אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אויוון"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
רוני (שמועס | בײַשטײַערונגען) מאין תקציר עריכה |
מ רובוט מוסיף: ca, ceb, da, de, el, en, eo, es, eu, fa, fi, fr, gd, he, ja, nds-nl, nl, no, pt, ru, simple, sr, sv, tr, zh |
||
| שורה 4: | שורה 4: | ||
[[קאַטעגאָריע:עלעקטריק]] |
[[קאַטעגאָריע:עלעקטריק]] |
||
[[קאַטעגאָריע:קיך ווערקצייג]] |
[[קאַטעגאָריע:קיך ווערקצייג]] |
||
[[en:Oven]] |
|||
[[he:תנור אפייה]] |
|||
[[de:Ofen]] |
|||
[[ca:Forn]] |
|||
[[ceb:Four]] |
|||
[[da:Ovn]] |
|||
[[el:Φούρνος]] |
|||
[[eo:Forno]] |
|||
[[es:Horno]] |
|||
[[eu:Labe]] |
|||
[[fa:تاون]] |
|||
[[fi:Uuni]] |
|||
[[fr:Four]] |
|||
[[gd:Àbhainn]] |
|||
[[ja:オーブン]] |
|||
[[nds-nl:Noven]] |
|||
[[nl:Oven]] |
|||
[[no:Ovn]] |
|||
[[pt:Forno]] |
|||
[[ru:Печь]] |
|||
[[simple:Oven]] |
|||
[[sr:Шпорет]] |
|||
[[sv:Ugn]] |
|||
[[tr:Fırın]] |
|||
[[zh:烤爐]] |
|||
רעוויזיע ביי 05:59, 25 אויגוסט 2007
אויוון איז די שפריכווארט אויף א ארט וואס דערונען טוט מען באקן בראטן א.ד.ג פארשידענע עסנווארג. דאס איז אין מערהייט (היינט צו טאג'ס) א צוזאמשטעל פון פיר אייזערנע ווענט און פון הונטען ברענן א פייער און דאס טוט עס דערווארעמען, אין די אלט פארצייטישע וועלט פלעגט דאס זיין געמאכט פון ציגל און מען האט פון הונטען אריין געלייגט האלץ און דאס אנגעצונדען און אזוי באקען אדער דערווארעמען די שטוב ווינטער.