אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "סאמארקאנד"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו tt:Сәмәрканд
אין תקציר עריכה
שורה 38: שורה 38:
אין יאר 329 פאר דער ציווילער ציילונג האט [[אלעקסאנדער דער גרויסער]] איינגענומען די שטאט.
אין יאר 329 פאר דער ציווילער ציילונג האט [[אלעקסאנדער דער גרויסער]] איינגענומען די שטאט.


At the start of the 8th century Samarkand came under Arab control. Under [[Abbasid]] rule, the legend goes,<ref>Quraishi S. 1989. A survey of the development of papermaking in Islamic Countries. ''Bookbinder''. 29-36.</ref> the secret of [[paper]]making was obtained from two [[Han Chinese|Chinese]] prisoners in 751. This led to the first paper [[Paper mill|mill]] in the Islamic world being founded in Samarkand. The invention then spread to the rest of the Islamic world, and from there to Europe.
אינעם [[7טער י"ה|7טן יארהונדערט]] איז די שטאט געקומען אונטער אראבישער הערשאפט, און זי איז געווארן א גרויסער האנדל צענטער, ביז די [[מאנגאליי|מאנגאלישע]] ארמיי אונטער [[דזשינגיס כאן]] האט פארטיליגט די שטאט אין [[1220]].
אינעם [[7טער י"ה|7טן יארהונדערט]] איז די שטאט געקומען אונטער אראבישער הערשאפט, און זי איז געווארן א גרויסער האנדל צענטער, און מען האט געבויט דארטן דעם ערשטן [[פאפיר מיל]] אין דער איסלאמישער וועלט. מען דערציילט א מעשה אז זיי האבן אויסגעלערנט די חכמה פון פאבריצירן [[פאפיר]] פון צוויי כינעזישע ארעסטאנטן אין 751. פון דארט האט די ערפינדונג פארשפרייט אין דער איסלאמישער וועלט און ווייטער ביז [[אייראפע]].

אין [[1220]] האט די [[מאנגאליי|מאנגאלישע]] ארמיי אונטער [[דזשינגיס כאן]] פארטיליגט די שטאט.


[[קאַטעגאָריע:אוזבעקיסטאן]]
[[קאַטעגאָריע:אוזבעקיסטאן]]

רעוויזיע ביי 10:34, 10 סעפּטעמבער 2012

סאמארקאנד
Samarqand, Самарқанд
מדינה / טעריטאָריע אוזבעקיסטאַן
קאָאָרדינאַטן 39°39′15″N 66°57′35″E / 39.65417°N 66.95972°E / 39.65417; 66.95972
דיסטריקט סאמארקאנד דיסטריקט
הייך 702 מעטער

 ‑ אין שטאָט

412,300‏  (שטייענדיג 2005)
צײַט זאָנע UTC+5

סאמארקאנד (אוזבעק: Samarqand; פערסיש: سمرقند) איז די דריטע גרעסטע שטאט אין אוזבעקיסטאן. אין 2005 האבן געוואוינט אין דער שטאט 413,000 איינוואוינער.

א חדר אין סאמארקאנד אין 1915

היסטאריע

די שטאט סאמארקאנד איז געגרינדעט געווארן אין די אוראלטע צייטן, און איז געווען יארן לאנג א טייל פון דער פערסישער אימפעריע.

אין יאר 329 פאר דער ציווילער ציילונג האט אלעקסאנדער דער גרויסער איינגענומען די שטאט.

At the start of the 8th century Samarkand came under Arab control. Under Abbasid rule, the legend goes,[1] the secret of papermaking was obtained from two Chinese prisoners in 751. This led to the first paper mill in the Islamic world being founded in Samarkand. The invention then spread to the rest of the Islamic world, and from there to Europe.

אינעם 7טן יארהונדערט איז די שטאט געקומען אונטער אראבישער הערשאפט, און זי איז געווארן א גרויסער האנדל צענטער, און מען האט געבויט דארטן דעם ערשטן פאפיר מיל אין דער איסלאמישער וועלט. מען דערציילט א מעשה אז זיי האבן אויסגעלערנט די חכמה פון פאבריצירן פאפיר פון צוויי כינעזישע ארעסטאנטן אין 751. פון דארט האט די ערפינדונג פארשפרייט אין דער איסלאמישער וועלט און ווייטער ביז אייראפע.

אין 1220 האט די מאנגאלישע ארמיי אונטער דזשינגיס כאן פארטיליגט די שטאט.

  1. Quraishi S. 1989. A survey of the development of papermaking in Islamic Countries. Bookbinder. 29-36.