אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המודיע"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ Bot: Migrating 5 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1566222 (translate me)
אין תקציר עריכה
שורה 2: שורה 2:
'''המודיע''' איז א [[צייטונג]] וואס קומט ארויס טעגליך אין [[ארץ ישראל]] אויף [[העברעיש]], און אין [[פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע|אמעריקע]] אויף [[ענגליש]].
'''המודיע''' איז א [[צייטונג]] וואס קומט ארויס טעגליך אין [[ארץ ישראל]] אויף [[העברעיש]], און אין [[פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע|אמעריקע]] אויף [[ענגליש]].


אין אנהייב פלעגט דאס ערשיינען אין [[אידיש]] אין [[פוילן]], אבער היינט צוטאגס איז דאס נישט פארהאנען אויף דער אידישער [[שפראך]] צוליב דעם וואס אין די [[אגודת ישראל|אגודה]] קרייזן רעדט מען אזוי פיל יידיש, אבער לעצטענס איז דא א שטארקער קלאנג ווינט אז המודיע פלאנט ארויסקומען מיט א אידישער צייטונג, ווייל זייערע קרייזן זענען שוין אונטערגעוואקסן אסאך [[חסידות|חסידישע]] אידיש רעדענדיגע משפחות.
אין אנהייב פלעגט דאס ערשיינען אין [[אידיש]] אין [[פוילן]], אבער היינט צוטאגס איז דאס נישט פארהאנען אויף דער אידישער [[שפראך]] צוליב דעם וואס אין די [[אגודת ישראל|אגודה]] קרייזן רעדט מען אזוי פיל יידיש.
==המודיע אויף העברעיש ==
==המודיע אויף העברעיש ==
געדרוקט דורך די [[אגודת ישראל]].
געדרוקט דורך די [[אגודת ישראל]].
שורה 8: שורה 8:
==המודיע אויף ענגליש ==
==המודיע אויף ענגליש ==
[[בילד:Hamodia.jpg|left]]
[[בילד:Hamodia.jpg|left]]
אין אמעריקע האט דאס אנגעהויבן ערשיינען טעגליך פארלויפענדיג די וועג פאר יתד נאמן. דאס איז אויך אונטער דעם בעלות פון א גערער חסיד.
אין אמעריקע האט דאס אנגעהויבן ערשיינען טעגליך פארלויפענדיג די וועג פאר יתד נאמן.


אין יאר תשס"ח האט אנגעהויבן די [[פראנצויזיש]]ע אויסגאבע פון המודיע.
אין יאר תשס"ח האט אנגעהויבן די [[פראנצויזיש]]ע אויסגאבע פון המודיע.

רעוויזיע ביי 18:05, 14 נאָוועמבער 2013

קעפל פון המודיע

המודיע איז א צייטונג וואס קומט ארויס טעגליך אין ארץ ישראל אויף העברעיש, און אין אמעריקע אויף ענגליש.

אין אנהייב פלעגט דאס ערשיינען אין אידיש אין פוילן, אבער היינט צוטאגס איז דאס נישט פארהאנען אויף דער אידישער שפראך צוליב דעם וואס אין די אגודה קרייזן רעדט מען אזוי פיל יידיש.

המודיע אויף העברעיש

געדרוקט דורך די אגודת ישראל.

המודיע אויף ענגליש

אין אמעריקע האט דאס אנגעהויבן ערשיינען טעגליך פארלויפענדיג די וועג פאר יתד נאמן.

אין יאר תשס"ח האט אנגעהויבן די פראנצויזישע אויסגאבע פון המודיע.

דרויסנדיקע לינקען


יידישע צייטונגען

אונזער טריבונע | אידישע טריבונע | בקהילה | גלאבס | די חרדישע וועלט | די צייטונג | דער איד | דער אלגעמיינער זשורנאל | דער בלאט | הארץ | המודיע | המבשר | זשערוסאלעם פאסט | זשאואיש וויק | זשואיש פרעס | ישראלי | ישראל היום | יתד נאמן | ידיעות אחרונות | לעבנס פראגן | מעריב | מקור ראשון | פנים אל פנים | פנים חדשות | פארווארד | פארווערטס | פייוו טאונס זשואיש טיימס | שלום