אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שלעזיע"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
געשאַפֿן בלאַט מיט '[[טעקע:Silesia (Now).png|קליין|150px|היסטארישע שלעזיע (אָנקאנטורירט) און מאדערנע נאציאנאלע גרענעצן...' |
מ באט צוגעלייגט: af, ar, bg, br, bs, cs, cy, da, de, el, eo, es, fi, fr, fy, gl, he, hr, hsb, hu, id, it, ja, jv, ka, ko, la, lb, lt, mdf, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, szl, th, tr, uk, vi, zh |
||
| שורה 5: | שורה 5: | ||
שלעזיע איז רייך אין מינעראלע און נאטירלעכע רעסורסן, און שליסט איין עטלעכע חשובע אינדוסטריעלע שטחים. די גרעסטע שטעט אין שלעזיע זענען [[ווראצלאוו]], איר היסטארישע הויפטשטאט, און [[קאטאוויץ]] אין פוילן, און [[אסטראווא]] אין טשעכיי. איר הויפט טייך איז דער [[אדער טייך|אדער]] (פויליש, טשעכיש: ''Odra''). |
שלעזיע איז רייך אין מינעראלע און נאטירלעכע רעסורסן, און שליסט איין עטלעכע חשובע אינדוסטריעלע שטחים. די גרעסטע שטעט אין שלעזיע זענען [[ווראצלאוו]], איר היסטארישע הויפטשטאט, און [[קאטאוויץ]] אין פוילן, און [[אסטראווא]] אין טשעכיי. איר הויפט טייך איז דער [[אדער טייך|אדער]] (פויליש, טשעכיש: ''Odra''). |
||
[[קאַטעגאָריע:היסטארישע לענדער אין אייראפע]] |
[[קאַטעגאָריע:היסטארישע לענדער אין אייראפע]] |
||
[[en:Silesia]] |
[[en:Silesia]] |
||
[[he:שלזיה]] |
|||
[[de:Schlesien]] |
|||
[[af:Silesië]] |
|||
[[ar:سيليزيا]] |
|||
[[bg:Силезия]] |
|||
[[br:Silezia]] |
|||
[[bs:Šleska]] |
|||
[[cs:Slezsko]] |
|||
[[cy:Silesia]] |
|||
[[da:Schlesien]] |
|||
[[el:Σιλεσία]] |
|||
[[eo:Silezio]] |
|||
[[es:Silesia]] |
|||
[[fi:Sleesia]] |
|||
[[fr:Silésie]] |
|||
[[fy:Sileezje]] |
|||
[[gl:Silesia]] |
|||
[[hr:Šleska]] |
|||
[[hsb:Šleska]] |
|||
[[hu:Szilézia]] |
|||
[[id:Silesia]] |
|||
[[it:Slesia]] |
|||
[[ja:シレジア]] |
|||
[[jv:Silesia]] |
|||
[[ka:სილეზია]] |
|||
[[ko:실롱스크]] |
|||
[[la:Silesia]] |
|||
[[lb:Schlesien]] |
|||
[[lt:Silezija]] |
|||
[[mdf:Силезия]] |
|||
[[nl:Silezië]] |
|||
[[nn:Schlesien]] |
|||
[[no:Schlesien]] |
|||
[[oc:Silèsia]] |
|||
[[pl:Śląsk]] |
|||
[[pt:Silésia]] |
|||
[[ro:Silezia]] |
|||
[[ru:Силезия]] |
|||
[[simple:Silesia]] |
|||
[[sk:Sliezsko]] |
|||
[[sl:Šlezija]] |
|||
[[sr:Шлеска]] |
|||
[[sv:Schlesien]] |
|||
[[szl:Ślůnsk]] |
|||
[[th:ไซลีเซีย]] |
|||
[[tr:Silezya]] |
|||
[[uk:Сілезія]] |
|||
[[vi:Silesia]] |
|||
[[zh:西里西亞]] |
|||
רעוויזיע ביי 22:55, 10 נאָוועמבער 2009
.png)
שלעזיע (פּויליש: Śląsk; דײַטש: Schlesien; טשעכיש: Slezsko; שלעזיש: Ślůnsk; לאטייניש: Silesia) איז א היסטארישער ראיאן פון צענטראלן אייראפע וואס געפינט זיך היינט מערסטנס אין היינט-טאגיגן פוילן , מיט טיילן אין טשעכיי און דייטשלאנד.
שלעזיע איז רייך אין מינעראלע און נאטירלעכע רעסורסן, און שליסט איין עטלעכע חשובע אינדוסטריעלע שטחים. די גרעסטע שטעט אין שלעזיע זענען ווראצלאוו, איר היסטארישע הויפטשטאט, און קאטאוויץ אין פוילן, און אסטראווא אין טשעכיי. איר הויפט טייך איז דער אדער (פויליש, טשעכיש: Odra).