אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דוד המלך"
מ רובוט מוסיף: eo, es, fi, fr, gl, id, it, ja, ko, ku, lt, nl, nn, no, pl, pt, ru, sv, tl, tr, zh |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 2: | שורה 2: | ||
'''דוד המלך''' (אדער '''דוד בן ישי''') איז געווען דער צווייטער [[ייד|יידישער]] [[קעניג]] ביי די צייטן פון [[בית המקדש|בית ראשון]] צווישן די יארן [[ב'תשנ"ו]] - [[ב'תשצ"ה]], עד איז געווען דער טאטע פון [[שלמה המלך]]. |
'''דוד המלך''' (אדער '''דוד בן ישי''') איז געווען דער צווייטער [[ייד|יידישער]] [[קעניג]] ביי די צייטן פון [[בית המקדש|בית ראשון]] צווישן די יארן [[ב'תשנ"ו]] - [[ב'תשצ"ה]], עד איז געווען דער טאטע פון [[שלמה המלך]]. |
||
<gallery> |
|||
Image:FileName.jpg|Caption1\Image:FileName2.jpg|Caption2 |
|||
</gallery> |
|||
אין יאר ב'תשנ"ו איז דוד המלך געווארן קעניג אויף [[שבט]] [[יהודה]] אין פארלויף פון 7 יאר, נאכער האט ער געקעניגט אויך אויף די [[עשרת השבטים]] אין [[חברון]] און באשטימט [[שטאט]] [[ירושלים]] אלץ די [[הויפטשטאט]] פון [[ארץ ישראל|ישראל'ס]] קעניגרייך און האט אריבער געפירט דער [[ארון הברית]] אין ירושלים. |
אין יאר ב'תשנ"ו איז דוד המלך געווארן קעניג אויף [[שבט]] [[יהודה]] אין פארלויף פון 7 יאר, נאכער האט ער געקעניגט אויך אויף די [[עשרת השבטים]] אין [[חברון]] און באשטימט [[שטאט]] [[ירושלים]] אלץ די [[הויפטשטאט]] פון [[ארץ ישראל|ישראל'ס]] קעניגרייך און האט אריבער געפירט דער [[ארון הברית]] אין ירושלים. |
||
שורה 7: | שורה 11: | ||
דוד המלך האט געפירט פילע [[מלחמות]] און האט איינגענומען [[ארם]], [[מואב]], [[עמון]], [[אדום]] און [[פלשת]]. וואס דערפאר האט אים [[גאט]] באפוילן נישט צו בויען דער [[בית המקדש]], נאר זיין זון [[שלמה המלך]] וועט בויען דער בית המקדש. און דערפאר האט דוד המלך איינגעפירט צו דינען גאט אין צעשפרייטע מזבחות. {{דיק|וַיְהִי עָלַי דְּבַר-יְהוָה, לֵאמֹר, דָּם לָרֹב שָׁפַכְתָּ, וּמִלְחָמוֹת גְּדֹלוֹת עָשִׂיתָ: לֹא-תִבְנֶה בַיִת, לִשְׁמִי--כִּי דָּמִים רַבִּים, שָׁפַכְתָּ אַרְצָה לְפָנָי. הִנֵּה-בֵן נוֹלָד לָךְ, הוּא יִהְיֶה אִישׁ מְנוּחָה, וַהֲנִיחוֹתִי לוֹ מִכָּל-אוֹיְבָיו, מִסָּבִיב: כִּי שְׁלֹמֹה יִהְיֶה שְׁמוֹ, וְשָׁלוֹם וָשֶׁקֶט אֶתֵּן עַל-יִשְׂרָאֵל בְּיָמָיו|[[ספר דברי הימים]] א' (פרק כ"ב)}} |
דוד המלך האט געפירט פילע [[מלחמות]] און האט איינגענומען [[ארם]], [[מואב]], [[עמון]], [[אדום]] און [[פלשת]]. וואס דערפאר האט אים [[גאט]] באפוילן נישט צו בויען דער [[בית המקדש]], נאר זיין זון [[שלמה המלך]] וועט בויען דער בית המקדש. און דערפאר האט דוד המלך איינגעפירט צו דינען גאט אין צעשפרייטע מזבחות. {{דיק|וַיְהִי עָלַי דְּבַר-יְהוָה, לֵאמֹר, דָּם לָרֹב שָׁפַכְתָּ, וּמִלְחָמוֹת גְּדֹלוֹת עָשִׂיתָ: לֹא-תִבְנֶה בַיִת, לִשְׁמִי--כִּי דָּמִים רַבִּים, שָׁפַכְתָּ אַרְצָה לְפָנָי. הִנֵּה-בֵן נוֹלָד לָךְ, הוּא יִהְיֶה אִישׁ מְנוּחָה, וַהֲנִיחוֹתִי לוֹ מִכָּל-אוֹיְבָיו, מִסָּבִיב: כִּי שְׁלֹמֹה יִהְיֶה שְׁמוֹ, וְשָׁלוֹם וָשֶׁקֶט אֶתֵּן עַל-יִשְׂרָאֵל בְּיָמָיו|[[ספר דברי הימים]] א' (פרק כ"ב)}} |
||
לויט ווי עס שטייט אין [[מגילת רות]] שטאמט דוד פון א [[ |
לויט ווי עס שטייט אין [[מגילת רות]] שטאמט דוד פון א [[גיורת]] [[רות המואבייה]]. |
||
=== זיין פאמיליע === |
=== זיין פאמיליע === |
רעוויזיע ביי 06:22, 27 יולי 2006
דוד המלך (אדער דוד בן ישי) איז געווען דער צווייטער יידישער קעניג ביי די צייטן פון בית ראשון צווישן די יארן ב'תשנ"ו - ב'תשצ"ה, עד איז געווען דער טאטע פון שלמה המלך.
-
Caption2
אין יאר ב'תשנ"ו איז דוד המלך געווארן קעניג אויף שבט יהודה אין פארלויף פון 7 יאר, נאכער האט ער געקעניגט אויך אויף די עשרת השבטים אין חברון און באשטימט שטאט ירושלים אלץ די הויפטשטאט פון ישראל'ס קעניגרייך און האט אריבער געפירט דער ארון הברית אין ירושלים.
דוד המלך האט געפירט פילע מלחמות און האט איינגענומען ארם, מואב, עמון, אדום און פלשת. וואס דערפאר האט אים גאט באפוילן נישט צו בויען דער בית המקדש, נאר זיין זון שלמה המלך וועט בויען דער בית המקדש. און דערפאר האט דוד המלך איינגעפירט צו דינען גאט אין צעשפרייטע מזבחות. ”וַיְהִי עָלַי דְּבַר-יְהוָה, לֵאמֹר, דָּם לָרֹב שָׁפַכְתָּ, וּמִלְחָמוֹת גְּדֹלוֹת עָשִׂיתָ: לֹא-תִבְנֶה בַיִת, לִשְׁמִי--כִּי דָּמִים רַבִּים, שָׁפַכְתָּ אַרְצָה לְפָנָי. הִנֵּה-בֵן נוֹלָד לָךְ, הוּא יִהְיֶה אִישׁ מְנוּחָה, וַהֲנִיחוֹתִי לוֹ מִכָּל-אוֹיְבָיו, מִסָּבִיב: כִּי שְׁלֹמֹה יִהְיֶה שְׁמוֹ, וְשָׁלוֹם וָשֶׁקֶט אֶתֵּן עַל-יִשְׂרָאֵל בְּיָמָיו” (ספר דברי הימים א' (פרק כ"ב))
לויט ווי עס שטייט אין מגילת רות שטאמט דוד פון א גיורת רות המואבייה.
זיין פאמיליע
- מיכל די טאכטער פון שאול המלך, די פרוי פון נבל וועלכע איז געשטארבן האט חתונה געהאט צו דוד המלך. אין די עלטערע יארן האט האט מען אים צוגעשטעלט אביגיל.