אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "טורמע"

‪פֿריִערדיקע אונטערשײד →‬קומענדיקע אונטערשײד ←

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט

אין ליניע

רעוויזיע ביי 11:02, 1 אָקטאָבער 2007

א טורמע אין קאלעפארניע, די צעלן ווי די פארברעכער שלאפן און וואוינען

א רעגירונג אנשטאלט ווי מען האלט אנגעשפארט קרימינאלע פארברעכערס.

די אוירזאך דערפון איז צוויי פאכיג, איינס, צו באשטראפן דעם קרימינאלן פאר טון דעם פארברעך אזוי שרעקט מען אפ אנדערע בירגער אז זיי זאלן נישט זיך וואגן צו טאן דעם זעלבן פארברעך. צוויי, ווארום זיי זאלן זיך נישט ארומדרייען פראנק, ווייל ער איז מעגליך א געפאר פאר די געזעלשאפט, ווייל ער וועט מעגליך נאכמאל טאן דעם פארברעך.

@@ שורה 12: / שורה 12: @@
 [[ar:سجن]]
 [[bg:Затвор (институция)]]
+[[br:Toull-bac'h]]
 [[bs:Zatvor]]
 [[ca:Presó]]
@@ שורה 22: / שורה 23: @@
 [[fi:Vankila]]
 [[fr:Prison]]
-[[hu:Börtön]]
+[[hu:Börtönbüntetés]]
 [[id:Penjara]]
 [[it:Prigione]]
@@ שורה 29: / שורה 30: @@
 [[nl:Gevangenis]]
 [[no:Fengsel]]
-[[pl:Więziennictwo]]
+[[pl:Zakład karny]]
 [[pt:Prisão]]
 [[qu:Hatun wichqay wasi]]