שווימען: רעוויזיע היסטאָריע

24 אַפּריל 2013

• איצטלעצט 00:5500:55, 24 אַפּריל 2013‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,802 בייטן −15‏ באט: נעמט אראפ fa:شنا (strong connection between (2) yi:שווימען and fa:شناکردن انسان) אַנולירן

9 מערץ 2013

• איצטלעצט 13:3513:35, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,817 בייטן −1,363‏ Bot: Migrating 73 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6388 (translate me) אַנולירן

10 נאָוועמבער 2012

• איצטלעצט 23:3723:37, 10 נאָוועמבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,180 בייטן +17‏ באט: לייגט צו gn:Jepokuita אַנולירן

15 יוני 2012

• איצטלעצט 00:1200:12, 15 יוני 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,163 בייטן +14‏ באט: לייגט צו br:Neuial אַנולירן

10 יוני 2012

• איצטלעצט 12:3712:37, 10 יוני 2012‏ RedBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,149 בייטן +14‏ r2.7.2) (באט צוגעלייגט: lmo:Nudà אַנולירן

26 מײַ 2012

• איצטלעצט 07:4707:47, 26 מײַ 2012‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,135 בייטן +37‏ r2.7.3) (באט צוגעלייגט: mk:Човечко пливање אַנולירן

25 מײַ 2012

• איצטלעצט 18:2918:29, 25 מײַ 2012‏ Gerakibot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,098 בייטן +18‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: bjn:Bakunyung אַנולירן

5 מײַ 2012

• איצטלעצט 09:1809:18, 5 מײַ 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,080 בייטן +37‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: uk:Плавання людини אַנולירן

2 אַפּריל 2012

• איצטלעצט 02:2902:29, 2 אַפּריל 2012‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,043 בייטן +29‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ta:நீச்சல் אַנולירן

29 מערץ 2012

• איצטלעצט 02:5302:53, 29 מערץ 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 3,014 בייטן +28‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: mzn:هولی (ورزش) אַנולירן

6 מערץ 2012

• איצטלעצט 12:5212:52, 6 מערץ 2012‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,986 בייטן +58‏ r2.7.2+) (באט צוגעלייגט: mwl:Nataçon, ru:Плавание человека אַנולירן

23 נאָוועמבער 2011

• איצטלעצט 12:5712:57, 23 נאָוועמבער 2011‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,928 בייטן −43‏ r2.5.2) (באט אראפגענומען: uk:Спортивне плавання אַנולירן

29 אָקטאָבער 2011

• איצטלעצט 19:5219:52, 29 אָקטאָבער 2011‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,971 בייטן +16‏ r2.6.3) (באט צוגעלייגט: sn:Shambira אַנולירן

2 סעפּטעמבער 2011

• איצטלעצט 10:5710:57, 2 סעפּטעמבער 2011‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,955 בייטן +43‏ r2.5.2) (באט צוגעלייגט: jv:Langi (olah raga), kk:Жүзу געענדערט: nah:Tlamānelōliztli אַנולירן

8 מײַ 2011

• איצטלעצט 08:4808:48, 8 מײַ 2011‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,912 בייטן −36‏ r2.5) (באט צוגעלייגט: af, szl אראפגענומען: ru געענדערט: diq אַנולירן

3 יאַנואַר 2011

• איצטלעצט 12:5012:50, 3 יאַנואַר 2011‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,948 בייטן +1,128‏ באט צוגעלייגט: ar, arz, bg, ca, cs, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fr, gl, hi, hr, ht, hu, id, is, it, ja, ko, la, lt, lv, map-bms, ms, nah, nds, nl, nn, no, pl, pt, qu, ro, ru, scn, sh, simple, sk, sl, so, sq, אַנולירן

12 אָקטאָבער 2010

• איצטלעצט 21:3421:34, 12 אָקטאָבער 2010‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,820 בייטן +4‏ וויקילינק אַנולירן

10 אָקטאָבער 2010

• איצטלעצט 21:4021:40, 10 אָקטאָבער 2010‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,816 בייטן +158‏ וויקיזירט אַנולירן
• איצטלעצט 16:3116:31, 10 אָקטאָבער 2010‏ ציגרעטל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,658 בייטן +1,658‏ געשאַפֿן בלאַט מיט 'שווימען באדייט זיך צו באוועגן אין וואסער אהין און צוריק דורך די הענט און פיס און מען קען ...'