:אינטערשפראך לינקס]]</ref>פיל-שפרעכיגער פרייער ענציקלאפעדיע פראיעקט אונטער די בעלות <ref>[[וויקימעדיע פונדאציע]]</ref>פון די [[נישט-פאר-פראפיט]] '''[[וויקימעדיע פונדאציע]]''' הויפטקווארטירט אין [[פלארידע]], געגרינדעט דורך [[זשימי וועילס]].
אלע שפראכן וויקיפעדיעס, איבער 260 <ref>[[וויקיפעדיע]]</ref>אין צאל, זענען איין גרויסער <ref>[[װיקיפּעדיע:אינטערשפראך לינקס]]</ref>פיל-שפרעכיגער פרייער ענציקלאפעדיע פראיעקט אונטער די בעלות <ref>[[וויקימעדיע פונדאציע]]</ref>פון די [[נישט-פאר-פראפיט]] '''[[וויקימעדיע פונדאציע]]''' הויפטקווארטירט אין [[פלארידע]], געגרינדעט דורך [[זשימי וועילס]].


די [[וויקימעדיע פונדאציע]] איז אזא סארט וואולטעטיגע ארגענעזאציע וואס האט אויף זיך געלייגט דעם ציל צו ברענגען [[דעת]] און [[וויסענשאפט]] צו יעדן [[מענטש]] אויף דער וועלט פריי אן אפצאל, {{מקור}}, דורך דעם וואס זיי שענקן צו יעדן אייניג די בעלות צו זאגן וואס איז אמת{{מקור}}.
די [[וויקימעדיע פונדאציע]] איז אזא סארט וואולטעטיגע ארגענעזאציע וואס האט אויף זיך געלייגט דעם ציל צו ברענגען דעת און [[וויסנשאפט]] צו יעדן מענטש אויף דער וועלט פריי אן אפצאל, דורך דעם וואס זיי שענקען צו יעדן אייניק די בעלות צו זאגן וואס איז אמת.


דאס ווערט דורכגעפירט דורך אויסנוצען דעם [[מאדערן]]ענם '''[[וויקי]]''' סאפטוועיר פאלטפארמע; וואס לאזט יעדן איינעם ענדערן אייניג און מיט קאנסענסוס צוזאמן אויפאמאל יעדעס ענין. אזוי ארום האט די פאונדאוציע אוועקגעשטעלט אן אנציקלאפעדיע אין כמעט יעדע שפראך אויף די וועלט, אין פארעם פון [[וויקיפעדיע]]ס.
דאס ווערט דורכגעפירט דורך אויסנוצן דעם מאדערנעם '''[[וויקי]]''' [[ווייכווארג]] פאלטפארמע; וואס לאזט יעדן איינעם ענדערן אייניק און מיט קאנצענזוס צוזאמען אויף אמאל יעדען ענין. אזוי ארום האט די פאנדוציע אוועקגעשטעלט אן ענציקלאפעדיע אין כמעט יעדער שפראך אויף דער וועלט, אין פארעם פון [[וויקיפעדיע]]ס.


נישט בלויז אנציקלאפעדיעס נאר אויך פרייע ווערטערביכער, אין יעדער שפראך, אין פארעם פון [[וויקיווערטערבוך]]. און אזוי ווייטער בילדער און ביכער זאמעלונגען און נאך פילע פראיעקטן וואס באפרייט די מענטשליכער וויסענשאפט פארן יעדן מענטש אייניג.
נישט בלויז ענציקלאפעדיעס נאר אויך פרייע ווערטערביכער, אין יעדער שפראך, אין פארעם פון [[וויקיווערטערבוך]]. און אזוי ווייטער בילדער און ביכער זאמעלונגען און נאך פילע פראיעקטן וואס באפרייט דער מענטשליכער וויסנשאפט פארן יעדן מענטש אייניק.


די פונדאציע געבט זיך בעיקר אפ אין די טעכנישע אינציאטיוו און גרינדונג פון די פראיעקטן, אבער נישט אין איר ווערטשאפט, ווי צום ביישפיל טוט זי בלויז אויפהאלטן אירע [[סערווער]]ס, דורך פאנדרעיזינג, וואס קאסט אפ שווערע מיליאנען א יאר. אבער זיי קענען אבסאלוט גארנישט אריין רעדן בנוגע די אינהאלט פון די דאזיגע פראיעקטן, נאר לאזן די וואלענטורן שאפן [[קאנסענסוס]] איבער יעדעס ענין וויאזוי און וואס פונקטליך עס זאל דאקומענטירט ווערן און וויאזוי עס זאל ווערן אויסגעשטעלט די סאפטטוועיר און די דעזיין דערפאר.
די פונדאציע געבט זיך בעיקר אפ אין די טעכנישע אינציאטיוו און גרינדונג פון די פראיעקטן, אבער נישט אין איר ווערטשאפט, ווי צום ביישפיל טוט זי בלויז אויפהאלטן אירע [[סערווער]]ס, דורך פאנדרעיזינג, וואס קאסט אפ שווערע מיליאנען א יאר. אבער זיי קענען אבסאלוט גארנישט אריין רעדן בנוגע די אינהאלט פון די דאזיגע פראיעקטן, נאר לאזן די וואלענטורן שאפן קאנצענזוס איבער יעדעס ענין וויאזוי און וואס פונקטליך עס זאל דאקומענטירט ווערן און וויאזוי עס זאל ווערן אויסגעשטעלט די סאפטטוועיר און די דעזיין דערפאר.


עס איז אזוי אויסגעשטעלט אז אלעס וואס מען שרייבט ווערט אטאמאטיק באפרייט פאר יעדן צו קאפירן און זיך באנוצן אן רשות פארן אייגענעם געברויך פון דער גאנצער וועלט, דעריבער קען מען נישט דארטן קאפירן גארנישט וואס האט עפעס קאפירעכטן.
עס איז אזוי אויסגעשטעלט אז אלעס וואס מען שרייבט ווערט אטאמאטיק באפרייט פאר יעדן צו קאפירן און זיך באנוצן אן רשות פארן אייגענעם געברויך פון דער גאנצער וועלט, דעריבער קען מען נישט דארטן קאפירן גארנישט וואס האט עפעס קאפירעכטן.


==וויקיפעדיע==
==וויקיפעדיע==
די אידישע וויקיפעדיע איז אויסגעשטעלט אויפן האר, און פירט זיך גענוי, ווי א יעדער אנדערער וויקיפעדיע.<ref>[[וויקיפעדיע:פאליסיס און אנווייזונגען]]</ref>
די יידישע וויקיפעדיע איז אויסגעשטעלט אויפן האר, און פירט זיך גענוי, ווי א יעדער אנדערער וויקיפעדיע.<ref>[[וויקיפעדיע:פאליסיס און אנווייזונגען]]</ref>


דאס ווארט ''וויקיפעדיע'' איז א צוזאמשמלעץ פון 2 ווערטער, ''וויקי'' נאכן סאפטוועיר אויף וואס די סייט לויפט, אין לשון פון שנעל אויף האוואישער שפראך, און ''פעדיע'' (פון אנציקלא-פעדיע) וואס מיינט אין לאטייניש, ארומענעמדיג אלעס.<ref>[[וויקיפעדיע]]</ref>
דאס ווארט ''וויקיפעדיע'' איז א צוזאמשמלעץ פון 2 ווערטער, ''וויקי'' נאכן סאפטוועיר אויף וואס די סייט לויפט, אין לשון פון שנעל אויף האוואישער שפראך, און ''פעדיע'' (פון אנציקלא-פעדיע) וואס מיינט אין לאטייניש, ארומענעמדיג אלעס.<ref>[[וויקיפעדיע]]</ref>
שורה 35: שורה 33:




== ביישטייערן צו וויקיפעדיע==
== ביישטייערן צו דער וויקיפעדיע==
יעדער איינער קען ביישטייערן צו וויקיפעדיע מיט א קליק אויפן ''רעדאקטירן'' טאב אין אן ארטיקל. איידער איר הייבט אן בייצושטייערן איז כדאי איבערצוקוקן עטלעכע האנטיקע געצייג ווי די [[:en:Wikipedia:Tutorial|לעקציע]] אן די [[װיקיפּעדיע:פאליסיס און אנווייזונגען|פאליסיס און אנווייזונגען]], ווי אויך דעם [[װיקיפּעדיע:ברוכים הבאים|ברוך-הבא בלאט]].
יעדער איינער קען ביישטייערן צו וויקיפעדיע מיט א קליק אויפן ''רעדאקטירן'' טאב אין אן ארטיקל. איידער איר הייבט אן בייצושטייערן איז כדאי איבערצוקוקן עטלעכע האנטיקע געצייג ווי די [[:en:Wikipedia:Tutorial|לעקציע]] אן די [[װיקיפּעדיע:פאליסיס און אנווייזונגען|פאליסיס און אנווייזונגען]], ווי אויך דעם [[װיקיפּעדיע:ברוכים הבאים|ברוך-הבא בלאט]].
<!-- It is important to realize that in contributing to Wikipedia, users are expected to be [[WP:CIVILITY|civil]] and [[WP:NPOV|neutral]], respecting all points of view, and only add [[WP:V|verifiable]] and factual information rather than [[WP:NOR|personal views and opinions]]. "[[וויקיפעדיע:פינף זיילן|The five pillars of Wikipedia]]" cover this approach and are recommended reading before editing. (Vandals are reported via the [[WP:AIV|Administrator Notice Board]] and may be temporarily [[WP:BLOCK|blocked]] from editing Wikipedia.)
<!-- It is important to realize that in contributing to Wikipedia, users are expected to be [[WP:CIVILITY|civil]] and [[WP:NPOV|neutral]], respecting all points of view, and only add [[WP:V|verifiable]] and factual information rather than [[WP:NOR|personal views and opinions]]. "[[וויקיפעדיע:פינף זיילן|The five pillars of Wikipedia]]" cover this approach and are recommended reading before editing. (Vandals are reported via the [[WP:AIV|Administrator Notice Board]] and may be temporarily [[WP:BLOCK|blocked]] from editing Wikipedia.)

רעוויזיע ביי 22:52, 26 אויגוסט 2008

אידישער וויקיפעדיע סימבאל.

די ײִדישע װיקיפּעדיע איז די וויקיפעדיע אויף דער יידישער שפראך ווערסיע.

עס איז אזא סארט עלעקטראנישער ענציקלאפעדיע וועבזייטל וואס אלע יידיש רעדער פון דער גארער וועלט, זענען ערמעגליכט, באויפטראגט און געלאדענט, דאס פרייערהייט און אפנערהייט, צוגלייך פאר יעדן אייניג, שרייבן און רעדאגירן אויפן אינטערנעט, - אלס וואלענטורען אן באצלאט קיין געלט אדער אנדערע טובת הנאה.

עס איז געגרינדעט געווארן כ' אדר ה'תשס"ד (מארץ 13 2004) [1], היינט צוטאג אנטהאלט זי 15,452 ארטיקלען. [2]

וויקימעדיע פונדאציע

אלע שפראכן וויקיפעדיעס, איבער 260 [3]אין צאל, זענען איין גרויסער [4]פיל-שפרעכיגער פרייער ענציקלאפעדיע פראיעקט אונטער די בעלות [5]פון די נישט-פאר-פראפיט וויקימעדיע פונדאציע הויפטקווארטירט אין פלארידע, געגרינדעט דורך זשימי וועילס.

די וויקימעדיע פונדאציע איז אזא סארט וואולטעטיגע ארגענעזאציע וואס האט אויף זיך געלייגט דעם ציל צו ברענגען דעת און וויסנשאפט צו יעדן מענטש אויף דער וועלט פריי אן אפצאל, דורך דעם וואס זיי שענקען צו יעדן אייניק די בעלות צו זאגן וואס איז אמת.

דאס ווערט דורכגעפירט דורך אויסנוצן דעם מאדערנעם וויקי ווייכווארג פאלטפארמע; וואס לאזט יעדן איינעם ענדערן אייניק און מיט קאנצענזוס צוזאמען אויף אמאל יעדען ענין. אזוי ארום האט די פאנדוציע אוועקגעשטעלט אן ענציקלאפעדיע אין כמעט יעדער שפראך אויף דער וועלט, אין פארעם פון וויקיפעדיעס.

נישט בלויז ענציקלאפעדיעס נאר אויך פרייע ווערטערביכער, אין יעדער שפראך, אין פארעם פון וויקיווערטערבוך. און אזוי ווייטער בילדער און ביכער זאמעלונגען און נאך פילע פראיעקטן וואס באפרייט דער מענטשליכער וויסנשאפט פארן יעדן מענטש אייניק.

די פונדאציע געבט זיך בעיקר אפ אין די טעכנישע אינציאטיוו און גרינדונג פון די פראיעקטן, אבער נישט אין איר ווערטשאפט, ווי צום ביישפיל טוט זי בלויז אויפהאלטן אירע סערווערס, דורך פאנדרעיזינג, וואס קאסט אפ שווערע מיליאנען א יאר. אבער זיי קענען אבסאלוט גארנישט אריין רעדן בנוגע די אינהאלט פון די דאזיגע פראיעקטן, נאר לאזן די וואלענטורן שאפן קאנצענזוס איבער יעדעס ענין וויאזוי און וואס פונקטליך עס זאל דאקומענטירט ווערן און וויאזוי עס זאל ווערן אויסגעשטעלט די סאפטטוועיר און די דעזיין דערפאר.

עס איז אזוי אויסגעשטעלט אז אלעס וואס מען שרייבט ווערט אטאמאטיק באפרייט פאר יעדן צו קאפירן און זיך באנוצן אן רשות פארן אייגענעם געברויך פון דער גאנצער וועלט, דעריבער קען מען נישט דארטן קאפירן גארנישט וואס האט עפעס קאפירעכטן.

וויקיפעדיע

די יידישע וויקיפעדיע איז אויסגעשטעלט אויפן האר, און פירט זיך גענוי, ווי א יעדער אנדערער וויקיפעדיע.[6]

דאס ווארט וויקיפעדיע איז א צוזאמשמלעץ פון 2 ווערטער, וויקי נאכן סאפטוועיר אויף וואס די סייט לויפט, אין לשון פון שנעל אויף האוואישער שפראך, און פעדיע (פון אנציקלא-פעדיע) וואס מיינט אין לאטייניש, ארומענעמדיג אלעס.[7]

עס איז אויסגעשטלעט אין א היאראכיע פון מענטשען וואס קיינער קען נישט געוועלטיגען איבער דעם אנדערןס דעה נאר אלעס ווערט געטאן דורך קאנסענסוס.[8]

עס זענען פארהאן סיסאפן (א פארקערצונג פון 2 ווערטער סיסטעם אפארעיטאר) וואס ווערן ערוויילט דורך די קהילה[9] צו אינפארסירן די קאנסענסוס שאפונג דורך צייטווייליג אפשפארן יעדע ענין וואס איז אין מחלוקת און א שטער פארן כלליתדיגן בוי פון וויקיפעדיע[10].

גארנישט און קיינער ווערט צענזורירט,[11] נאר בלויז אויף די צייט ביזווילאנג קאנסענסוס ווערט געשאפן, קען דאס ווערן צענזורירט נישט קיין סעקונדע שפעטער וואס מען שליכט דאס.[12]

אויך זענען פארהאן באנוצער אויף העכערע שטאפל פון כוח, ווי די ביראקראט וואס מאכט די סיסאפען[13], און די סטוארטס, וואס איז נאך העכער, ער פאסט אויף אז די באנוצער זאלן זיך טאקע באגיין לויטן סיסטעם[14].


ביישטייערן צו דער וויקיפעדיע

יעדער איינער קען ביישטייערן צו וויקיפעדיע מיט א קליק אויפן רעדאקטירן טאב אין אן ארטיקל. איידער איר הייבט אן בייצושטייערן איז כדאי איבערצוקוקן עטלעכע האנטיקע געצייג ווי די לעקציע אן די פאליסיס און אנווייזונגען, ווי אויך דעם ברוך-הבא בלאט.

אסאך ארטיקלען הייבן אן אלס שטומף ארטיקלען, אבער, נאך פילע ביישטייערונגען, קענען זיי ווערן אפילו רעקאמענדירטע ארטיקלען.

רעפערענצן

  1. וויקיפעדיע.
  2. [[1]
  3. וויקיפעדיע
  4. װיקיפּעדיע:אינטערשפראך לינקס
  5. וויקימעדיע פונדאציע
  6. וויקיפעדיע:פאליסיס און אנווייזונגען
  7. וויקיפעדיע
  8. וויקיפעידע:וויקאפידען
  9. וויקיפעדיע:אדמיניסטראציע
  10. וויקיפעדיע:אדמיניסטראציע#סיסאפ
  11. וויקיפעדיע:וואס וויקיפעדיע איז נישט#צענזור
  12. וויקיפעדיע:ארטיקל פארשליסונג
  13. וויקיפעדיע:ביראקראט
  14. וויקיפעדיע:סטוארט