אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אריזאנע"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ רובוט מוסיף: lij:Arizona
מ רובוט מוסיף: ml:അരിസോണ
שורה 71: שורה 71:
[[lv:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[mi:Arizona]]
[[mi:Arizona]]
[[ml:അരിസോണ]]
[[mr:ऍरिझोना]]
[[mr:ऍरिझोना]]
[[ms:Arizona]]
[[ms:Arizona]]

רעוויזיע ביי 13:21, 14 אויגוסט 2007

מוסטער:בעארבייט

אריזאנע איז און די דרום ברעג פון אמעריקע גרעניצט זיך מיט מעקסיקאו באוויסט מיט אהרע הייסע זומער'ס און מדבריות עס איז די אכט און פערציגסטע שטאט פון די 50 שטעט. איהר הויפט שטאט איז פיניקס. זי ווערט אנהגערופן צווישן די סטעיט'ס פון ראקי מאונטענס.

אין אריזאנע געפינט דיך דער רוזעוועלט דאמבע, וואס איז אויפגעשטעלט געווארן צו אויסניצן די טייך וואסערן פאר די פעלדער אין די מדבר'דיגע געגענט.

אין צפון זיין פון אריזאנע געפינט זיך דער גרויסע קעניאן, עס איז איינע פון די מעכטיגסעט און איינדרוקספולע נאטורליכע ערשייננגוען אין דער וועלט, עס באזוכן איהם יערליך הונדערטער טויזענטער באגייסטרחייכע טויריסטן.

דער גרויסער קעניאן איז געווארן פון דעם טייך געלעגער פון דעם קאלאראדא טייך, איינע פון די גרויסע טייכן פון די פאראייניגטע שטאטן, ער גייט ארויס פון די פעלזן בערג און שלענגלט זיך דורך די הויכע בערגלאך פון אריאזאנא, ביז עס גיסט זיך אריין אין מעקסיקא ים אויסגוס, די רוישיגע וואסער פון דעם קאלאראדא טייך האבן אין לויף פון די יאהרן פאראוזכאכט א שטארקער מיטשלעפ, אין די פעלזן, אזוי איז געשוועפן געווארן דער מעכטיגער און וואנדעליכע שיינע קעניאן.

פון דערווייטענס זעהט עס אויס מעכטיג ווי הויכע זיילן, טורעמ'ס און פאלאצען, די שטיינער זענען אין פארשידענע פארבן, אבער רוב זענען די קאליר רויט, עס איז אבער אויך דא געלד ברוינע גרינע און אפילו שווארצע שטיינער, א מענטש וואס דרייט זיך דארט זעהט קלאר און באשיינפערליך די וואונדער פון נאטור, און רופט אויס מיט באגייסטרונג דעם באקנאטען פסוק פון דוד המלך: מה רבו מעשיך ה' כולם בחכמה עשית מלאה הארץ קניניך.

עס איז באקאנט פאר די פרומע אידן דעם פארהאלענמעסיג אידישן דערפעל אין אריזאנע וואס הייסט זכריה ברוינער'ס ישוב

די פאראייניגטע שטאטן פון אמעריקע
אהאיאאייאוועאיידעהאאילינויאינדיאנעאלאבאמאאלאסקעאקלעהאמעאריזאנעארעגאןארקענסאדזשארדזשיעדעלעווערדרום דעקאטעדרום קאראליינעהאוואיוואשינגטאןוויאמינגווירדזשיניעוועסט ווירדזשיניעוויסקאנסיןווערמאנטטענעסיטעקסאסיוטאלואיזיאנאמאנטענעמאסאטשוסעטסמישיגןמינעסאטעמיסיסיפימיזורימעיןמערילאנדניו העמפשערניו זשערסיניו יארקניו מעקסיקאנעבראסקאנעוואדאפלארידעפענסילוועניעצפון דעקאטעצפון קאראליינעקאלאראדאקאליפארניעקאנעטיקעטקענזעסקענטאקיראוד איילענד