אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דוד משה שטיינבערג"

‪פֿריִערדיקע אונטערשײד →‬קומענדיקע אונטערשײד ←

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט

אין ליניע

רעוויזיע ביי 15:30, 10 נאָוועמבער 2014

דער אַרטיקל איז אַ יתום, ווייל ווייניק אָדער קיין אַרטיקלען פאַרבינדן צו אים.
זייט אַזוי גוט שאַפט לינקען צו דעם בלאַט פון אַרטיקלען וואָס האָבן אַ שייכות; ס׳איז פאַראַן פאָרשלאָגן.

החזן דוד משה שטיינבערג (תר"ל - תש"ב) איז געווען פון די גרויסע חזנים און קאמפאזיטארן אין די גאלדענע תקופה פון חזנות אין אמעריקע וואו ער איז כסדר אויפגעטרעטן צוזאמען מיט די גרויסע.

ער איז געווען א געוואלדיגער קאמפאזיטאר. עס איז פארהאן א רעקארדירונג וואו דער חזן יאסעלע ראזנבלאט זינגט זיינס א הערליכע "אבינו מלכינו גלה" אלס דועט מיט זיין ברודער לוי און מיט שמואל מאלאווסקי.

ער איז געווען פון די געציילטע בארימטע חזנים אין יענע תקופה וועלכע האבן געטראגן א פולע בארד.

ביאגראפיע

ער איז געבוירן אין יאר תר"ל אין די חזנישע שטאט קישינעוו, בעסאראביע. זיין פאטער ר' אברהם איז אויך געווען א בארימטער חזן מיט א שיינער שטימע און אלס קינד האט שוין משה'לע אברהם'ס אנגעפירט דעם טאטנ'ס כאר.

זיין טאטע האט געוואלט ער זאל בלייבן ביים לערנען, אבער די מנגנים אין קעשענאוו האבן געשריגן צו איהם געוואלד וואס ער לאזט נישט זיין געלונגענער זוהן ארויס אויף דער וועלט זיך משלים זיין מוזקאליש אין חזנות, ממילא האבן זיי צום סוף גע'פועל'ט ער זאל איהם שיקן זיך לערנען ביים בארימטן חזן זלמן ראזומני אין אדעס.

אין 1902 איז ער געווארן חזן אין אהרע'לעס שוהל אין אדעס, נאך א קורצע צייט איז ער אויפגענומען געווארן אין חיה'ס שוהל אין בארדיטשעוו וואו דער בארימט חזן רבי ניסן בעלזער - ביי וועם זיין פאטער איז געווען א משורר - האט גע'שתדל'ט פאר איהם.

אייניגע יאהר נאכדעם איז ער גערופן געווארן קיין ווילנע איבערצונעמען דאס פלאץ פון גרשון סיראטא אין דער שטאדט שוהל, און דערנאך איז ער צוריק קיין אדעס אין דער גרויסער שוהל פאר דאפלט געהאלט וואו אין ווילנא. פערצן יאהר איז ער דארט געווען אויף דער שטעלע. אין דער צייט האט ער געשאפן פילע בארימטע קאמפאזיציעס און רעציטאטיוון וואס מען האט געזונגען איבער די גאנצע חזנישע וועלט, ביז די באלשוויקן האבן איבערגענומען דעם רעזשים האט ער געמוזט זיך לאזן קיין אמעריקע.

אויפן וועג האט ער זיך אפגעשטעלט אין לאנדאן וואו מ'האט איהם געגעבן גרויסע אָפערס, אבער ער איז שוין געווען געבונדן צו א קאנטראקט מיט א מענדזשמענט אין ניו יארק.

אין יאהר תרפ"א איז ער געקומען קיין אמעריקע וואו ער איז באלד אויפגענומען געווארן אין דער בריסקער שוהל אין נוארק.

שפעהטער האט ער געדינט אין די מאנטיפיורי שוהל אין די בראנקס און דערנאך אין וואודראו עוועניו באסטאן.

אין 1932 ווען ער איז געווען אויף א קאנצערט טור אין לאנדאן, האט מען איהם באוויזן צו צוריק שלעפן קיין ווילנע, וועלכע איז שוין דאן געווען זעלבסטשטענדיג, וואו ער איז געווען פאר פינעף יאהר. דערנאך איז ער צוריק קיין ניו יארק וואו ער איז געווען חזן ביז זיין פטירה אום ח' כסליו פון יאהר תש"ב אין עלטער פון זיבעציג יאהר.

שטימע

תלמידים

החזן שלמה מאנדל

פון זיינע קאמפאזיציעס

כאטש ער האט אסאך קאמפאזירט, זענען נישט קיין סאך רעקארדירונגען געבליבן פון איהם.

אבינו מלכנו
אמר רבי אלעזר
אנא עבדא
המעביר בניו
והאופנים
זרעא חיא
ישמחו
כוהניך
כי לקח טוב

וועבלינק

ביאגראפיע און קאמפאזיציעס http://yiddishmusic.jewniverse.info/steinbergdavidmoshe/index.html
זיין רעקארד דיסקאגראפיע ביי וויקטאר http://adp.library.ucsb.edu/index.php/talent/detail/21346/Steinberg_David_Moshe_vocalist_tenor_vocal
שטיינבערג זינגט המעביר בניו

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 {{יתום}}
-החזן '''דוד משה שטיינבערג''' (תר"ל - תש"א) איז געווען פון די גרויסע [[חזנות|חזנים]] אין די גאלדענע תקופה [[אמעריקע]].
+ה[[חזן]] '''דוד משה שטיינבערג''' ([[תר"ל]] - [[תש"ב]]) איז געווען פון די גרויסע [[חזנות|חזנים]] און [[קאמפאזיטאר]]ן אין די גאלדענע תקופה פון חזנות אין [[אמעריקע]] וואו ער איז כסדר אויפגעטרעטן צוזאמען מיט די גרויסע.
+ער איז געווען א געוואלדיגער קאמפאזיטאר. עס איז פארהאן א רעקארדירונג וואו דער חזן [[יאסעלע ראזנבלאט]] זינגט זיינס א הערליכע "אבינו מלכינו גלה" אלס דועט מיט זיין ברודער לוי און מיט [[שמואל מאלאווסקי]].
-ער איז געבוירן אין יאר תר"ל אין [[קעשענעוו|קישינעוו]], [[בעסאראביע]]. זיין פאטער ר' אברהם איז אויך געווען א בארימטער חזן מיט א שיינער שטימע.
+ער איז געווען פון די געציילטע בארימטע חזנים אין יענע תקופה וועלכע האבן געטראגן א פולע [[בארד]].
-ער האט זיך געלערנט חזנות ביים בארימטן חזן זלמן רוזומני. ער איז געווען חזן אין [[אדעס]], [[בארדיטשעוו]] און [[ווילנע]], און דערנאך איז ער צוריק קיין אדעס.
+== ביאגראפיע ==
-אין תרפ"א איז ער געקומען קיין אמעריקע וואו ער איז אויפגענומען געווארן אין דער בריסקער שוהל אין ניו יארק.
+ער איז געבוירן אין יאר תר"ל אין די חזנישע שטאט [[קעשענעוו|קישינעוו]], [[בעסאראביע]]. זיין פאטער ר' אברהם איז אויך געווען א בארימטער חזן מיט א שיינער שטימע און אלס קינד האט שוין '''משה'לע אברהם'ס''' אנגעפירט דעם טאטנ'ס כאר.
-ער איז געווען פון די בארימטע חזנים אין ניו יארק, וואו ער איז אויפגעטרעטן צוזאמען מיט די גרויסע.
+זיין טאטע האט געוואלט ער זאל בלייבן ביים לערנען, אבער די מנגנים אין קעשענאוו האבן געשריגן צו איהם געוואלד וואס ער לאזט נישט זיין געלונגענער זוהן ארויס אויף דער וועלט זיך משלים זיין מוזקאליש אין חזנות, ממילא האבן זיי צום סוף גע'פועל'ט ער זאל איהם שיקן זיך לערנען ביים בארימטן חזן [[זלמן ראזומני]] אין [[אדעס]].
-ער איז געווען א קאמפאזיטאר. עס איז פאראן א רעקארדירונג וואו דער חזן [[יאסעלע ראזנבלאט]] זינגט זיינס א "אבינו מלכינו גלה" אלס דועט מיט [[שמואל מאלאווסקי]].
+אין 1902 איז ער געווארן חזן אין אהרע'לעס שוהל אין אדעס, נאך א קורצע צייט איז ער אויפגענומען געווארן אין חיה'ס שוהל אין [[בארדיטשעוו]] וואו דער בארימט חזן רבי [[ניסן בעלזער]] - ביי וועם זיין פאטער איז געווען א משורר - האט גע'שתדל'ט פאר איהם.
-ער איז נפטר געווארן אין יאר תש"א אין עלטער פון זיבעציג יאר.
+אייניגע יאהר נאכדעם איז ער גערופן געווארן קיין [[ווילנע]] איבערצונעמען דאס פלאץ פון [[גרשון סיראטא]] אין דער שטאדט שוהל, און דערנאך איז ער צוריק קיין אדעס אין דער גרויסער שוהל פאר דאפלט געהאלט וואו אין ווילנא. פערצן יאהר איז ער דארט געווען אויף דער שטעלע. אין דער צייט האט ער געשאפן פילע בארימטע קאמפאזיציעס און רעציטאטיוון וואס מען האט געזונגען איבער די גאנצע חזנישע וועלט, ביז די באלשוויקן האבן איבערגענומען דעם רעזשים האט ער געמוזט זיך לאזן קיין אמעריקע.
+אויפן וועג האט ער זיך אפגעשטעלט אין [[לאנדאן]] וואו מ'האט איהם געגעבן גרויסע אָפערס, אבער ער איז שוין געווען געבונדן צו א קאנטראקט מיט א מענדזשמענט אין [[ניו יארק]].
+אין יאהר [[תרפ"א]] איז ער געקומען קיין אמעריקע וואו ער איז באלד אויפגענומען געווארן אין דער בריסקער שוהל אין [[נוארק]].
+שפעהטער האט ער געדינט אין די מאנטיפיורי שוהל אין די [[בראנקס]] און דערנאך אין וואודראו עוועניו [[באסטאן]].
+אין 1932 ווען ער איז געווען אויף א קאנצערט טור אין לאנדאן, האט מען איהם באוויזן צו צוריק שלעפן קיין ווילנע, וועלכע איז  שוין דאן געווען זעלבסטשטענדיג, וואו ער איז געווען פאר פינעף יאהר. דערנאך איז ער צוריק קיין ניו יארק וואו ער איז געווען חזן ביז זיין פטירה אום ח' כסליו פון יאהר תש"ב אין עלטער פון זיבעציג יאהר.
+== שטימע ==
+== תלמידים ==
+* החזן [[שלמה מאנדל]]
+== פון זיינע קאמפאזיציעס ==
+כאטש ער האט אסאך קאמפאזירט, זענען נישט קיין סאך רעקארדירונגען געבליבן פון איהם.
-== זיינע קאמפאזיציעס ==
 * אבינו מלכנו
+* אמר רבי אלעזר
 * אנא עבדא
 * המעביר בניו
@@ שורה 25: / שורה 43: @@
 == וועבלינק ==
+* ביאגראפיע און קאמפאזיציעס http://yiddishmusic.jewniverse.info/steinbergdavidmoshe/index.html
+* זיין רעקארד דיסקאגראפיע ביי וויקטאר http://adp.library.ucsb.edu/index.php/talent/detail/21346/Steinberg_David_Moshe_vocalist_tenor_vocal
 * [http://archive.is/20121127043435/cantorcenter.blogspot.com/2010/05/cantor-david-moshe-steinberg-hamavir.html שטיינבערג זינגט המעביר בניו]
 {{גרונטסארטיר:שטיינבערג, דוד משה}}
 [[קאַטעגאָריע:חזנים]]
+[[קאַטעגאָריע:יידישע קאמפאזיטארן]]
+[[קאַטעגאָריע:מענטשן פון ניו יארק]]