אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוה טאג"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
קאטעגאריע; אינטערוויקי |
מ באט צוגעלייגט: als, ar, arc, az, bat-smg, bg, bs, crh, cs, cv, da, de, el, eo, es, et, fi, fo, fr, ga, gv, he, hr, id, is, it, ja, ka, ko, lt, mhr, mk, ms, nl, nn, no, pl, pt, ru, simple, sk, sq, sv, sw, tl, uk, vo, wa, zh |
||
| שורה 9: | שורה 9: | ||
ביי אידן איז פארבאטן [[ל"ט מלאכות]] אין שבת וואס לויט די תורה איז דאס ארבייט ווייל אין בית המקדש איז פון דעם געשטאנען די ארבייט. אבער אין יו"ט איז לייכטער. |
ביי אידן איז פארבאטן [[ל"ט מלאכות]] אין שבת וואס לויט די תורה איז דאס ארבייט ווייל אין בית המקדש איז פון דעם געשטאנען די ארבייט. אבער אין יו"ט איז לייכטער. |
||
[[קאַטעגאָריע:ימים טובים]] |
[[קאַטעגאָריע:ימים טובים]] |
||
[[en:Holiday]] |
[[en:Holiday]] |
||
[[he:חג]] |
|||
[[de:Feiertag]] |
|||
[[als:Feiertage]] |
|||
[[ar:عيد]] |
|||
[[arc:ܥܐܕܐ]] |
|||
[[az:Bayram]] |
|||
[[bat-smg:Švėntė]] |
|||
[[bg:Празник]] |
|||
[[bs:Praznik]] |
|||
[[crh:Bayram]] |
|||
[[cs:Svátek]] |
|||
[[cv:Уяв]] |
|||
[[da:Helligdag]] |
|||
[[el:Αργία]] |
|||
[[eo:Festaj kaj feriaj tagoj]] |
|||
[[es:Día festivo]] |
|||
[[et:Puhkepäev]] |
|||
[[fi:Loma]] |
|||
[[fo:Halgidagur]] |
|||
[[fr:Fête]] |
|||
[[ga:Lá saoire]] |
|||
[[gv:Laa seyr]] |
|||
[[hr:Blagdan]] |
|||
[[id:Hari raya]] |
|||
[[is:Helgidagur]] |
|||
[[it:Festa]] |
|||
[[ja:祝日]] |
|||
[[ka:დღესასწაული]] |
|||
[[ko:공휴일]] |
|||
[[lt:Šventė]] |
|||
[[mhr:Пайрем]] |
|||
[[mk:Празник]] |
|||
[[ms:Hari perayaan]] |
|||
[[nl:Feest- en gedenkdagen]] |
|||
[[nn:Heilagdag]] |
|||
[[no:Helligdag]] |
|||
[[pl:Święto]] |
|||
[[pt:Feriado]] |
|||
[[ru:Праздник]] |
|||
[[simple:Holiday]] |
|||
[[sk:Sviatok]] |
|||
[[sq:Festa]] |
|||
[[sv:Helgdag]] |
|||
[[sw:Sikukuu]] |
|||
[[tl:Pista]] |
|||
[[uk:Свято]] |
|||
[[vo:Zeladel]] |
|||
[[wa:Fiesse]] |
|||
[[zh:假日]] |
|||
רעוויזיע ביי 04:52, 12 פֿעברואַר 2010
א רו־טאג אדער יום שבתון ווי אין לשון קודש איז א טאג וואס דער פאלק האט אויסגעוועלט זיך אפרוען פון ארבייט.
עס זענען דא ימים טובים און חגאות וואס זענען נישט קיין רוה טאג, אבער אין אלגעמיין צייכענט מען אפ א יום טוב דורך רוען.
שבת איז דער אידישער רוה טאג פון וואך אבער ביי די גוים איז דאס אין אלגעמיין זונטאג.
אין פראנקרייך האבן די ארבייטער די מערסטע רוה טעג.
ביי אידן איז פארבאטן ל"ט מלאכות אין שבת וואס לויט די תורה איז דאס ארבייט ווייל אין בית המקדש איז פון דעם געשטאנען די ארבייט. אבער אין יו"ט איז לייכטער.