אפטיק: רעוויזיע היסטאָריע

24 מערץ 2015

• איצטלעצט 06:5806:58, 24 מערץ 2015‏ Dexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,056 בייטן −16‏ Removing Link GA template (handled by wikidata) אַנולירן

6 יוני 2014

• איצטלעצט 00:1500:15, 6 יוני 2014‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,072 בייטן +16‏ באט: tt:Оптика איז א גוטער אַרטיקל; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

9 מערץ 2013

• איצטלעצט 15:3015:30, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,056 בייטן −1,411‏ Bot: Migrating 80 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q14620 (translate me) אַנולירן

20 יולי 2012

• איצטלעצט 21:4021:40, 20 יולי 2012‏ Rubinbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,467 בייטן +35‏ r2.5.4) (באט: לייגט צו hi:प्रकाशिकी אַנולירן

29 מײַ 2012

• איצטלעצט 18:5518:55, 29 מײַ 2012‏ Gerakibot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,432 בייטן +14‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: uz:Optika אַנולירן

24 אַפּריל 2012

• איצטלעצט 16:2516:25, 24 אַפּריל 2012‏ ChuispastonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,418 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: hy:Օպտիկա אַנולירן

14 אַפּריל 2012

• איצטלעצט 02:2302:23, 14 אַפּריל 2012‏ AvocatoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,398 בייטן −26‏ r2.7.1) (באט געענדערט: kk:Оптика אַנולירן

25 מערץ 2012

• איצטלעצט 05:1305:13, 25 מערץ 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,424 בייטן 0‏ r2.6.4) (באט געענדערט: fa:نورشناسی אַנולירן

7 יאַנואַר 2012

• איצטלעצט 19:1119:11, 7 יאַנואַר 2012‏ Ripchip Bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,424 בייטן +15‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: war:Optika אַנולירן

8 סעפּטעמבער 2011

• איצטלעצט 07:0907:09, 8 סעפּטעמבער 2011‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,409 בייטן +21‏ באט צוגעלייגט: rue:Оптіка אַנולירן

27 יולי 2011

• איצטלעצט 12:4212:42, 27 יולי 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,388 בייטן +46‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: kk:Сызықтық емес оптика אַנולירן

23 מײַ 2011

• איצטלעצט 05:4805:48, 23 מײַ 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,342 בייטן +1,272‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: af, ar, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, bn, bs, ca, ckb, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fiu-vro, fr, fur, gl, he, hr, hu, ia, id, io, is, it, ja, jv, kn, ko, la, lb, lt, lv, ml, mn, ms, nl, nn, no, אַנולירן
• איצטלעצט 05:3605:36, 23 מײַ 2011‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,070 בייטן +1,070‏ געשאַפֿן בלאַט מיט ''''אפטיק''' איז די וויסנשאפט פון ליכט. זי גיט צו פארשטיין וויאזוי ליכט ווערט [[שפיגל|אפג...'