אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "טורעם פון לאנדאן"
מ r2.7.2) (באט: לייגט צו fy:Toer fan Londen |
מ Bot: Migrating 66 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q62378 (translate me) |
||
| שורה 24: | שורה 24: | ||
[[קאַטעגאָריע:לאנדאן]] |
[[קאַטעגאָריע:לאנדאן]] |
||
[[קאַטעגאָריע:געביידעס]] |
[[קאַטעגאָריע:געביידעס]] |
||
[[en:Tower of London]] |
|||
[[he:מצודת לונדון]] |
|||
[[de:Tower of London]] |
|||
[[af:Londense Tower]] |
|||
[[ar:برج لندن]] |
|||
[[az:London qalası]] |
|||
[[be:Таўэр]] |
|||
[[be-x-old:Таўэр]] |
|||
[[bg:Тауър]] |
|||
[[bn:টাওয়ার অফ লন্ডন]] |
|||
[[bs:Tower of London]] |
|||
[[ca:Torre de Londres]] |
|||
[[cs:Tower]] |
|||
[[cy:Tŵr Llundain]] |
|||
[[da:Tower of London]] |
|||
[[el:Πύργος του Λονδίνου]] |
|||
[[eo:Turo de Londono]] |
|||
[[es:Torre de Londres]] |
|||
[[eu:Londresko dorrea]] |
|||
[[fa:برج لندن]] |
|||
[[fi:Lontoon Tower]] |
|||
[[fr:Tour de Londres]] |
|||
[[fy:Toer fan Londen]] |
|||
[[ga:Túr Londan]] |
|||
[[gl:Torre de Londres]] |
|||
[[gu:ટાવર ઓફ લંડન]] |
|||
[[hi:टावर ऑफ़ लंदन]] |
|||
[[hr:Londonski Tower]] |
|||
[[hu:Londoni Tower]] |
|||
[[hy:Թաուեր]] |
|||
[[id:Menara London]] |
|||
[[is:Lundúnaturn]] |
|||
[[it:Torre di Londra]] |
|||
[[ja:ロンドン塔]] |
|||
[[jv:Menara London]] |
|||
[[ka:ლონდონის ტაუერი]] |
|||
[[kn:ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರ]] |
|||
[[ko:런던 탑]] |
|||
[[lt:Londono Taueris]] |
|||
[[lv:Tauers]] |
|||
[[mk:Лондонска кула]] |
|||
[[ms:Menara London]] |
|||
[[my:လန်ဒန်ရဲတိုက်ကြီး]] |
|||
[[nl:Tower of London (gebouw)]] |
|||
[[nn:Tower of London]] |
|||
[[no:Tower of London]] |
|||
[[pl:Tower of London]] |
|||
[[pnb:ٹاور آف لندن]] |
|||
[[pt:Torre de Londres]] |
|||
[[ro:Turnul Londrei]] |
|||
[[ru:Тауэр]] |
|||
[[scn:Tower of London]] |
|||
[[sh:Londonski Tower]] |
|||
[[simple:Tower of London]] |
|||
[[sk:Tower of London]] |
|||
[[sl:Tower of London]] |
|||
[[sr:Лондон тауер]] |
|||
[[sv:Towern]] |
|||
[[ta:இலண்டன் கோபுரம்]] |
|||
[[te:లండన్ టవర్]] |
|||
[[th:หอคอยแห่งลอนดอน]] |
|||
[[tr:Londra Kalesi]] |
|||
[[uk:Тауер]] |
|||
[[ur:ٹاور آف لندن]] |
|||
[[vi:Tháp Luân Đôn]] |
|||
[[zh:伦敦塔]] |
|||
רעוויזיע ביי 19:17, 9 מערץ 2013
דער טורעם פון לאנדאן (אפיציעל איר מאיעסטעטס קעניגלעכער פאלאץ און פעסטונג) איז א מיטל־עלטערישע נארמאן שטיינערנע פעסטונג אין לאנדאן, ענגלאנד, אויפן צפון ברעג פונעם טעמז. ער איז אן אונעסקא וועלט ירושה ארט.[1]
דער טורעם געפינט אין דער לאנדאנער בארא פון טאר האמלעטס, נישט ווייט פון דער סיטי פון לאנדאן, אריבער טורעם בערגל.
דער גאנצער טורעם נעמט איין דעם ווייסן טורעם און נאך עטלעכע געביידעס, ארומגענומען מיט צוויי קייטן פון מויערן און א שוצגראבן.
פונעם אנהייב דעם 14טן יארהונדערט ביז טשארלס דער צווייטער האט די פראצעסיע צו דער באקרוינונג פון דעם מאנארך אין וועסטמינסטער אבי אנגעהויבן פונעם טורעם פון לאנדאן.
היסטאריע
די פעסטונג האט געבויט דער מלך וויליאם דער באהערשער, אנהייבנדיק אין 1078. דער עיקר צוועק פון דער פעסטונג איז געווען צו שיצן נארמאנע הערשאפט.
פונעם אנהייב פונעם 12טן יארהונדערט האט מען געניצט דעם טורעם פאר א טורמע.
אין 1255 האט דער מלך הענרי דער דריטער ארעסטירט 50 יידן פון לינקאלן און האט זיי געהאלטן אין דעם טורעם פון לאנדאן; 18 פון זיי האט ער געהאנגען.
אין דעם 12טן און 13טן יארהונדערטער האט מען פארברייטערט די פעסטונג אונטער די מלכים ריטשארד דער לייבהארץ, הענרי דער דריטער און עדווארד דער ערשטער.
רעפערענצן
- ↑ אונעסקא, "טורעם פון לאנדאן"; דערגרייכט 2012-4-19. (אויף ענגליש)