אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "16טן נאוועמבער"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט

אין ליניע

רעוויזיע ביי 11:54, 16 נאָוועמבער 2010

►► ◀◀ נאוועמבער
א	ב	ג	ד	ה	ו	ש
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
לוח פאר 2024

דער 16טער נאוועמבער איז דער 320סטער טאג פון יאר (321סטער טאג אין אן עיבור־יאר). אינעם גרעגאריאנישן קאלענדאר. ביז צום סוף יאר, בלייבן נאך 45 טעג.

היסטארישע געשעענישן

1907 - אקלעהאמע ווערט דער 46סטער שטאט זיך איינצושליסן אין די פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע

געבוירן

1766 - רודאלף קרויצער, פראנצויזישער פידלער (געש' 1831)

געשטארבן

1272 - הענרי דער דריטער, מלך פון ענגלאנד (געב' 1207)
2006 - מילטאן פרידמאן, אמעריקאנער עקאנאמיסט, געווינער פון נאבעל פריז פאר עקאנאמיק (געב' 1912)

פייערונגען

@@ שורה 23: / שורה 23: @@
 [[en:November 16]]
 [[he:16 בנובמבר]]
+[[de:16. November]]
+[[af:16 November]]
+[[an:16 de noviembre]]
+[[ar:ملحق:16 نوفمبر]]
+[[arz:16 نوفمبر]]
+[[ast:16 de payares]]
+[[az:16 noyabr]]
+[[bat-smg:Lapkristė 16]]
+[[bcl:Nobyembre 16]]
+[[be:16 лістапада]]
+[[be-x-old:16 лістапада]]
+[[bg:16 ноември]]
+[[bn:নভেম্বর ১৬]]
+[[bpy:নভেম্বর ১৬]]
+[[br:16 Du]]
+[[bs:16. novembar]]
+[[ca:16 de novembre]]
+[[ceb:Nobiyembre 16]]
+[[ckb:١٦ی تشرینی دووەم]]
+[[co:16 nuvembri]]
+[[cs:16. listopad]]
+[[csb:16 lëstopadnika]]
+[[cv:Чӳк, 16]]
+[[cy:16 Tachwedd]]
+[[da:16. november]]
+[[el:16 Νοεμβρίου]]
+[[eo:16-a de novembro]]
+[[es:16 de noviembre]]
+[[et:16. november]]
+[[eu:Azaroaren 16]]
+[[fa:۱۶ نوامبر]]
+[[fi:16. marraskuuta]]
+[[fiu-vro:16. märtekuu päiv]]
+[[fo:16. november]]
+[[fr:16 novembre]]
+[[frp:16 novembro]]
+[[fur:16 di Novembar]]
+[[fy:16 novimber]]
+[[ga:16 Samhain]]
+[[gan:11月16號]]
+[[gd:16 an t-Samhain]]
+[[gl:16 de novembro]]
+[[gu:નવેમ્બર ૧૬]]
+[[gv:16 Mee Houney]]
+[[hi:१६ नवम्बर]]
+[[hif:16 November]]
+[[hr:16. studenog]]
+[[ht:16 novanm]]
+[[hu:November 16.]]
+[[hy:Նոյեմբերի 16]]
+[[ia:16 de novembre]]
+[[id:16 November]]
+[[io:16 di novembro]]
+[[is:16. nóvember]]
+[[it:16 novembre]]
+[[ja:11月16日]]
+[[jv:16 November]]
+[[ka:16 ნოემბერი]]
+[[kab:16 wember]]
+[[kk:Қарашаның 16]]
+[[kn:ನವೆಂಬರ್ ೧೬]]
+[[ko:11월 16일]]
+[[ksh:16. Novemmber]]
+[[ku:16'ê sermawezê]]
+[[la:16 Novembris]]
+[[lb:16. November]]
+[[li:16 november]]
+[[lmo:16 11]]
+[[lt:Lapkričio 16]]
+[[lv:16. novembris]]
+[[mhr:16 Кылме]]
+[[mk:16 ноември]]
+[[ml:നവംബർ 16]]
+[[mr:नोव्हेंबर १६]]
+[[ms:16 November]]
+[[myv:Сундерьковонь 16 чи]]
+[[nah:Tlamahtlāccēti 16]]
+[[nap:16 'e nuvembre]]
+[[nds:16. November]]
+[[nds-nl:16 november]]
+[[ne:१६ नोभेम्बर]]
+[[nl:16 november]]
+[[nn:16. november]]
+[[no:16. november]]
+[[nov:16 de novembre]]
+[[nrm:16 Novembre]]
+[[oc:16 de novembre]]
+[[pa:੧੬ ਨਵੰਬਰ]]
+[[pag:November 16]]
+[[pam:Nobiembri 16]]
+[[pl:16 listopada]]
+[[pt:16 de novembro]]
+[[qu:16 ñiqin ayamarq'a killapi]]
+[[ro:16 noiembrie]]
+[[ru:16 ноября]]
+[[sah:Сэтинньи 16]]
+[[scn:16 di nuvèmmiru]]
+[[sco:16 November]]
+[[se:Skábmamánu 16.]]
+[[sh:16.11.]]
+[[simple:November 16]]
+[[sk:16. november]]
+[[sl:16. november]]
+[[sq:16 Nëntor]]
+[[sr:16. новембар]]
+[[su:16 Nopémber]]
+[[sv:16 november]]
+[[sw:16 Novemba]]
+[[ta:நவம்பர் 16]]
+[[te:నవంబర్ 16]]
+[[tg:16 ноябр]]
+[[th:16 พฤศจิกายน]]
+[[tk:16 noýabr]]
+[[tl:Nobyembre 16]]
+[[tr:16 Kasım]]
+[[tt:16 ноябрь]]
+[[uk:16 листопада]]
+[[ur:16 نومبر]]
+[[uz:16-noyabr]]
+[[vec:16 de novenbre]]
+[[vi:16 tháng 11]]
+[[vls:16 november]]
+[[vo:Novul 16]]
+[[wa:16 di nôvimbe]]
+[[war:Nobyembre 16]]
+[[xal:Үкр сарин 16]]
+[[yo:16 November]]
+[[zh:11月16日]]
+[[zh-min-nan:11 goe̍h 16 ji̍t]]
+[[zh-yue:11月16號]]