חלה: רעוויזיע היסטאָריע

9 מערץ 2013

• איצטלעצט 20:4120:41, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,063 בייטן −17‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q790433 (translate me) אַנולירן

8 מערץ 2013

• איצטלעצט 00:0200:02, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,080 בייטן −265‏ Bot: Migrating 18 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q790433 (translate me) אַנולירן

21 פֿעברואַר 2013

• איצטלעצט 22:1122:11, 21 פֿעברואַר 2013‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,345 בייטן +16‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו uk:Хала אַנולירן

8 יאַנואַר 2012

• איצטלעצט 08:5208:52, 8 יאַנואַר 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,329 בייטן +15‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ro:Challah אַנולירן

31 מײַ 2011

• איצטלעצט 16:2616:26, 31 מײַ 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,314 בייטן +50‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
• איצטלעצט 13:0213:02, 31 מײַ 2011‏ 217.132.0.5 שמועס‏ 1,264 בייטן +57‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

4 אַפּריל 2011

• איצטלעצט 00:1500:15, 4 אַפּריל 2011‏ Ripchip Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,207 בייטן +14‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: lad:Halá אַנולירן

27 יולי 2009

• איצטלעצט 14:4914:49, 27 יולי 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,193 בייטן −7‏ באט געענדערט: nl:Challe אַנולירן

5 דעצעמבער 2008

• איצטלעצט 06:1206:12, 5 דעצעמבער 2008‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,200 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: ru:Хала אַנולירן

3 אָקטאָבער 2008

• איצטלעצט 13:3713:37, 3 אָקטאָבער 2008‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,184 בייטן +13‏ באט צוגעלייגט: cs:Chala אַנולירן

15 סעפּטעמבער 2008

• איצטלעצט 21:3921:39, 15 סעפּטעמבער 2008‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,171 בייטן +15‏ באט צוגעלייגט: id:Challah אַנולירן

8 יוני 2008

• איצטלעצט 19:5919:59, 8 יוני 2008‏ タチコマ robot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,156 בייטן +13‏ באט צוגעלייגט: es:Jalá אַנולירן

10 מײַ 2008

• איצטלעצט 13:5013:50, 10 מײַ 2008‏ PipepBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,143 בייטן +30‏ באט צוגעלייגט: it:Challah, pl:Chałka אַנולירן

23 אַפּריל 2008

• איצטלעצט 07:2207:22, 23 אַפּריל 2008‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,113 בייטן +36‏ באט צוגעלייגט: ms:Challah, nl:Galle (brood) אַנולירן

9 פֿעברואַר 2008

• איצטלעצט 13:4613:46, 9 פֿעברואַר 2008‏ PipepBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,077 בייטן +15‏ בוט מוסיף: hu:Barhesz אַנולירן

16 סעפּטעמבער 2007

• איצטלעצט 21:3621:36, 16 סעפּטעמבער 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,062 בייטן −1‏ רובוט משנה: de:Challa אַנולירן

25 מערץ 2007

• איצטלעצט 23:1423:14, 25 מערץ 2007‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,063 בייטן 0‏ רובוט משנה: sv:Barkis אַנולירן

7 יאַנואַר 2007

• איצטלעצט 21:4421:44, 7 יאַנואַר 2007‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,063 בייטן +14‏ רובוט מוסיף: pt:Chalá אַנולירן

21 אָקטאָבער 2006

• איצטלעצט 23:4223:42, 21 אָקטאָבער 2006‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,049 בייטן +62‏ Roboto > Aldoni: de, fr, ja, sv אַנולירן

22 סעפּטעמבער 2006

• איצטלעצט 20:1820:18, 22 סעפּטעמבער 2006‏ יאנוש שמועס בײַשטײַערונגען‏ 987 בייטן +247‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

20 פֿעברואַר 2006

• איצטלעצט 13:1513:15, 20 פֿעברואַר 2006‏ יודל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 740 בייטן +54‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

27 יאַנואַר 2006

• איצטלעצט 10:1110:11, 27 יאַנואַר 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 686 בייטן +686‏ אין תקציר עריכה