אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שארם אל שייך"
Xqbot (שמועס | בײַשטײַערונגען) מ r2.7.3) (ראָבאָט: ענדערן kk:Шарм-эш-Шейх қаласы צו kk:Шарм-эш-Шейх |
מ Bot: Migrating 41 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q644 (translate me) |
||
| שורה 15: | שורה 15: | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אזיע]] |
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אזיע]] |
||
[[en:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[he:שארם א-שייח']] |
|||
[[de:Scharm El-Scheich]] |
|||
[[ar:شرم الشيخ]] |
|||
[[arz:شرم الشيخ]] |
|||
[[az:Şarm əş-Şeyx]] |
|||
[[bg:Шарм ел-Шейх]] |
|||
[[ca:Šarm aš-Šaih]] |
[[ca:Šarm aš-Šaih]] |
||
[[cs:Šarm aš-Šajch]] |
|||
[[da:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[eo:Ŝarm el Ŝeiĥ]] |
|||
[[es:Sharm el-Sheij]] |
|||
[[et:Sharm ash-Shaykh]] |
|||
[[eu:Xarm el-Xeikh]] |
|||
[[fa:شرمالشیخ]] |
|||
[[fi:Šarm al-Šaikh]] |
|||
[[fr:Charm el-Cheikh]] |
|||
[[hr:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[hu:Sarm es-Sejk]] |
|||
[[id:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[it:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[ja:シャルム・エル・シェイク]] |
|||
[[ka:შარმ-ელ-შეიხი]] |
|||
[[kk:Шарм-эш-Шейх]] |
|||
[[ko:샤름엘셰이크]] |
|||
[[lt:Šarm el Šeichas]] |
|||
[[mhr:Шарм-эль-Шейх]] |
|||
[[mr:शर्म अल-शेख]] |
|||
[[ms:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[nl:Sharm-el-Sheikh]] |
[[nl:Sharm-el-Sheikh]] |
||
[[nn:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[no:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[pl:Szarm el-Szejk]] |
|||
[[pt:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[ro:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[ru:Шарм-эш-Шейх]] |
|||
[[sk:Šarm aš-Šajch]] |
|||
[[sr:Шарм ел Шеик]] |
|||
[[sv:Sharm el-Sheikh]] |
|||
[[tr:Şarm El-Şeyh]] |
|||
[[uk:Шарм-еш-Шейх]] |
|||
[[zh:沙姆沙伊赫]] |
|||
[[zh-yue:沙姆沙伊赫]] |
|||
רעוויזיע ביי 11:50, 9 מערץ 2013
27°51′N 34°16′E / 27.850°N 34.267°E שארם־על־שייך איז א שטאט אין סיני האלבאינדזל, עגיפטן. עס געפונט זיך אין דרום, ביי דעם אילת איינגאס פון ים סוף. געפונט זיך נאנט צו טיראן דורכגאס, וואס איז געווען דער גורם פארן אויסבראך פון דער זעקסטאגיקער מלחמה, צווישן ישראל און עגיפטן, נאכדעם וואס גאמאל אבדול נאסער, האט פארארדנט דאס פארמאכן דעם דורכגאס פאר ישראלדיקע שיפן.
דער פרעזידענט פון עגיפטן האלט א פאלאץ אין שטאט, וואו אויסלענדישע פירער קומען אפט מאל אלס גאסט, צו קאנפערירן מיטן פרעזידענט, ווי אויך קומען פאר דארט אינטערנאציאנאלע קאנפערענצן. אין שארם אל שייך וווינען 35,000 איינוווינער.
היסטאריע
אנהייב איז שארם אל שייך געווען א קליין דארף פון פישערס, שפעטער געווארן א וויכטיקער פלאץ פארן עגיפטישן ים פלאט. ביי דער סיני מלחמה האט ישראל איינגענומען די שטאט, אבער צה"ל האט צוריקגעטרעטן, און ארויס פון סיני. ביי דער זעקסטאגיקער מלחמה, האט ישראל צוריק איינגענומען די שטאט, און שפעטער אויפגעשטעלט דארט פארשידענע באזעס, פון ים פלאט, און פון די לופט קרעפטן, און א לופטפעלד פאר מיליטערישע און ציווילע געברויכן. ביי די ענטעבע אפעראציע, זענען די מיליטערישע פליגערס אפגעפלויגן פון דארט. ביי דער יום כיפור מלחמה איז די שטאט געווען פון די ערשטע אטאקירט צו ווערן דורך עגיפטן.
ישראל האט אפגעגעבן די געגנט ביים שלום אפמאך אין 1982. עגיפטן האט באקומען שארם אל שייך גאנצערהייט, און האט צוגעבויט, צו דער גרויסקייט ווי עס איז היינט.
טוריזם
פון ווען ישראל איז געווען איז שוין אויפגעשטעלט געווארן אן אינפראסטרוקטור פאר טוריסטן, און אסאך מענטשן קומען דארט, בעיקר פון אייראפע, די שטאט האט געשעפטן, האטעלן און פארוויילונגס ערטער.