אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "גרעגאריאנישער קאלענדאר"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ r2.7.3) (ראָבאָט: ענדערן ang:Gregorisce ȝerīmbōc צו ang:Gregorisc gerīmbōc
מ Bot: Migrating 148 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q12138 (translate me)
שורה 20: שורה 20:
[[קאַטעגאָריע:גרעגאריאנישער קאלענדאר|*]]
[[קאַטעגאָריע:גרעגאריאנישער קאלענדאר|*]]


[[en:Gregorian calendar]]
[[he:הלוח הגרגוריאני]]
[[de:Gregorianischer Kalender]]
[[af:Gregoriaanse kalender]]
[[als:Gregorianischer Kalender]]
[[am:ጎርጎርያን ካሌንዳር]]
[[an:Calandario gregorián]]
[[ang:Gregorisc gerīmbōc]]
[[ang:Gregorisc gerīmbōc]]
[[ar:تقويم ميلادي]]
[[arc:ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ]]
[[arz:تقويم ميلادى]]
[[ast:Calendariu gregorianu]]
[[av:Григорианияб каленьдар]]
[[az:Qriqori təqvimi]]
[[ba:Григориан календары]]
[[bar:Gregorianischa Kalenda]]
[[bat-smg:Grėgaliaus kalėnduorios]]
[[be:Грыгарыянскі каляндар]]
[[be-x-old:Грэгарыянскі каляндар]]
[[bg:Григориански календар]]
[[bn:গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জী]]
[[bpy:গ্রেগরিয়ান পাঞ্জী]]
[[br:Deiziadur gregorian]]
[[bs:Gregorijanski kalendar]]
[[ca:Calendari gregorià]]
[[cbk-zam:Calendario Gregoriano]]
[[ceb:Kalendaryong Gregoryano]]
[[ckb:ڕۆژژمێری زایینی]]
[[cs:Gregoriánský kalendář]]
[[csb:Gregorijansczi kalãdôrz]]
[[cy:Calendr Gregori]]
[[da:Gregorianske kalender]]
[[dsb:Gregorjaniska pratyja]]
[[dv:މީލާދީ ކަލަންޑަރު]]
[[el:Γρηγοριανό ημερολόγιο]]
[[eml:Lunâri Gregoriân]]
[[eo:Gregoria kalendaro]]
[[es:Calendario gregoriano]]
[[et:Gregoriuse kalender]]
[[eu:Gregoriotar egutegia]]
[[fa:گاه‌شماری میلادی]]
[[fi:Gregoriaaninen kalenteri]]
[[fiu-vro:Gregoriusõ kallendri]]
[[fo:Gregorianski kalendarin]]
[[fr:Calendrier grégorien]]
[[frr:Gregoriaans kalender]]
[[fur:Calendari Gregorian]]
[[fy:Gregoriaanske kalinder]]
[[gl:Calendario gregoriano]]
[[gn:Arapapaha Gyregoriopegua]]
[[gu:ગ્રેગોરીયન પંચાંગ]]
[[hi:ग्रेगोरी कैलेंडर]]
[[hr:Gregorijanski kalendar]]
[[hsb:Gregorianiska protyka]]
[[ht:Almanak gregoryen]]
[[hu:Gergely-naptár]]
[[hy:Գրիգորյան օրացույց]]
[[ia:Calendario gregorian]]
[[id:Kalender Gregorius]]
[[ilo:Kalendario a Gregoriano]]
[[io:Gregoriana kalendario]]
[[is:Gregoríska tímatalið]]
[[it:Calendario gregoriano]]
[[ja:グレゴリオ暦]]
[[jv:Pananggalan Gregorian]]
[[ka:გრიგორიანული კალენდარი]]
[[kk:Григориан күнтізбесі]]
[[kl:Gregorianskit ullorsiutaat]]
[[km:ប្រតិទិន ក្រេកូរី]]
[[kn:ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್]]
[[ko:그레고리력]]
[[krc:Григориан орузлама]]
[[ku:Salnameya gregorî]]
[[kv:Григорий календар]]
[[kw:Calans gregorek]]
[[ky:Григорий жылсанагы]]
[[la:Calendarium Gregorianum]]
[[lad:Kalendario gregoriano]]
[[lb:Gregorianesche Kalenner]]
[[li:Gregoriaanse kalender]]
[[lij:Lûnäio Gregorian]]
[[lmo:Taquín gregurian]]
[[lt:Grigaliaus kalendorius]]
[[lv:Gregora kalendārs]]
[[map-bms:Kalendher Gregorian]]
[[mhr:Григориан кечышот]]
[[mk:Грегоријански календар]]
[[ml:ഗ്രിഗോറിയൻ കാലഗണനാരീതി]]
[[mn:Григорийн тоолол]]
[[mr:ग्रेगरीय दिनदर्शिका]]
[[ms:Kalendar Gregory]]
[[mzn:میلادی تقویم]]
[[nah:Gregorio xiuhpōhualli]]
[[nap:Calannario greguriano]]
[[nds:Gregoriaansch Klenner]]
[[nds-nl:Gregoriaanse kelender]]
[[ne:ग्रेगोरी क्यालेण्डर]]
[[nl:Gregoriaanse kalender]]
[[nn:Den gregorianske kalenderen]]
[[no:Gregoriansk kalender]]
[[nrm:Calendri grégorian]]
[[nso:Tšhupamabaka ya Gregorian]]
[[oc:Calendièr gregorian]]
[[or:ଗ୍ରେଗୋରି ପାଞ୍ଜି]]
[[pa:ਗ੍ਰੈਗਰੀ ਕਲੰਡਰ]]
[[pl:Kalendarz gregoriański]]
[[pnb:گریگری کلنڈر]]
[[pnt:Γρηγοριανόν ημερολόγιον]]
[[ps:ګریګوري کلیز]]
[[pt:Calendário gregoriano]]
[[qu:Griguryanu kalindaryu]]
[[ro:Calendarul gregorian]]
[[ru:Григорианский календарь]]
[[rue:Ґреґоріаньскый календарь]]
[[sa:ग्रेगोरी-कालगणना]]
[[sah:Грегориан халандаара]]
[[scn:Calannariu grigurianu]]
[[sco:Gregorian calendar]]
[[sh:Gregorijanski kalendar]]
[[si:ග්‍රෙගරි දින දසුන]]
[[simple:Gregorian calendar]]
[[sk:Gregoriánsky kalendár]]
[[sl:Gregorijanski koledar]]
[[sq:Kalendari gregorian]]
[[sr:Грегоријански календар]]
[[su:Kalénder Grégori]]
[[sv:Gregorianska kalendern]]
[[sw:Kalenda ya Gregori]]
[[ta:கிரெகொரியின் நாட்காட்டி]]
[[te:గ్రెగోరియన్ కేలండర్]]
[[tg:Гоҳшумори мелодӣ]]
[[th:ปฏิทินเกรโกเรียน]]
[[tl:Kalendaryong Gregoryano]]
[[tr:Miladî takvim]]
[[tt:Милади тәкъвим]]
[[uk:Григоріанський календар]]
[[ur:عیسوی تقویم]]
[[uz:Grigoriy taqvimi]]
[[vec:Całendario gregorian]]
[[vi:Lịch Gregory]]
[[wa:Calindrî grigoryin]]
[[war:Kalendaryo Gregoryano]]
[[xmf:გრიგორიანული კალენდარი]]
[[yo:Kàlẹ́ndà Gregory]]
[[zea:Gregoriaonse kalender]]
[[zh:公历]]
[[zh-classical:格里曆]]
[[zh-min-nan:Gregorius Le̍k-hoat]]
[[zh-yue:公曆]]

רעוויזיע ביי 21:58, 8 מערץ 2013

דער גרעגאריאנישער קאלענדער איז דער לוח וואס איז נוהג אין רוב לענדער פון דער וועלט; ער גייט לויט די גוישע מאנאטן און נישט לויט די יידישע.

ער איז די מערסטע באניצטע לוח סיסטעם היינט צוטאגס אויף דער וועלט.

ער איז א מאדיפאקאציע צום פריערדיגען יוליאנישן קאלענדאר, כדלהלן:

יעדע יאר וואס איז טיילעוודיק מיט 4 איז אן עיבור יאר, אחוץ יארן וואס זענען טיילעוודיק מיט 100; די יארהונדערטער וואס זענען טיילעוודיק מיט 400 זענען אבער יא עיבור יארן. למשל, דאס יאר 1900 איז נישט קיין עיבור יאר; דאס יאר 2000 איז יא אן עיבור יאר;.

ער הייסט נאכן פויבסט גרעגארי וואס האט דאס פאפולער געמאכט.

די יארן דערין זענען אויסגעשטעלט זייט די געבורט פון יאשקע.

מען טוישט די צייכענונג AD צו CE וואס מיינט Common Era. און BC מיט BCE.

אויף אידיש רופט מען דאס "למספרם".

זעט אויך