אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "סלאטפינא"

פֿון װיקיפּעדיע
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
'''סלאטפֿינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגעט]], [[רומעניע]].
'''סלאטפינא''' איז א [[שטעטל]] אין [[זיבנבערגן]] היינט [[רומעניע]], ווי דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב [[חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם]] אן איידעם פונעם [[עצי חיים]]


אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 יידן.<ref name =JG/>

דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב [[חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם]] אן איידעם פונעם [[חיים צבי טייטלבוים|עצי חיים]].

== רעפערענצן ==
{{רעפליסטע
|refs=<ref name=JG>[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-1054673 יידישגען בלאט פאר סלאטפינא]</ref>
}}

[[קאַטעגאָריע:אוקראינע]]
[[קאטעגאריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
[[קאטעגאריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
[[קאטעגאריע:אידישע יישובים אין אייראפע]]
[[קאטעגאריע:אידישע יישובים אין אייראפע]]

רעוויזיע ביי 23:14, 18 מערץ 2010

סלאטפֿינאַ (רומעניש: Slatina; אונגאַריש: Aknaszlatina, Faluszlatina; אוקראיניש: Солотвино, ‏Solotvyno; רוסיניש: Solotvino; טשעכיש: Slatinské Doly) איז א שטעטל אין דעם קארפאטארוס טייל פון מארמאראש, היינט אוקראינע. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם טיסא טייך, קעגן איבער סיגעט, רומעניע.

אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 יידן.[1]

דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם אן איידעם פונעם עצי חיים.

רעפערענצן