אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ספר איוב"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ r2.6.8) (ראָבאָט: ענדערן yo:Ìwé Joobu צו yo:Ìwé Jóòbù
מ Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q4577 (translate me)
שורה 10: שורה 10:
[[קאטעגאריע:ספרים פון תנ"ך|איוב]]
[[קאטעגאריע:ספרים פון תנ"ך|איוב]]


[[en:Book of Job]]
[[he:ספר איוב]]
[[an:Libro de Chob]]
[[ar:سفر أيوب]]
[[ca:Llibre de Job]]
[[cdo:Iók-báik-cṳ̆]]
[[ceb:Basahon ni Job]]
[[cs:Kniha Jób]]
[[cy:Llyfr Job]]
[[da:Jobs Bog]]
[[eo:Libro de Ijob]]
[[es:Libro de Job]]
[[fa:کتاب ایوب]]
[[fi:Jobin kirja]]
[[fr:Livre de Job]]
[[gl:Libro de Xob]]
[[hu:Jób könyve]]
[[hy:Հոբ (Գիրք)]]
[[id:Kitab Ayub]]
[[it:Libro di Giobbe]]
[[ja:ヨブ記]]
[[jv:Ayub]]
[[ko:욥기]]
[[la:Liber Iob]]
[[lt:Jobo knyga]]
[[ml:ഇയ്യോബിന്റെ പുസ്തകം]]
[[nl:Job (boek)]]
[[nn:Jobs bok]]
[[no:Jobs bok]]
[[pl:Księga Hioba]]
[[pt:Livro de Jó]]
[[qu:Iyobpa qillqasqan]]
[[ro:Iov (carte)]]
[[ru:Книга Иова]]
[[sk:Kniha Jób]]
[[sr:Књига о Јову]]
[[sv:Job]]
[[sw:Kitabu cha Yobu]]
[[ta:யோபு (நூல்)]]
[[tl:Aklat ni Job]]
[[tr:Eyüp kitabı]]
[[uk:Книга Йова]]
[[vep:Jovan kirj]]
[[yo:Ìwé Jóòbù]]
[[yo:Ìwé Jóòbù]]
[[zea:Job (Biebelboek)]]
[[zh:約伯記]]

רעוויזיע ביי 15:06, 8 מערץ 2013

ספר איוב איז איינע פון די דריי ספרי חכמה אמ"ת (איוב, משלי, תהילים) דער ספר באשרייבט איוב אלס א משל ווי א צדיק לייד יסורים און פון דעסוועגן טאר מען נישט פארשן די הנהגות פון גאט ווי אזוי ער פירט די וועלט.

אזעלכע זאגן אז משה רבינו האט געשריבן דער ספר.

היינט אין די יידישע שפראך איז באקאנט דער ווארט "יסורי איוב" ווען מען וויל פארשטעלן גאר שטארקע יסורים.

ספר {{{1}}}, [[:he:s:{{{1}}} {{{2}}} |פרק {{{2}}}]]