אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ליד"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אויסגעמעקט קאטעגאריע:נגינה
מ באט צוגעלייגט: an, be, be-x-old, ckb, et, gd, gl, he, hr, la, oc, ta, war אראפגענומען: nds געענדערט: sk
שורה 15: שורה 15:


[[en:Song]]
[[en:Song]]
[[he:פזמון]]
[[de:Lied]]
[[de:Lied]]
[[an:Canta]]
[[ar:أغنية]]
[[ar:أغنية]]
[[arc:ܙܡܝܪܬܐ]]
[[arc:ܙܡܝܪܬܐ]]
[[az:Mahnı]]
[[az:Mahnı]]
[[bat-smg:Dainė]]
[[bat-smg:Dainė]]
[[be:Песня]]
[[be-x-old:Песьня]]
[[bg:Песен]]
[[bg:Песен]]
[[ca:Cançó]]
[[ca:Cançó]]
[[ckb:گۆرانی]]
[[cs:Píseň]]
[[cs:Píseň]]
[[cv:Юрă]]
[[cv:Юрă]]
שורה 28: שורה 33:
[[eo:Kanto]]
[[eo:Kanto]]
[[es:Canción]]
[[es:Canción]]
[[et:Laul]]
[[fa:ترانه]]
[[fa:ترانه]]
[[fi:Laulu (teos)]]
[[fi:Laulu (teos)]]
[[fr:Chanson]]
[[fr:Chanson]]
[[gd:Òran]]
[[gl:Canción]]
[[hr:Pjesma]]
[[hu:Dal]]
[[hu:Dal]]
[[ia:Canto]]
[[ia:Canto]]
שורה 41: שורה 50:
[[ko:노래]]
[[ko:노래]]
[[ksh:Leed (Mussik)]]
[[ksh:Leed (Mussik)]]
[[la:Carmen]]
[[lb:Lidd]]
[[lb:Lidd]]
[[lt:Daina]]
[[lt:Daina]]
[[ms:Lagu]]
[[ms:Lagu]]
[[nds:Leed]]
[[nl:Lied]]
[[nl:Lied]]
[[nn:Song]]
[[nn:Song]]
[[no:Sang]]
[[no:Sang]]
[[nrm:Caunchoun]]
[[nrm:Caunchoun]]
[[oc:Cançon]]
[[pl:Piosenka]]
[[pl:Piosenka]]
[[pt:Canção]]
[[pt:Canção]]
שורה 55: שורה 65:
[[ru:Песня]]
[[ru:Песня]]
[[simple:Song]]
[[simple:Song]]
[[sk:Hudobná skladba]]
[[sk:Pieseň]]
[[sq:Kënga]]
[[sq:Kënga]]
[[sr:Песма]]
[[sr:Песма]]
שורה 61: שורה 71:
[[sw:Wimbo]]
[[sw:Wimbo]]
[[szl:Pjosynka]]
[[szl:Pjosynka]]
[[ta:பாட்டு]]
[[th:เพลง]]
[[th:เพลง]]
[[tl:Awitin]]
[[tl:Awitin]]
שורה 67: שורה 78:
[[vi:Bài hát]]
[[vi:Bài hát]]
[[wa:Tchanson]]
[[wa:Tchanson]]
[[war:Karantahon]]
[[zh:歌曲]]
[[zh:歌曲]]
[[zh-yue:歌]]
[[zh-yue:歌]]

רעוויזיע ביי 11:04, 23 מערץ 2010

מיינט איר: דיכטונג, מוזיק אדער נגינה?

א לידל איז א געזאנג אנשטאט מיט מוזיק דוקא פון מויל א צוזאמשטעל פון פארשידענע טענער און קלאנגען.

גראמען

זעט א באזונדערער ארטיקל אויף גראם.

ביי חסידים רופט מען דאס אן גראמען ווייל יעדע ווארט ענדיגט זיך מיט די זעלבע אויסזאג.

זע אױך