אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קאַטעגאָריע:אויגוסט"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט

אין ליניע

רעוויזיע ביי 13:07, 3 אויגוסט 2012

די קאטעגאריע האט די פֿאלגנדע 33 בלעטער, פֿון 33 אינגאנצן.

@@ שורה 12: / שורה 12: @@
 [[ast:Categoría:Agostu]]
 [[az:Kateqoriya:Avqust]]
-[[ba:Категория:Август]]
+[[ba:Төркөм:Август]]
 [[bcl:Kategorya:Agosto]]
 [[bg:Категория:Август]]
@@ שורה 31: / שורה 31: @@
 [[fr:Catégorie:Août]]
 [[fur:Categorie:Avost]]
+[[gag:Kategoriya:Harman ay]]
 [[gl:Categoría:Agosto]]
 [[gu:શ્રેણી:ઓગસ્ટ]]
@@ שורה 49: / שורה 50: @@
 [[ko:분류:8월]]
 [[krc:Категория:Август]]
-[[ky:Category:Август]]
+[[ky:Категория:Август]]
 [[lbe:Категория:Август]]
 [[lv:Kategorija:Augusts]]
@@ שורה 73: / שורה 74: @@
 [[scn:Catigurìa:Austu]]
 [[sco:Category:August]]
-[[se:Category:Borgemánnu]]
+[[se:Kategoriija:Borgemánnu]]
 [[sq:Kategoria:Gusht]]
 [[sr:Категорија:Август]]