אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "וואלאזשין"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
Xqbot (שמועס | בײַשטײַערונגען) מ r2.7.3) (ראָבאָט: ענדערן sr:Валожын צו sr:Валожин |
מ Bot: Migrating 16 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q200876 (translate me) |
||
| שורה 20: | שורה 20: | ||
[[קאַטעגאָריע:אידישע יישובים אין אייראפע]] |
[[קאַטעגאָריע:אידישע יישובים אין אייראפע]] |
||
{{אייראפע-געא-שטומף}} |
{{אייראפע-געא-שטומף}} |
||
[[en:Valozhyn]] |
|||
[[he:וולוז'ין]] |
|||
[[de:Waloschyn]] |
|||
[[be:Горад Валожын]] |
|||
[[be-x-old:Валожын]] |
|||
[[bg:Воложин]] |
|||
[[es:Valozyn]] |
|||
[[fi:Valožyn]] |
|||
[[ja:ヴァウォジン]] |
|||
[[ko:발로진]] |
|||
[[lt:Valažinas]] |
|||
[[pl:Wołożyn]] |
|||
[[ru:Воложин]] |
|||
[[sr:Валожин]] |
|||
[[uk:Воложин]] |
|||
[[zh:瓦洛任]] |
|||
רעוויזיע ביי 16:09, 9 מערץ 2013
| ||||||||||||
וואַלאזשין (בעלאַרוסיש: Вало́жын; רוסיש: Воло́жин; פּויליש: Wołożyn[1]) איז א שטעלט אין דער מינסקער גובערניע פון בעלארוס. די באפעלקערונג איז 11,500 (1995). ער איז פלאצירט 75 ק"מ צפון־מערב פון מינסק, אויפן וואלאזשינקא טייך אין דעם נעמאן טייך באסיין, ביים אנהייב פונעם נאליבאקסקאיא וואלד. דורכשניט טעמפעראטורן זענען 6.5°C אין יאנואר און 17.5°C אין יולי, מיט 659 מ"מ רעגן א יאר.
54°5′N 26°31′E / 54.083°N 26.517°E
רעפערענצן
- ↑ אליעזר לעאני, (רעדאקטאר), וואלאזשין: ספרה של העיר ושל ישיבת "עץ חיים" [וואלאזשין: דאס בוך פון דער שטאט און דער עץ חיים ישיבה] (תל אביב: וואלאזשין לאנדסלייט פאראייניקונגען אין ישראל און די פאראייניגטע שטאטן, 1970), English section, p. 15 (image 706).
 |
דער ארטיקל בנוגע א געאגראפיש ארט אין אייראפע איז א שטומף—עס פעלן אין אים גרונטלעכע אינפארמאציע איבערן פארשטאנד פון דער טעמע. ביטע העלפֿט דאס פֿארברייטערן. |